| [00:00.000] | 作词 : Finneas O'Connell/Billie Eilish O'Connell |
| [00:01.000] | 作曲 : Finneas O'Connell/Billie Eilish O'Connell |
| [00:08.162] | Don't be cautious, don't be kind 不要假装谨慎 不要试图伪善 |
| [00:11.901] | You're committed, I'm your crime 你已经承诺 我是你的罪行 |
| [00:15.903] | Push my button anytime 无时无刻 你都在触碰我最后的底线 |
| [00:18.478] | You got your finger on the trigger, but your trigger finger's mine 你的手指抚上扳机 但就算你扣动扳机的那根手指 也是属于我的 |
| [00:23.233] | Silver dollar, golden flame 银色钞票 金色火焰 |
| [00:26.971] | Dirty water, poison rain 脏水 毒雨 |
| [00:30.973] | Perfect murder, take your aim 完美谋杀 瞄准你的目标 |
| [00:33.980] | I don't belong to anyone, but everybody knows my name 我不属于任何人 但所有人都知晓我的名讳 |
| [00:38.470] | By the way, you've been uninvited 顺便说一下 你其实没有被邀请过呢 |
| [00:45.988] | 'Cause all you say are all the same things I did 你做的一切不过是蹈我后辙 |
| [00:53.972] | Copycat trying to cop my manner 山寨烂咖 总是想模仿我的风格 |
| [00:57.731] | Watch your back when you can't watch mine 当你无法直视我的光芒时 最好当心你背后 |
| [01:01.469] | Copycat trying to cop my glamor 山寨烂咖 总是想像我一样光彩照人 |
| [01:04.984] | Why so sad bunny you can't have mine? 得不到我的一切 小姐你为何如此心伤 |
| [01:13.233] | Call me calloused, call me cold 叫我老手 夸我冷血 |
| [01:17.235] | You're italic, I'm in bold 你歪七扭八的斜体 可比不上我这加粗的带劲 |
| [01:20.973] | Call me cocky, watch your tone 拿狂妄来形容我 看好你自己是否走调 |
| [01:23.980] | You better love me, 'cause you're just a clone 你最好爱上我 因为你不过是我的翻版 |
| [01:29.222] | By the way, you've been uninvited 顺便说一下 你其实没有被邀请过呢 |
| [01:36.475] | 'Cause all you say are all the same things I did 你做的一切不过是蹈我后辙 |
| [01:43.729] | Copycat trying to cop my manner 山寨烂咖 总想模仿我的风格 |
| [01:47.731] | Watch your back when you can't watch mine 当你无法直视我的光芒时 最好当心你背后 |
| [01:51.469] | Copycat trying to cop my glamor 山寨烂咖 总想像我一样光彩照人 |
| [01:55.228] | Why so sad bunny you can't have mine? 得不到我的一切 小姐你又为何如此心伤 |
| [02:01.729] | Mine 独属于我 |
| [02:05.468] | I would hate to see you go 看你走掉的感觉真是讨厌 |
| [02:09.470] | Hate to be the one who told you so 真讨厌 我是最后告诉你真相的人 |
| [02:13.473] | You just crossed the line 你只是有点越过了界线 |
| [02:16.967] | You've run out of time 你的时间已经耗尽 |
| [02:20.726] | I'm so sorry, now you know 真抱歉 现在你应该明晓 |
| [02:24.972] | Sorry I'm the one that told you so 真抱歉 我是最后告诉你真相的人 |
| [02:29.726] | Sorry, sorry, I'm sorry, sorry 对不起 对不起 对不起 |
| [02:36.471] | Syke! 骗你的！ |
| [02:36.736] | Kkk |
| [02:38.483] | By the way, you've been uninvited 顺便说一下 你其实没有被邀请过呢 |
| [02:45.980] | 'Cause all you say are all the same things I did 你做的一切不过是蹈我后辙 |
| [02:52.725] | Copycat trying to cop my manner 山寨烂咖 总想模仿我的风格 |
| [02:56.484] | Watch your back when you can't watch mine 当你无法直视我的光芒时 最好当心你背后 |
| [03:00.466] | Copycat trying to cop my glamor 山寨烂咖 总想像我一样光彩照人 |
| [03:04.224] | Why so sad when you can't have mine? 得不到我的一切 小姐你又为何心伤 |
| [00:00.000] | zuo ci : Finneas O' Connell Billie Eilish O' Connell |
| [00:01.000] | zuo qu : Finneas O' Connell Billie Eilish O' Connell |
| [00:08.162] | Don' t be cautious, don' t be kind bu yao jia zhuang jin shen bu yao shi tu wei shan |
| [00:11.901] | You' re committed, I' m your crime ni yi jing cheng nuo wo shi ni de zui xing |
| [00:15.903] | Push my button anytime wu shi wu ke ni dou zai chu peng wo zui hou de di xian |
| [00:18.478] | You got your finger on the trigger, but your trigger finger' s mine ni de shou zhi fu shang ban ji dan jiu suan ni kou dong ban ji de na gen shou zhi ye shi shu yu wo de |
