| 歌曲 | Livin' the Dream |
| 歌手 | Fred Tatasciore |
| 专辑 | Rapunzel’s Tangled Adventure (Music from the TV Series) |
| [00:00.000] | 作词 : Glenn Slater |
| [00:01.000] | 作曲 : Alan Menken |
| [00:04.377] | Hook Hand: I had a dream |
| [00:06.913] | My dream came true |
| [00:09.746] | Yes, I got what I deserve |
| [00:12.441] | And so did you |
| [00:27.412] | I'm rich and famous and completed respected |
| [00:30.409] | And I'm livin' the dream |
| [00:34.011] | My digs are snazzy and my agent's connected |
| [00:36.586] | And I'm livin' the dream |
| [00:40.330] | I'm making millions playing national tours |
| [00:43.635] | Decked in the latest from my head to my drawers |
| [00:46.940] | Guess you could say my life is better than yours |
| [00:49.849] | Brother, I'm livin' the dream |
| [00:54.818] | The ladies love me and the critics adore me |
| [00:57.401] | Yeah, I'm livin' the dream |
| [01:01.142] | I hit a pub, they roll the carpet out for me |
| [01:03.842] | 'Cause I'm livin' the dream |
| [01:07.597] | My fans surround me waving autograph books |
| [01:11.017] | They ooh and aah about my stylish good looks |
| [01:14.153] | While I endorse my line of signature hooks |
| [01:17.129] | Don't touch |
| [01:17.761] | Those are diamonds |
| [01:18.321] | For artistes only |
| [01:19.905] | Face it, I'm livin' the dream |
| [01:23.593] | Your dreams were lame, stupid, poor dreams |
| [01:28.731] | But hey, we don't all get to be a talent like me |
| [01:34.013] | Everybody |
| [01:37.435] | This former low-life is enjoying the high life |
| [01:40.978] | And I'm livin' the dream |
| [01:43.418] | (Livin' the dream) |
| [01:45.178] | Too bad that your life ain't as awesome as my life |
| [01:48.283] | You know what I mean |
| [01:50.579] | (He's living the dream) |
| [01:52.523] | Look what I got from simply paying my dues |
| [01:55.443] | The fame, the fortune, the designer tattoos |
| [01:58.645] | I bet you'd love to spend one day in my |
| [02:02.731] | uh... shoe |
| [02:04.938] | Shame your career's out of steam |
| [02:07.994] | Me though |
| [02:10.179] | I'm livin' the dream! |
| [00:00.000] | zuò cí : Glenn Slater |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Alan Menken |
| [00:04.377] | Hook Hand: I had a dream |
| [00:06.913] | My dream came true |
| [00:09.746] | Yes, I got what I deserve |
| [00:12.441] | And so did you |
| [00:27.412] | I' m rich and famous and completed respected |
| [00:30.409] | And I' m livin' the dream |
| [00:34.011] | My digs are snazzy and my agent' s connected |
| [00:36.586] | And I' m livin' the dream |
| [00:40.330] | I' m making millions playing national tours |
| [00:43.635] | Decked in the latest from my head to my drawers |
| [00:46.940] | Guess you could say my life is better than yours |
| [00:49.849] | Brother, I' m livin' the dream |
| [00:54.818] | The ladies love me and the critics adore me |
| [00:57.401] | Yeah, I' m livin' the dream |
| [01:01.142] | I hit a pub, they roll the carpet out for me |
| [01:03.842] | ' Cause I' m livin' the dream |
| [01:07.597] | My fans surround me waving autograph books |
