| 歌曲 | Next Stop Anywhere |
| 歌手 | Mandy Moore |
| 歌手 | Zachary Levi |
| 歌手 | Eden Espinosa |
| 专辑 | Rapunzel’s Tangled Adventure (Music from the TV Series) |
| [00:00.000] | 作词 : Glenn Slater |
| [00:01.000] | 作曲 : Alan Menken |
| [00:14.120] | Rapunzel |
| [00:14.297] | I wanna break every rule and cross every line （Woohoo!） |
| [00:21.010] | I wanna show all the stars |
| [00:22.825] | How stars oughta shine |
| [00:27.881] | I wanna do as I please |
| [00:29.529] | And knock the world to its knees |
| [00:31.313] | And go wherever the breeze is blowing |
| [00:34.907] | Next stop anywhere |
| [00:37.433] | Gotta a whole wide world to see |
| [00:39.432] | Nothing's stopping me |
| [00:41.847] | Next stop anywhere |
| [00:44.378] | 'Cause there's so much waiting |
| [00:46.103] | I know it's waiting |
| [00:47.922] | I feel it waiting out there |
| [00:50.832] | Everywhere |
| [00:54.396] | Eugene: Ah！Blondie, wait up! |
| [00:57.084] | Oh~man, do you have any idea |
| [01:00.082] | How hard it is keeping up with you out here? |
| [01:01.851] | Rapunzel: Com'on, Eugene~ |
| [01:03.037] | It's my first trip outside of Corona |
| [01:04.984] | It's like, a whole new chapter of our lives has just begun. |
| [01:07.880] | Eugene: Uh that's kinda what I was thinking, too. |
| [01:09.809] | Rapunzel: I mean, aren't you excited to see where these rocks are taking us? |
| [01:13.096] | Eugene: Well, uh...let's see |
| [01:14.744] | Excited? To follow a bunch of creepy rocks? |
| [01:17.181] | Ah! To..hm-hm...who knows where? |
| [01:19.681] | Rapunzel: Huh... |
| [01:20.928] | Eugene: Of course, I'm excited. |
| [01:22.840] | I'm with you~ |
| [01:24.009] | Where else could that be. |
| [01:26.234] | We're gonna toss out the maps and follow the sun |
| [01:29.673] | Rapunzel: We're gonna place our own path and go on the run |
| [01:33.050] | Eugene: We're gonna get out and do what nobody's done |
| [01:36.488] | Rapunzel: There's so much out there to do, we've barely begun |
| [01:40.010] | Eugene: We're gonna take every dare |
| [01:41.493] | Both |
| [01:41.673] | And feel the wind in our hair |
| [01:43.322] | With no one telling us where we're going |
| [01:46.961] | Next stop anywhere |
| [01:49.569] | If you're there I'm gonna be |
| [01:51.577] | where I'd wanna be |
| [01:53.872] | Next stop anywhere |
| [01:56.474] | And the world is calling |
| [01:58.225] | It is keeps on calling |
| [01:59.929] | Just think of all that we'll share |
| [02:02.929] | Everywhere |
| [02:06.321] | Cassandra: Rapunzel! |
| [02:08.332] | Do me a favor, try not to run off like that. |
| [02:10.728] | Not that I don't think I can handle yourself, |
| [02:12.464] | but I promised your dad I'd keep you safe. |
| [02:14.369] | And I'd hate to lose you less than a week on the road. |
| [02:17.073] | Rapunzel: Have it been that long already? |
| [02:18.941] | Cassandra: You've got to exercise at least some caution out here. |
| [02:21.466] | Trust, Raps. |
| [02:22.530] | The real world isn't all fun and games. |
| [02:24.745] | Hookfoot: Next stop, Vardaros! |
| [02:27.673] | Lance: The city of fun and games.（Hahaha） |
| [02:30.744] | Cassandra: I am so glad we decided to bring those two along |
