I Am Australian 歌词
| 歌曲 | I Am Australian |
| 歌手 | The Seekers |
| 专辑 | The Seekers - Farewell (Live) |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : Bruce Woodley/Dobe Newton |
| [00:00.000] | 作曲 : Bruce Woodley/Dobe Newton |
| [00:00.01] | |
| [00:12.39] | I came from the Dreamtime |
| [00:16.92] | From the dusty red soil plains |
| [00:21.03] | I am the ancient heart |
| [00:24.72] | The keeper of the flame |
| [00:28.81] | I stood upon the rocky shore |
| [00:32.66] | I watched the tall ships come |
| [00:37.04] | For forty thousand years I've been |
| [00:40.71] | The first Australian |
| [00:43.80] | |
| [00:49.31] | I came upon the prison ship |
| [00:52.77] | Bound down by iron chains |
| [00:56.45] | I fought the land |
| [00:58.15] | Endured the lash |
| [00:59.88] | And waited for the rains |
| [01:03.07] | I'm a settler |
| [01:04.81] | I'm a farmer's wife |
| [01:06.54] | On a dry and barren run |
| [01:10.30] | A convict then a free man |
| [01:13.50] | I became Australian |
| [01:16.61] | |
| [01:22.24] | I'm a daughter of a digger |
| [01:25.55] | Who sought the mother lode |
| [01:29.18] | The girl became a woman |
| [01:32.33] | On the long and dusty road |
| [01:35.71] | I'm a child of the Depression |
| [01:39.12] | I saw the good times come |
| [01:42.52] | I'm a bushy, I'm a battler |
| [01:46.11] | I am Australian |
| [01:48.99] | |
| [01:50.61] | We are one |
| [01:53.59] | But we are many |
| [01:57.36] | And from all the lands on earth we come |
| [02:03.76] | We'll share a dream |
| [02:07.14] | And sing with one voice |
| [02:11.71] | "I am, you are, we are Australian" |
| [02:17.89] | |
| [02:23.40] | I'm a teller of stories |
| [02:26.75] | I'm a singer of songs |
| [02:30.14] | I am Albert Namatjira |
| [02:33.52] | And I paint the ghostly gums |
| [02:36.87] | I'm Clancy on his horse |
| [02:39.81] | I'm Ned Kelly on the run |
| [02:43.64] | I'm the one who waltzed Matilda |
| [02:47.24] | I am Australian |
| [02:50.00] | |
| [02:51.98] | I'm the hot wind from the desert |
| [02:55.35] | I'm the black soil of the plain |
| [02:58.68] | I'm the mountains and the valleys |
| [03:01.98] | I'm the drought and flooding rains |
| [03:05.56] | I am the rock |
| [03:07.25] | I am the sky |
| [03:08.91] | The rivers when they run |
| [03:12.24] | The spirit of this great land |
| [03:15.62] | I am Australian |
| [03:18.39] | |
| [03:20.00] | We are one |
| [03:22.97] | But we are many |
| [03:26.69] | And from all the lands on earth we come |
| [03:33.03] | We'll share a dream |
| [03:36.31] | And sing with one voice |
| [03:40.91] | "I am, you are, we are Australian" |
| [03:46.66] | |
| [03:46.86] | We are one |
| [03:49.76] | But we are many |
| [03:53.47] | And from all the lands on earth we come |
| [03:59.80] | We'll share a dream |
| [04:03.10] | And sing with one voice |
| [04:07.67] | "I am, you are |
| [04:10.72] | We are Australian" |
| [04:13.63] | |
| [04:14.38] | I am, you are |
| [04:19.08] | We are Australian |
| [00:00.000] | zuo ci : Bruce Woodley Dobe Newton |
| [00:00.000] | zuo qu : Bruce Woodley Dobe Newton |
| [00:00.01] | |
| [00:12.39] | I came from the Dreamtime |
| [00:16.92] | From the dusty red soil plains |
| [00:21.03] | I am the ancient heart |
| [00:24.72] | The keeper of the flame |
| [00:28.81] | I stood upon the rocky shore |
| [00:32.66] | I watched the tall ships come |
| [00:37.04] | For forty thousand years I' ve been |
| [00:40.71] | The first Australian |
| [00:43.80] | |
| [00:49.31] | I came upon the prison ship |
