| 歌曲 | Alte Kameraden |
| 歌手 | Major Hans Friess |
| 专辑 | Wir singen und marschieren Beliebte Märsche und Soldatenlieder |
| [00:00.000] | 作曲 : Carl Teike |
| [00:06.64] | Alte Kameraden auf dem Marsch durchs Land |
| [00:10.12] | Schließen Freundschaft felsenfest und treu. |
| [00:14.76] | Ob in Not oder in Gefahr, |
| [00:18.34] | Stets zusammen halten sie auf’s neu. |
| [00:22.91] | Zur Attacke geht es Schlag auf Schlag, |
| [00:26.42] | Ruhm und Ehr soll bringen uns der Sieg, |
| [00:30.71] | Los, Kameraden, frisch wird geladen, |
| [00:35.11] | Das ist unsere Marschmusik. |
| [00:38.75] | Im Manoever zog das ganze Regiment |
| [00:42.85] | Ins Quartier zum nächste Dorfhauselement |
| [00:47.55] | Und beim Wirte das Geflirte |
| [00:51.27] | Mit den Mädels und des Wirtes Töchterlein. |
| [00:55.57] | Lachen scherzen, lachen scherzen, heute ist ja heut’ |
| [00:59.56] | Morgen ist das ganze Regiment wer weiß wie weit. |
| [01:03.14] | Das, Kameraden, ist des Kriegers bitt’res Los, |
| [01:07.68] | Darum nehmt das Glas zur Hand und wir sagen „Prost”. |
| [01:13.17] | Alter Wein gibt Mut und Kraft, |
| [01:17.38] | In dem steckt der wahre Lebenssaft. |
| [01:21.55] | Und das alte Herz bleibt jung |
| [01:25.51] | Und gewaltig die Erinnerung. |
| [01:29.45] | Ob in Freude, ob in Not, |
| [01:33.81] | Bleiben wir getreu bis in den Tod. |
| [01:37.77] | Trinket aus und schenket ein |
| [01:41.70] | Und laßt uns alte Kameraden sein. |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Carl Teike |
| [00:06.64] | Alte Kameraden auf dem Marsch durchs Land |
| [00:10.12] | Schlie en Freundschaft felsenfest und treu. |
| [00:14.76] | Ob in Not oder in Gefahr, |
| [00:18.34] | Stets zusammen halten sie auf' s neu. |
| [00:22.91] | Zur Attacke geht es Schlag auf Schlag, |
| [00:26.42] | Ruhm und Ehr soll bringen uns der Sieg, |
| [00:30.71] | Los, Kameraden, frisch wird geladen, |
| [00:35.11] | Das ist unsere Marschmusik. |
| [00:38.75] | Im Manoever zog das ganze Regiment |
| [00:42.85] | Ins Quartier zum n chste Dorfhauselement |
| [00:47.55] | Und beim Wirte das Geflirte |
| [00:51.27] | Mit den M dels und des Wirtes T chterlein. |
| [00:55.57] | Lachen scherzen, lachen scherzen, heute ist ja heut' |
| [00:59.56] | Morgen ist das ganze Regiment wer wei wie weit. |
| [01:03.14] | Das, Kameraden, ist des Kriegers bitt' res Los, |
| [01:07.68] | Darum nehmt das Glas zur Hand und wir sagen Prost". |
| [01:13.17] | Alter Wein gibt Mut und Kraft, |
| [01:17.38] | In dem steckt der wahre Lebenssaft. |
| [01:21.55] | Und das alte Herz bleibt jung |
| [01:25.51] | Und gewaltig die Erinnerung. |
| [01:29.45] | Ob in Freude, ob in Not, |
| [01:33.81] | Bleiben wir getreu bis in den Tod. |
| [01:37.77] | Trinket aus und schenket ein |
| [01:41.70] | Und la t uns alte Kameraden sein. |
| [00:06.64] | lǎo zhàn yǒu zhèng xíng jūn xiǎng yào chuān guò zhè piàn tǔ dì |
| [00:10.12] | wèi le nà yǒng héng hé zhōng chéng de yǒu yì |
| [00:14.76] | wú lùn shì bèi zhào huàn hái shì shēn chǔ wēi xiǎn |
| [00:18.34] | shǐ zhōng yì qǐ qù miàn duì |
| [00:22.91] | jìn gōng fā dòng le yī cì cì |
| [00:26.42] | róng yào yǔ guāng róng gěi wǒ men dài lái shèng lì |
| [00:30.71] | zǒu ba, zhàn yǒu, zhuāng tián hǎo zǐ dàn |
| [00:35.11] | zhè shì wǒ men de jìn xíng qǔ |
| [00:38.75] | zài zhǔn bèi diào qiǎn de shí hòu, zhěng gè tuán kāi shǐ xiū zhěng |
| [00:42.85] | tā yíng dì zhù zhā zài zhōu wéi zuì jìn de cūn zi lǐ |
| [00:47.55] | ér qiě zài dāng shí de lǚ diàn lǐ, tā men zhǐ zhàn yǒu men zài dǎ qíng mà qiào |
| [00:51.27] | hé suǒ yǒu de nǚ shēng huán yǒu fáng dōng de xiǎo nǚ ér |
| [00:55.57] | xī xī hā hā, xī xī hā hā, jiù zài jīn tiān |
| [00:59.56] | shéi zhī dào míng tiān quán tuán yào zǒu duō yuǎn |
| [01:03.14] | zhàn yǒu men, wǒ men de lí bié shì mìng zhòng zhù dìng |
| [01:07.68] | suǒ yǐ jǔ bēi gāo hǎn" gān bēi" ba |
| [01:13.17] | lǎo jiǔ dài lái de shì nián qīng de lì liàng |
| [01:17.38] | zhè ràng rén shēng mìng dōu zhàn fàng de jiǔ wèi dào kě wèi jí hǎo |
| [01:21.55] | wǒ men nián líng bù xiǎo kě shì nèi xīn hái bǎo chí nián qīng |
| [01:25.51] | ér qiě ràng zhè duàn jì yì gèng jiā shēn kè le |
| [01:29.45] | wú lùn shì xiǎng shòu ān yì hái shì bèi zhào huàn |
| [01:33.77] | gàn le zài mǎn shàng zhè liǎng jù shùn xù dào le |
| [01:33.81] | wǒ men dōu huì wèi le xìn rèn ér zhì sǐ bù yú zhè liǎng jù shùn xù dào le |
| [01:41.70] | ràng wǒ men dōu chéng wéi lǎo zhàn yǒu ba |