| [02:33.561] | Eugene: Ah~ Com'on, Cass. |
| [02:35.257] | Vardaros is amazing city and you're gonna have fun. |
| [02:38.068] | Which I am guessing it's a new thing for you~ |
| [02:40.381] | Rapunzel: Come on, Pascal! |
| [02:41.564] | It's the first, big city outside of Corona. |
| [02:45.113] | You've heard'em, Cass. |
| [02:46.129] | This, is gonna be fun! |
| [02:48.825] | Cassandra |
| [02:48.976] | Next stop anywhere |
| [02:51.425] | Gotta feeling things'll be happening suddenly |
| [02:55.524] | Rapunzel |
| [02:55.690] | Next stop anywhere |
| [02:58.296] | Gonna chase my destiny |
| [03:00.105] | Find my best in me |
| [03:02.385] | Eugene |
| [03:02.553] | Next stop anywhere |
| [03:05.065] | 'Cause it's time we went to be |
| [03:07.039] | Where we're meant to be |
| [03:09.380] | All: Next stop anywhere |
| [03:12.018] | Cassandra: And the world is waiting |
| [03:13.744] | Eugene: I feel it waiting |
| [03:15.449] | Rapunzel: It's all just waiting out there |
| [03:18.616] | RE: Everywhere |
| [03:20.168] | Eugene: Everywhere |
| [03:21.953] | Raps: Everywhere! |
| [00:00.000] | zuò cí : Glenn Slater |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Alan Menken |
| [00:14.120] | Rapunzel |
| [00:14.297] | I wanna break every rule and cross every line Woohoo! |
| [00:21.010] | I wanna show all the stars |
| [00:22.825] | How stars oughta shine |
| [00:27.881] | I wanna do as I please |
| [00:29.529] | And knock the world to its knees |
| [00:31.313] | And go wherever the breeze is blowing |
| [00:34.907] | Next stop anywhere |
| [00:37.433] | Gotta a whole wide world to see |
| [00:39.432] | Nothing' s stopping me |
| [00:41.847] | Next stop anywhere |
| [00:44.378] | ' Cause there' s so much waiting |
| [00:46.103] | I know it' s waiting |
| [00:47.922] | I feel it waiting out there |
| [00:50.832] | Everywhere |
| [00:54.396] | Eugene: Ah! Blondie, wait up! |
| [00:57.084] | Oh man, do you have any idea |
| [01:00.082] | How hard it is keeping up with you out here? |
| [01:01.851] | Rapunzel: Com' on, Eugene |
| [01:03.037] | It' s my first trip outside of Corona |
| [01:04.984] | It' s like, a whole new chapter of our lives has just begun. |
| [01:07.880] | Eugene: Uh that' s kinda what I was thinking, too. |
| [01:09.809] | Rapunzel: I mean, aren' t you excited to see where these rocks are taking us? |
| [01:13.096] | Eugene: Well, uh... let' s see |
| [01:14.744] | Excited? To follow a bunch of creepy rocks? |
| [01:17.181] | Ah! To.. hmhm... who knows where? |
| [01:19.681] | Rapunzel: Huh... |
| [01:20.928] | Eugene: Of course, I' m excited. |
| [01:22.840] | I' m with you |
| [01:24.009] | Where else could that be. |
| [01:26.234] | We' re gonna toss out the maps and follow the sun |
| [01:29.673] | Rapunzel: We' re gonna place our own path and go on the run |
| [01:33.050] | Eugene: We' re gonna get out and do what nobody' s done |
| [01:36.488] | Rapunzel: There' s so much out there to do, we' ve barely begun |
| [01:40.010] | Eugene: We' re gonna take every dare |
| [01:41.493] | Both |
| [01:41.673] | And feel the wind in our hair |
| [01:43.322] | With no one telling us where we' re going |
| [01:46.961] | Next stop anywhere |