| [00:52.77] | Bound down by iron chains |
| [00:56.45] | I fought the land |
| [00:58.15] | Endured the lash |
| [00:59.88] | And waited for the rains |
| [01:03.07] | I' m a settler |
| [01:04.81] | I' m a farmer' s wife |
| [01:06.54] | On a dry and barren run |
| [01:10.30] | A convict then a free man |
| [01:13.50] | I became Australian |
| [01:16.61] | |
| [01:22.24] | I' m a daughter of a digger |
| [01:25.55] | Who sought the mother lode |
| [01:29.18] | The girl became a woman |
| [01:32.33] | On the long and dusty road |
| [01:35.71] | I' m a child of the Depression |
| [01:39.12] | I saw the good times come |
| [01:42.52] | I' m a bushy, I' m a battler |
| [01:46.11] | I am Australian |
| [01:48.99] | |
| [01:50.61] | We are one |
| [01:53.59] | But we are many |
| [01:57.36] | And from all the lands on earth we come |
| [02:03.76] | We' ll share a dream |
| [02:07.14] | And sing with one voice |
| [02:11.71] | " I am, you are, we are Australian" |
| [02:17.89] | |
| [02:23.40] | I' m a teller of stories |
| [02:26.75] | I' m a singer of songs |
| [02:30.14] | I am Albert Namatjira |
| [02:33.52] | And I paint the ghostly gums |
| [02:36.87] | I' m Clancy on his horse |
| [02:39.81] | I' m Ned Kelly on the run |
| [02:43.64] | I' m the one who waltzed Matilda |
| [02:47.24] | I am Australian |
| [02:50.00] | |
| [02:51.98] | I' m the hot wind from the desert |
| [02:55.35] | I' m the black soil of the plain |
| [02:58.68] | I' m the mountains and the valleys |
| [03:01.98] | I' m the drought and flooding rains |
| [03:05.56] | I am the rock |
| [03:07.25] | I am the sky |
| [03:08.91] | The rivers when they run |
| [03:12.24] | The spirit of this great land |
| [03:15.62] | I am Australian |
| [03:18.39] | |
| [03:20.00] | We are one |
| [03:22.97] | But we are many |
| [03:26.69] | And from all the lands on earth we come |
| [03:33.03] | We' ll share a dream |
| [03:36.31] | And sing with one voice |
| [03:40.91] | " I am, you are, we are Australian" |
| [03:46.66] | |
| [03:46.86] | We are one |
| [03:49.76] | But we are many |
| [03:53.47] | And from all the lands on earth we come |
| [03:59.80] | We' ll share a dream |
| [04:03.10] | And sing with one voice |
| [04:07.67] | " I am, you are |
| [04:10.72] | We are Australian" |
| [04:13.63] | |
| [04:14.38] | I am, you are |
| [04:19.08] | We are Australian |
| [00:00.000] | zuò cí : Bruce Woodley Dobe Newton |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Bruce Woodley Dobe Newton |
| [00:00.01] | |
| [00:12.39] | I came from the Dreamtime |
| [00:16.92] | From the dusty red soil plains |
| [00:21.03] | I am the ancient heart |
| [00:24.72] | The keeper of the flame |
| [00:28.81] | I stood upon the rocky shore |
| [00:32.66] | I watched the tall ships come |
| [00:37.04] | For forty thousand years I' ve been |
| [00:40.71] | The first Australian |
| [00:43.80] | |
| [00:49.31] | I came upon the prison ship |
| [00:52.77] | Bound down by iron chains |
| [00:56.45] | I fought the land |
| [00:58.15] | Endured the lash |
| [00:59.88] | And waited for the rains |
| [01:03.07] | I' m a settler |
| [01:04.81] | I' m a farmer' s wife |
| [01:06.54] | On a dry and barren run |
| [01:10.30] | A convict then a free man |
| [01:13.50] | I became Australian |
| [01:16.61] | |
| [01:22.24] | I' m a daughter of a digger |
| [01:25.55] | Who sought the mother lode |
| [01:29.18] | The girl became a woman |
| [01:32.33] | On the long and dusty road |
| [01:35.71] | I' m a child of the Depression |