| [01:11.017] | They ooh and aah about my stylish good looks |
| [01:14.153] | While I endorse my line of signature hooks |
| [01:17.129] | Don' t touch |
| [01:17.761] | Those are diamonds |
| [01:18.321] | For artistes only |
| [01:19.905] | Face it, I' m livin' the dream |
| [01:23.593] | Your dreams were lame, stupid, poor dreams |
| [01:28.731] | But hey, we don' t all get to be a talent like me |
| [01:34.013] | Everybody |
| [01:37.435] | This former lowlife is enjoying the high life |
| [01:40.978] | And I' m livin' the dream |
| [01:43.418] | Livin' the dream |
| [01:45.178] | Too bad that your life ain' t as awesome as my life |
| [01:48.283] | You know what I mean |
| [01:50.579] | He' s living the dream |
| [01:52.523] | Look what I got from simply paying my dues |
| [01:55.443] | The fame, the fortune, the designer tattoos |
| [01:58.645] | I bet you' d love to spend one day in my |
| [02:02.731] | uh... shoe |
| [02:04.938] | Shame your career' s out of steam |
| [02:07.994] | Me though |
| [02:10.179] | I' m livin' the dream! |
| [00:04.377] | tiě gōu shǒu: wǒ yǒu gè mèng xiǎng |
| [00:06.913] | xiàn zài yǐ jīng mèng xiǎng chéng zhēn |
| [00:09.746] | zhè shì wǒ yīng de de |
| [00:12.441] | nǐ yě yí yàng |
| [00:27.412] | wǒ míng lì shuāng shōu, shòu wàn rén jǐng yǎng |
| [00:30.409] | wǒ shí xiàn le mèng xiǎng |
| [00:34.011] | wǒ de zhù zhái shí máo, shēng yì bù duàn |
| [00:36.586] | wǒ shí xiàn le mèng xiǎng |
| [00:40.330] | wǒ zài quán guó xún huí yǎn chū shēn jià bǎi wàn |
| [00:43.635] | cóng tóu dào jiǎo huàn rán yī xīn |
| [00:46.940] | nǐ yào chéng rèn wǒ shēng huó bǐ nǐ gèng měi hǎo |
| [00:49.849] | xiōng dì, wǒ yǐ mèng xiǎng chéng zhēn |
| [00:54.818] | nǚ rén men dōu xǐ huān wǒ, pī pàn jiā yě chóng bài wǒ |
| [00:57.401] | shì de, wǒ shí xiàn le mèng xiǎng |
| [01:01.142] | wǒ qù jiǔ bā tā men dōu yào wèi wǒ pù shàng hóng dì tǎn |
| [01:03.842] | yīn wèi wǒ mèng xiǎng chéng zhēn |
| [01:07.597] | wǒ de fěn sī men wéi zhe wǒ huī dòng qiān míng cè |
| [01:11.017] | tā men duì wǒ de yīng jùn shí shàng zàn bù jué kǒu |
| [01:14.153] | wǒ yòng wǒ de gōu zi gěi tā men qiān míng |
| [01:17.129] | bú yào pèng |
| [01:17.761] | nà shi chéng gōng rén shì zhuān yòng de |
| [01:18.321] | zuàn shí gōu zi |
| [01:19.905] | jiē shòu xiàn shí ba, wǒ yǐ mèng xiǎng chéng zhēn |
| [01:23.593] | nǐ de mèng xiǎng, dī jí yú chǔn yòu kě lián |
| [01:28.731] | zhǐ shì, bìng fēi rén rén dōu yǒu wǒ de tiān fù |
| [01:34.013] | gè wèi |
| [01:37.435] | yǐ qián shēng huó dī jiàn, xiàn zài zǒu shàng rén shēng diān fēng |
| [01:40.978] | wǒ shí xiàn le mèng xiǎng |
| [01:43.418] | mèng xiǎng chéng zhēn |
| [01:45.178] | kě xī nǐ shēng huó de bù rú wǒ rú yì |
| [01:48.283] | nǐ dǒng wǒ de yì sī ma |
| [01:50.579] | tā shí xiàn le mèng xiǎng |
| [01:52.523] | kàn wǒ de fù chū dōu dé dào le shén me huí bào |
| [01:55.443] | míng shēng, cái fù, liáng shēn dìng zhì de wén shēn |
| [01:58.645] | wǒ dǎ dǔ nǐ huì yuàn yì |
| [02:02.731] | zài wǒ de xié zǐ lǐ dāi shàng yī zhěng tiān |
| [02:04.938] | kě xī, nǐ zhǐ shì gè shī bài zhě |
| [02:07.994] | ér wǒ què |
| [02:10.179] | wǒ yǐ jīng mèng xiǎng chéng zhēn |