| [01:49.569] | If you' re there I' m gonna be |
| [01:51.577] | where I' d wanna be |
| [01:53.872] | Next stop anywhere |
| [01:56.474] | And the world is calling |
| [01:58.225] | It is keeps on calling |
| [01:59.929] | Just think of all that we' ll share |
| [02:02.929] | Everywhere |
| [02:06.321] | Cassandra: Rapunzel! |
| [02:08.332] | Do me a favor, try not to run off like that. |
| [02:10.728] | Not that I don' t think I can handle yourself, |
| [02:12.464] | but I promised your dad I' d keep you safe. |
| [02:14.369] | And I' d hate to lose you less than a week on the road. |
| [02:17.073] | Rapunzel: Have it been that long already? |
| [02:18.941] | Cassandra: You' ve got to exercise at least some caution out here. |
| [02:21.466] | Trust, Raps. |
| [02:22.530] | The real world isn' t all fun and games. |
| [02:24.745] | Hookfoot: Next stop, Vardaros! |
| [02:27.673] | Lance: The city of fun and games. Hahaha |
| [02:30.744] | Cassandra: I am so glad we decided to bring those two along |
| [02:33.561] | Eugene: Ah Com' on, Cass. |
| [02:35.257] | Vardaros is amazing city and you' re gonna have fun. |
| [02:38.068] | Which I am guessing it' s a new thing for you |
| [02:40.381] | Rapunzel: Come on, Pascal! |
| [02:41.564] | It' s the first, big city outside of Corona. |
| [02:45.113] | You' ve heard' em, Cass. |
| [02:46.129] | This, is gonna be fun! |
| [02:48.825] | Cassandra |
| [02:48.976] | Next stop anywhere |
| [02:51.425] | Gotta feeling things' ll be happening suddenly |
| [02:55.524] | Rapunzel |
| [02:55.690] | Next stop anywhere |
| [02:58.296] | Gonna chase my destiny |
| [03:00.105] | Find my best in me |
| [03:02.385] | Eugene |
| [03:02.553] | Next stop anywhere |
| [03:05.065] | ' Cause it' s time we went to be |
| [03:07.039] | Where we' re meant to be |
| [03:09.380] | All: Next stop anywhere |
| [03:12.018] | Cassandra: And the world is waiting |
| [03:13.744] | Eugene: I feel it waiting |
| [03:15.449] | Rapunzel: It' s all just waiting out there |
| [03:18.616] | RE: Everywhere |
| [03:20.168] | Eugene: Everywhere |
| [03:21.953] | Raps: Everywhere! |
| [00:14.120] | lè pèi: |
| [00:14.297] | wǒ xiǎng yào zhèng tuō jiā suǒ, bǎi tuō shù fù |
| [00:21.010] | wèi tiān shàng wú shù de fán xīng |
| [00:22.825] | zhǎn shì rú hé xīng guāng cuǐ càn |
| [00:27.881] | suí xīn suǒ yù, wú jū wú shù |
| [00:29.529] | fàng shǒu qù gàn, tiān fān dì fù |
| [00:31.313] | tīng cóng nèi xīn, bēn xiàng yuǎn fāng |
| [00:34.907] | xià yī zhàn, tiān yá hǎi jiǎo |
| [00:37.433] | dà qiān shì jiè dài wǒ tàn xún |
| [00:39.432] | zài wú shù fù, gèng wú yōu lǜ |
| [00:41.847] | xià yī zhàn, tiān nán hǎi běi |
| [00:44.378] | yīn wèi yǒu wú jìn mào xiǎn |
| [00:46.103] | zhǐ dài wǒ zhuī gēn sù yuán |
| [00:47.922] | yī tàn jiū jìng |
| [00:50.832] | sì hǎi wéi jiā, suí yù ér ān |
| [00:54.396] | yóu jīn: jīn měi rén, děng yī xià |
| [00:57.084] | ō lǎo tiān, nǐ dào dǐ zhī bù zhī dào |
| [01:00.082] | zài wài tou gēn shàng nǐ yǒu duō nàn |
| [01:01.851] | lè pèi: kuài diǎn, yóu jīn |
| [01:03.037] | zhè shì wǒ dì yī cì tà chū kē luó nà |
| [01:04.984] | jiù hǎo xiàng wǒ men de rén shēng piān zhāng cái gāng gāng kāi shǐ |