| [01:39.12] | I saw the good times come |
| [01:42.52] | I' m a bushy, I' m a battler |
| [01:46.11] | I am Australian |
| [01:48.99] | |
| [01:50.61] | We are one |
| [01:53.59] | But we are many |
| [01:57.36] | And from all the lands on earth we come |
| [02:03.76] | We' ll share a dream |
| [02:07.14] | And sing with one voice |
| [02:11.71] | " I am, you are, we are Australian" |
| [02:17.89] | |
| [02:23.40] | I' m a teller of stories |
| [02:26.75] | I' m a singer of songs |
| [02:30.14] | I am Albert Namatjira |
| [02:33.52] | And I paint the ghostly gums |
| [02:36.87] | I' m Clancy on his horse |
| [02:39.81] | I' m Ned Kelly on the run |
| [02:43.64] | I' m the one who waltzed Matilda |
| [02:47.24] | I am Australian |
| [02:50.00] | |
| [02:51.98] | I' m the hot wind from the desert |
| [02:55.35] | I' m the black soil of the plain |
| [02:58.68] | I' m the mountains and the valleys |
| [03:01.98] | I' m the drought and flooding rains |
| [03:05.56] | I am the rock |
| [03:07.25] | I am the sky |
| [03:08.91] | The rivers when they run |
| [03:12.24] | The spirit of this great land |
| [03:15.62] | I am Australian |
| [03:18.39] | |
| [03:20.00] | We are one |
| [03:22.97] | But we are many |
| [03:26.69] | And from all the lands on earth we come |
| [03:33.03] | We' ll share a dream |
| [03:36.31] | And sing with one voice |
| [03:40.91] | " I am, you are, we are Australian" |
| [03:46.66] | |
| [03:46.86] | We are one |
| [03:49.76] | But we are many |
| [03:53.47] | And from all the lands on earth we come |
| [03:59.80] | We' ll share a dream |
| [04:03.10] | And sing with one voice |
| [04:07.67] | " I am, you are |
| [04:10.72] | We are Australian" |
| [04:13.63] | |
| [04:14.38] | I am, you are |
| [04:19.08] | We are Australian |
| [00:12.39] | 我来自梦幻时代 |
| [00:16.92] | 那时尘土飞扬 只有一望无际的红土地 |
| [00:21.03] | 在古老的时代 |
| [00:24.72] | 我守护着希望的火种 |
| [00:28.81] | 站在礁石险峻的海边 |
| [00:32.66] | 我遥望着一艘艘大船登岸入港 |
| [00:37.04] | 我代表的是在此生活四千年的 |
| [00:40.71] | 澳大利亚原著民 |
| [00:49.31] | 大船就是我的牢狱 |
| [00:52.77] | 手脚绑着铁链 我被押解来此 |
| [00:56.45] | 开荒垦地是我的刑罚 |
| [00:58.15] | 挨鞭受打 |
| [00:59.88] | 我等待着久旱的甘霖 |
| [01:03.07] | 我是移民者 |
| [01:04.81] | 是名农妇 |
| [01:06.54] | 那时土地干旱贫瘠 生活很苦 |
| [01:10.30] | 曾是待罪之身 如今重获新生 |
| [01:13.50] | 我代表第一批澳洲移民人 |
| [01:22.24] | 我是矿工的儿女 |
| [01:25.55] | 我的父辈们开源寻矿 |
| [01:29.18] | 开矿长路漫漫 历经风霜 |
| [01:32.33] | 我也从一个小女孩儿长成了大人 |
| [01:35.71] | 我生时正逢大萧条时 |
| [01:39.12] | 我也见证了人们苦尽甘来 |
| [01:42.52] | 我是伐木工 是斗士 |
| [01:46.11] | 我是澳大利亚人 |
| [01:50.61] | 我们代表不同的个体 |
| [01:53.59] | 来自五湖四海 |
| [01:57.36] | 成为了一家人 |
| [02:03.76] | 我们将带着共同的理想 |
| [02:07.14] | 大声齐唱 |
| [02:11.71] | 你是 我也是 我们都是澳大利亚人 |
| [02:23.40] | 我是故事的传颂着 |
| [02:26.75] | 是颂歌的传唱者 |
| [02:30.14] | 我也是澳洲的艺术家 |
| [02:33.52] | 画着骇人的枪 |
| [02:36.87] | 我是马背上驰骋的克兰西 |
| [02:39.81] | 我是侠肝义胆的奈德凯利 |
| [02:43.64] | 我是丛林的流浪者 |
| [02:47.24] | 我是一名澳大利亚人 |
| [02:51.98] | 我是沙漠里的热风 |
| [02:55.35] | 我是平原上的黑土 |
| [02:58.68] | 我是高山 是河谷 |
| [03:01.98] | 是大旱是洪水 |
| [03:05.56] | 我是岩石 |
| [03:07.25] | 是天空 |
| [03:08.91] | 是奔腾的河流 |
| [03:12.24] | 代表着这片土地的伟大精神 |
| [03:15.62] | 我是澳大利亚人 |
| [03:20.00] | 我们代表不同的个体 |
| [03:22.97] | 来自五湖四海 |
| [03:26.69] | 成为了一家人 |
| [03:33.03] | 我们将带着共同的理想 |
| [03:36.31] | 大声齐唱 |
| [03:40.91] | 你是 我是 我们都是澳大利亚人 |
| [03:46.86] | 我们代表不同的个体 |
| [03:49.76] | 来自五湖四海 |
| [03:53.47] | 成为了一家人 |
| [03:59.80] | 我们将带着共同的理想 |
| [04:03.10] | 大声齐唱 |
| [04:07.67] | 我是 你也是 |
| [04:10.72] | 我们都是澳大利亚人 |
| [04:14.38] | 我是 你也是 |
| [04:19.08] | 我们都是澳大利亚人 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)