In einem Polenstädtchen

歌曲 In einem Polenstädtchen
歌手 Major Hans Friess
专辑 Wir singen und marschieren Beliebte Märsche und Soldatenlieder

歌词

[00:00.000] 作曲 : Volksweise
[00:09.40] In einem Polenstädtchen
[00:13.49] da liebt' ich einst ein Mädchen
[00:17.61] das war so schön!
[00:21.70] Sie war das allerschönste Kind
[00:24.97] das man in Polen find't!
[00:27.79] aber "Nein",aber "Nein" sprach sie:
[00:30.80] "Ich küsse nie!" "
[00:39.96] aber "Nein",aber "Nein" sprach sie:
[00:42.94] "Ich küsse nie!" "
[00:50.49] Ich führte sie zum Tanze
[00:54.28] da fiel aus ihrem Kranze
[00:58.62] ein Röslein rot
[01:02.74] Ich hob es auf von ihrem Fuß
[01:05.68] und bat um einne Kuß
[01:08.78] aber "Nein",aber "Nein" sprach sie:
[01:11.85] "Ich küsse nie!" "
[01:21.08] aber "Nein",aber "Nein" sprach sie:
[01:24.11] "Ich küsse nie!" "
[01:44.09] Und als der Tag zu ende
[01:47.93] wir reichten uns die Hände
[01:52.10] zum letzenmal!
[01:56.23] Sie lag in meinem,meinem Arm
[01:59.34] mir schlug das Herz so warm!
[02:02.45] vergiß Maruschka nicht
[02:05.60] das Polenkind!
[02:14.76] vergiß Maruschka nicht
[02:17.83] das Polenkind!

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Volksweise
[00:09.40] In einem Polenst dtchen
[00:13.49] da liebt' ich einst ein M dchen
[00:17.61] das war so sch n!
[00:21.70] Sie war das allersch nste Kind
[00:24.97] das man in Polen find' t!
[00:27.79] aber " Nein", aber " Nein" sprach sie:
[00:30.80] " Ich kü sse nie!" "
[00:39.96] aber " Nein", aber " Nein" sprach sie:
[00:42.94] " Ich kü sse nie!" "
[00:50.49] Ich fü hrte sie zum Tanze
[00:54.28] da fiel aus ihrem Kranze
[00:58.62] ein R slein rot
[01:02.74] Ich hob es auf von ihrem Fu
[01:05.68] und bat um einne Ku
[01:08.78] aber " Nein", aber " Nein" sprach sie:
[01:11.85] " Ich kü sse nie!" "
[01:21.08] aber " Nein", aber " Nein" sprach sie:
[01:24.11] " Ich kü sse nie!" "
[01:44.09] Und als der Tag zu ende
[01:47.93] wir reichten uns die H nde
[01:52.10] zum letzenmal!
[01:56.23] Sie lag in meinem, meinem Arm
[01:59.34] mir schlug das Herz so warm!
[02:02.45] vergi Maruschka nicht
[02:05.60] das Polenkind!
[02:14.76] vergi Maruschka nicht
[02:17.83] das Polenkind!

歌词大意

[00:09.40] zài yí gè bō lán de xiǎo cūn zhuāng
[00:13.49] wǒ céng ài shàng yī ge gū niáng
[00:17.61] zhǎng de duō me měi lì duān zhuāng!
[00:21.70] tā shì wǒ suǒ fā xiàn de zuì dòng rén de nǚ hái
[00:24.97] zài zhè bō lán de tǔ dì shàng!
[00:27.79] dàn shì" bù", rán ér" bù", tā huí jué dào:
[00:30.80] wǒ kě cóng lái méi qīn wěn guò ya!"
[00:39.96] dàn shì" bù", rán ér" bù", tā huí jué dào:
[00:42.94] wǒ kě cóng lái méi qīn wěn guò ya!"
[00:50.49] dāng wǒ lǐng tā qù wǔ huì
[00:54.28] zài tā de huā huán shàng là xià
[00:58.62] yī duǒ xiǎo xiǎo de hóng méi guī huā
[01:02.74] wǒ cóng nǚ hái de jiǎo biān jiǎn qǐ le tā
[01:05.68] bìng xún qiú yí gè rè wěn
[01:08.78] dàn shì" bù", rán ér" bù", tā huí jué dào:
[01:11.85] wǒ cóng lái méi qīn wěn guò!"
[01:21.08] dàn shì" bù", rán ér" bù", tā huí jué dào:
[01:24.11] wǒ cóng lái méi qīn wěn guò!"
[01:44.09] ér dāng zhè yì tiān wéi mù là xià
[01:47.93] wǒ men bǐ cǐ bǎ shǒu wò
[01:52.10] biàn shì zuì hòu yī cì!
[01:56.23] tā tǎng zài wǒ de, wǒ de huái zhōng
[01:59.34] wǒ de xīn tiào dòng de rú cǐ rè liè!
[02:02.45] qǐng bú yào wàng le mǎ lǔ shī kǎ
[02:05.60] nà gè lái zì bō lán de gū niáng!
[02:14.76] qǐng bú yào wàng le mǎ lǔ shī kǎ
[02:17.83] nà gè lái zì bō lán de gū niáng!