Borderline

歌曲 Borderline
歌手 Tame Impala
专辑 Borderline

歌词

[00:00.000] 作词 : Kevin Parker
[00:00.010] 作曲 : Kevin Parker
[00:00.21] Ahh
[00:04.54] Gone a little far
[00:06.89] Gone a little far this time for somethin'
[00:13.66] How was I to know?
[00:16.92] How was I to know this dark emotion?
[00:23.53] We're on the borderline
[00:26.84] Caught between the tides of pain and rapture
[00:33.77] Possibly a sign
[00:36.50] I'm gonna have the strangest night on Sunday
[00:45.69] There I go
[00:48.12] Quite a show for a loner in L.A.
[00:53.63] Askin' how I managed to end up in this place
[01:00.32] And I couldn't get away
[01:03.15] We're on the borderline
[01:05.81] Dangerously far and all forgiven
[01:12.51] There's gonna be a fight
[01:15.69] Gonna be a price to pay on Monday
[01:20.64] (If you and I get comfortable)
[01:23.07] We're on the borderline (On the borderline)
[01:26.12] Caught between the tides of pain and rapture
[01:32.42] Then I saw the time (Saw the time)
[01:35.38] Watched it speedin' by like a train
[01:38.82] Like a train
[01:49.48] Will I be known and loved?
[01:52.15] Is there one that I trust?
[01:54.20] Starting to sober up
[01:56.73] Has it been long enough?
[01:59.20] Will I be known and loved?
[02:01.54] Little closer, close enough
[02:04.01] I'm a loser, loosen up
[02:06.40] Set it free, must be tough
[02:08.88] Will I be known and loved?
[02:11.43] Is there one that I trust?
[02:13.84] If there's room, room for doubt
[02:16.32] As within, as without ya'
[02:18.81] Will I be so in love?
[02:21.18] Gettin' closer, close enough
[02:23.57] Shout out to what is done
[02:26.06] R.I.P., here comes the sun
[02:36.41] Here comes the sun
[02:48.56] Gone a little far, gone a little far
[02:53.27] This time with something
[02:57.82] How could I have known?
[03:00.76] How was I to know this life get no shame
[03:07.79] I said "come with me outside"
[03:10.73] Need to clear my mind
[03:13.03] This weight is crushing
[03:16.80] Do you see the light, oh
[03:20.63] Coming from their eyes, oh no
[03:24.81] And I couldn't get away
[03:27.61] We're on the borderline
[03:30.39] Gets me every time
[03:32.59] These close encounters
[03:36.61] Just to know I can(Just to know I can)
[03:40.45] Once again I am alone
[03:43.85] Will I be known and loved?
[03:47.05] Is there one that I trust?
[03:49.39] Starting to sober up
[03:51.73] Has it been long enough?
[03:54.22] Will I be known and loved?
[03:56.66] Little closer, close enough
[03:59.16] I'm a loser, loosen up
[04:01.51] Set it free, must be tough (I was fine without 'ya)
[04:05.19] Will I be known and loved?
[04:06.48] L.A. really messed me up
[04:08.79] And it isn't bone and dry
[04:11.27] Conversation, well I tried (I was fine without 'ya)
[04:15.31] Will I be stay right here
[04:16.38] Any closer, bad idea
[04:18.64] Shout out to what is done
[04:21.04] R.I.P., here comes the sun (I was fine without 'ya)
[04:23.61] Will I be known and loved?
[04:26.06] Is there one that I trust?
[04:28.43] Starting to sober up
[04:30.87] Has it been long enough?