| [01:07.880] | yóu jīn: nà gēn wǒ xiǎng de yě chà bù duō |
| [01:09.809] | lè pèi: wǒ shuō, nǐ shì bú shì yě xiǎng zhī dào zhèi xiē shí tou jiāng yǐn lǐng wǒ men dào hé chǔ |
| [01:13.096] | yóu jīn: ràng wǒ qiáo qiáo |
| [01:14.744] | jī dòng ma? gēn zhe yī duī guài yì de shí tou |
| [01:17.181] | a! dào cóng wèi tàn xún dì de dì fāng |
| [01:19.681] | lè pèi: rèn zhēn diǎn |
| [01:20.928] | yóu jīn: dāng rán hěn xīng fèn la |
| [01:22.840] | wǒ hé nǐ zài yì qǐ a |
| [01:24.009] | hái néng zěn me yàng ne |
| [01:26.234] | dǎ pò cháng guī, suí xīn suǒ yù |
| [01:29.673] | lè pèi: dà zhǎn hóng tú, jí kè qǐ chéng |
| [01:33.050] | yóu jīn: tà chū shǒu bù, gǎn yú cháng shì |
| [01:36.488] | lè pèi: wàn qiān tiǎo zhàn, cái gāng qǐ háng |
| [01:40.010] | yóu jīn: wǒ men yào yǒu mào xiǎn jīng shén |
| [01:41.493] | tóng: |
| [01:41.673] | yì qǐ gǎn shòu wēi fēng fú miàn |
| [01:43.322] | ěr páng zài wú tā rén suì niàn |
| [01:46.961] | xià yī zhàn, qiān zhàng jiāng hé |
| [01:49.569] | jìn tuì yǔ gòng |
| [01:51.577] | tóng zhōu gòng jì |
| [01:53.872] | xià yī zhàn, wàn lǐ jiǔ zhōu |
| [01:56.474] | shì jiè zài wǒ |
| [01:58.225] | tā bù duàn dì |
| [01:59.929] | xiǎng xiàng zhe jiāng huì yì qǐ gòng dù de shí guāng |
| [02:02.929] | wú lùn hé dì |
| [02:06.321] | kǎ sāng dé lā: lè pèi |
| [02:08.332] | bāng wǒ gè máng, bié xiàng gāng cái nà yàng yī liú yān jiù méi le |
| [02:10.728] | bú shì wǒ rèn wéi nǐ bù néng zhào gù hǎo zì jǐ |
| [02:12.464] | dàn wǒ dā yìng nǐ lǎo bà huì bǎo zhèng nǐ de ān quán |
| [02:14.369] | ér qiě wǒ tǎo yàn zài kāi tóu yī zhōu jiù nòng diū nǐ |
| [02:17.073] | lè pèi: dōu zhè me zhǎng shí jiān le ma |
| [02:18.941] | kǎ sāng dé lā: nǐ zhì shǎo dé liàn liàn xiē fáng shēn shù |
| [02:21.466] | xiāng xìn wǒ, pèi pèi |
| [02:22.530] | zhēn zhèng de shì jiè bìng fēi dōu shì lè qù hé yóu xì |
| [02:24.745] | tiě gōu jiǎo: xià yī zhàn, wǎ dá luò sī |
| [02:27.673] | lán sī: shí dǎ shí de xiǎng lè zhī chéng |
| [02:30.744] | kǎ sāng dé lā: wǒ zhēn gāo xīng néng dài shàng zhè liǎng gè jiā huo |
| [02:33.561] | yóu jīn: lái ma, kǎ jiě |
| [02:35.257] | wǎ dá luò sī shì zuò qí huàn zhī chéng, nǐ yí dìng huì shí fēn xiǎng shòu zhè yī qiè de |
| [02:38.068] | dǎo shì wǒ cāi nǐ dé jiē shòu xiē xīn xiān shì wù, kāi tuò yǎn jiàn |
| [02:40.381] | lè pèi: kuài diǎn lái, pà sī kǎ |
| [02:41.564] | zhè jiāng shì wǒ men zài wài de dì yī zuò dài chéng shì |
| [02:45.113] | xiǎo kǎ, nǐ kě tīng dào le |
| [02:46.129] | nà jiāng huì lè qù wú qióng |
| [02:48.825] | kǎ sāng dé lā: |
| [02:48.976] | xià yī zhàn, tiān nán dì běi |
| [02:51.425] | yíng jiē yī qiè fēng yún biàn huàn |
| [02:55.524] | lè pèi: |
| [02:55.690] | xià yī zhàn, shān nán hǎi běi |
| [02:58.296] | zhuī suí mìng yùn |
| [03:00.105] | wā jué zhēn wǒ |
| [03:02.385] | yóu jīn: |
| [03:02.553] | xià yī zhàn, tiān yá dì jiǎo |
| [03:05.065] | shí bù dài wǒ |
| [03:07.039] | yáng fān qǐ háng |
| [03:09.380] | tóng: xià yī zhàn, jiǔ gāi bā yán |
| [03:12.018] | kǎ sāng dé lā: shí shì zhào huàn |
| [03:13.744] | yóu jīn: háo qíng mǎn huái |
| [03:15.449] | lè pèi: dà zhǎn shēn shǒu |
| [03:18.616] | lè pèi yóu jīn: dà qiān shì jiè |
| [03:20.168] | yóu jīn: wàn qiān jīng cǎi |
| [03:21.953] | lè pèi: yī zhǎn fēng cǎi |