拼音

[00:00.000] zuò cí : Kevin Parker
[00:00.010] zuò qǔ : Kevin Parker
[00:00.21] Ahh
[00:04.54] Gone a little far
[00:06.89] Gone a little far this time for somethin'
[00:13.66] How was I to know?
[00:16.92] How was I to know this dark emotion?
[00:23.53] We' re on the borderline
[00:26.84] Caught between the tides of pain and rapture
[00:33.77] Possibly a sign
[00:36.50] I' m gonna have the strangest night on Sunday
[00:45.69] There I go
[00:48.12] Quite a show for a loner in L. A.
[00:53.63] Askin' how I managed to end up in this place
[01:00.32] And I couldn' t get away
[01:03.15] We' re on the borderline
[01:05.81] Dangerously far and all forgiven
[01:12.51] There' s gonna be a fight
[01:15.69] Gonna be a price to pay on Monday
[01:20.64] If you and I get comfortable
[01:23.07] We' re on the borderline On the borderline
[01:26.12] Caught between the tides of pain and rapture
[01:32.42] Then I saw the time Saw the time
[01:35.38] Watched it speedin' by like a train
[01:38.82] Like a train
[01:49.48] Will I be known and loved?
[01:52.15] Is there one that I trust?
[01:54.20] Starting to sober up
[01:56.73] Has it been long enough?
[01:59.20] Will I be known and loved?
[02:01.54] Little closer, close enough
[02:04.01] I' m a loser, loosen up
[02:06.40] Set it free, must be tough
[02:08.88] Will I be known and loved?
[02:11.43] Is there one that I trust?
[02:13.84] If there' s room, room for doubt
[02:16.32] As within, as without ya'
[02:18.81] Will I be so in love?
[02:21.18] Gettin' closer, close enough
[02:23.57] Shout out to what is done
[02:26.06] R. I. P., here comes the sun
[02:36.41] Here comes the sun
[02:48.56] Gone a little far, gone a little far
[02:53.27] This time with something
[02:57.82] How could I have known?
[03:00.76] How was I to know this life get no shame
[03:07.79] I said " come with me outside"
[03:10.73] Need to clear my mind
[03:13.03] This weight is crushing
[03:16.80] Do you see the light, oh
[03:20.63] Coming from their eyes, oh no
[03:24.81] And I couldn' t get away
[03:27.61] We' re on the borderline
[03:30.39] Gets me every time
[03:32.59] These close encounters
[03:36.61] Just to know I can Just to know I can
[03:40.45] Once again I am alone
[03:43.85] Will I be known and loved?
[03:47.05] Is there one that I trust?
[03:49.39] Starting to sober up
[03:51.73] Has it been long enough?
[03:54.22] Will I be known and loved?
[03:56.66] Little closer, close enough
[03:59.16] I' m a loser, loosen up
[04:01.51] Set it free, must be tough I was fine without ' ya
[04:05.19] Will I be known and loved?
[04:06.48] L. A. really messed me up
[04:08.79] And it isn' t bone and dry
[04:11.27] Conversation, well I tried I was fine without ' ya
[04:15.31] Will I be stay right here
[04:16.38] Any closer, bad idea
[04:18.64] Shout out to what is done
[04:21.04] R. I. P., here comes the sun I was fine without ' ya
[04:23.61] Will I be known and loved?
[04:26.06] Is there one that I trust?
[04:28.43] Starting to sober up
[04:30.87] Has it been long enough?

歌词大意

[00:00.21] Ahh
[00:04.54] sì hū yǒu yì diǎn yú jiè
[00:06.89] zhè cì sì hū yǒu diǎn guò huǒ
[00:13.66] kě wǒ zhī qián méi yǒu yì shí dào
[00:16.92] zhí dào bèi zhè yǐn mì yīn yù de qíng gǎn tūn shì
[00:23.53] wǒ men jìn tuì liǎng nán
[00:26.84] cháo qǐ cháo luò yú zhì bēi hé kuáng xǐ zhōng shǒu zú wú cuò
[00:33.77] yù shì zhe zhāo gào zhe
[00:36.50] wǒ xíng jiāng miàn lín de mǒu gè guāng guài lù lí de yè wǎn
[00:45.69] wǒ fēi wǎng luò shān jī
[00:48.12] zì dàn zì chàng què yě rè nao fēi fán
[00:53.63] wǒ kòu wèn zì jǐ wǒ men shì rú hé zǒu dào zhè yī bù
[01:00.32] wú fǎ gāo fēi yuǎn zǒu de jìng dì
[01:03.15] wǒ men bīn lín biān yuán
[01:05.81] wēi xiǎn de jù lí kuān shù de tàn xī
[01:12.51] zhàn zhēng yī chù jí fā
[01:15.69] suí zhī ér lái de shì bì rán fù chū de dài jià
[01:20.64] rú guǒ wǒ men gān zhī rú yí de huà
[01:23.07] wǒ men jìn tuì liǎng nán
[01:26.12] cháo qǐ cháo luò yú zhì bēi hé kuáng xǐ zhōng shǒu zú wú cuò
[01:32.42] wǒ qīn yǎn kàn jiàn shí jiān de lún kuò
[01:35.38] tā rú yī liè tiě guǐ hū xiào ér guò
[01:38.82] yī wǎng ér qián
[01:49.48] zhī jǐ zhì ài kě dé hū?
[01:52.15] yòu yǒu shuí kě yǐ jué duì xìn lài?
[01:54.20] wǒ zhú jiàn qīng xǐng guò lái
[01:56.73] wǒ shòu gòu le zhè yī qiè
[01:59.20] zhī jǐ zhì ài kě dé hū?
[02:01.54] zài kào jìn yì diǎn gòu le jiù cǐ dǎ zhù
[02:04.01] yī wú suǒ chéng chuí tóu sàng qì
[02:06.40] zì yóu zǒng shì bàn suí zhe jiā suǒ
[02:08.88] zhī jǐ zhì ài kě dé hū?
[02:11.43] yòu yǒu shuí kě yǐ jué duì xìn lài?
[02:13.84] dá àn guò yú piāo fú bù dìng
[02:16.32] cún hū zhōng xíng yú wài
[02:18.81] wǒ huì wèi ài suǒ kùn ma?
[02:21.18] zài kào jìn yì diǎn gòu le jiù cǐ dǎ zhù
[02:23.57] jìng suǒ yǒu xiāo shì de guò wǎng
[02:26.06] yún xiāo yǔ jì cǎi chè qū míng
[02:36.41] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái
[02:48.56] yì diǎn yú jiè yì diǎn guò huǒ
[02:53.27] shí jiān guǒ xié zhe yī qiè bēn zǒu
[02:57.82] wǒ yòu zěn me huì yù zhī?
[03:00.76] zěn me huì què dìng wǎng ér wú hàn
[03:07.79] wǒ shuō hé wǒ tán tán ba
[03:10.73] zhèi xiē fēn luàn de sī xù
[03:13.03] yā dé wǒ chuǎn bu guò qì
[03:16.80] nǐ kàn jiàn guāng le ma
[03:20.63] tā men yǎn lǐ zhuó zhuó ér rán de huǒ guāng
[03:24.81] zhì rè dé wǒ wú fǎ duǒ bì
[03:27.61] wǒ men sì hū yǒu xiē ài mèi
[03:30.39] kě dāng nǐ kào jìn wǒ
[03:32.59] wǒ men rú jiāo sì qī
[03:36.61] què ràng wǒ yī cì yòu yī cì dì gǎn dào
[03:40.45] wǒ shì yī zuò gū dǎo
[03:43.85] zhī jǐ zhì ài kě dé hū?
[03:47.05] yòu yǒu shuí kě yǐ jué duì xìn lài?
[03:49.39] wǒ zhú jiàn qīng xǐng guò lái
[03:51.73] wǒ shòu gòu le zhè yī qiè
[03:54.22] zhī jǐ zhì ài kě dé hū?
[03:56.66] zài kào jìn yì diǎn gòu le jiù cǐ dǎ zhù
[03:59.16] yī wú suǒ chéng chuí tóu sàng qì
[04:01.51] zì yóu zǒng shì bàn suí zhe jiā suǒ méi yǒu nǐ wǒ yě hěn hǎo
[04:05.19] zhī jǐ zhì ài kě dé hū?
[04:06.48] wǔ ěr xī dà huǒ méi ràng wǒ gǎn dào gān zào
[04:08.79] què jiā jù zhe wǒ de jiāo zào
[04:11.27] chú le hán xuān wǒ men wú huà kě shuō méi yǒu nǐ wǒ yě hěn hǎo
[04:15.31] wǒ huì yī zhí bèi kùn yú cǐ me?
[04:16.38] kào de yuè jìn bìng fēi hǎo shì
[04:18.64] jìng suǒ yǒu xiāo shì de guò wǎng
[04:21.04] yún xiāo yǔ jì cǎi chè qū míng
[04:23.61] zhī jǐ zhì ài kě dé hū?
[04:26.06] yòu yǒu shuí kě yǐ jué duì xìn lài?
[04:28.43] wǒ zhú jiàn qīng xǐng guò lái
[04:30.87] wǒ shòu gòu le zhè yī qiè