| [00:23.233] | Silver dollar, golden flame yin se chao piao jin se huo yan |
| [00:26.971] | Dirty water, poison rain zang shui du yu |
| [00:30.973] | Perfect murder, take your aim wan mei mou sha miao zhun ni de mu biao |
| [00:33.980] | I don' t belong to anyone, but everybody knows my name wo bu shu yu ren he ren dan suo you ren dou zhi xiao wo de ming hui |
| [00:38.470] | By the way, you' ve been uninvited shun bian shuo yi xia ni qi shi mei you bei yao qing guo ne |
| [00:45.988] | ' Cause all you say are all the same things I did ni zuo de yi qie bu guo shi dao wo hou zhe |
| [00:53.972] | Copycat trying to cop my manner shan zhai lan ka zong shi xiang mo fang wo de feng ge |
| [00:57.731] | Watch your back when you can' t watch mine dang ni wu fa zhi shi wo de guang mang shi zui hao dang xin ni bei hou |
| [01:01.469] | Copycat trying to cop my glamor shan zhai lan ka zong shi xiang xiang wo yi yang guang cai zhao ren |
| [01:04.984] | Why so sad bunny you can' t have mine? de bu dao wo de yi qie xiao jie ni wei he ru ci xin shang |
| [01:13.233] | Call me calloused, call me cold jiao wo lao shou kua wo leng xue |
| [01:17.235] | You' re italic, I' m in bold ni wai qi niu ba de xie ti ke bi bu shang wo zhe jia cu de dai jin |
| [01:20.973] | Call me cocky, watch your tone na kuang wang lai xing rong wo kan hao ni zi ji shi fou zou diao |
| [01:23.980] | You better love me, ' cause you' re just a clone ni zui hao ai shang wo yin wei ni bu guo shi wo de fan ban |
| [01:29.222] | By the way, you' ve been uninvited shun bian shuo yi xia ni qi shi mei you bei yao qing guo ne |
| [01:36.475] | ' Cause all you say are all the same things I did ni zuo de yi qie bu guo shi dao wo hou zhe |
| [01:43.729] | Copycat trying to cop my manner shan zhai lan ka zong xiang mo fang wo de feng ge |
| [01:47.731] | Watch your back when you can' t watch mine dang ni wu fa zhi shi wo de guang mang shi zui hao dang xin ni bei hou |
| [01:51.469] | Copycat trying to cop my glamor shan zhai lan ka zong xiang xiang wo yi yang guang cai zhao ren |
| [01:55.228] | Why so sad bunny you can' t have mine? de bu dao wo de yi qie xiao jie ni you wei he ru ci xin shang |
| [02:01.729] | Mine du shu yu wo |
| [02:05.468] | I would hate to see you go kan ni zou diao de gan jue zhen shi tao yan |
| [02:09.470] | Hate to be the one who told you so zhen tao yan wo shi zui hou gao su ni zhen xiang de ren |
| [02:13.473] | You just crossed the line ni zhi shi you dian yue guo le jie xian |
| [02:16.967] | You' ve run out of time ni de shi jian yi jing hao jin |
| [02:20.726] | I' m so sorry, now you know zhen bao qian xian zai ni ying gai ming xiao |
| [02:24.972] | Sorry I' m the one that told you so zhen bao qian wo shi zui hou gao su ni zhen xiang de ren |
| [02:29.726] | Sorry, sorry, I' m sorry, sorry dui bu qi dui bu qi dui bu qi |
| [02:36.471] | Syke! pian ni de! |
| [02:36.736] | Kkk |
| [02:38.483] | By the way, you' ve been uninvited shun bian shuo yi xia ni qi shi mei you bei yao qing guo ne |
| [02:45.980] | ' Cause all you say are all the same things I did ni zuo de yi qie bu guo shi dao wo hou zhe |
| [02:52.725] | Copycat trying to cop my manner shan zhai lan ka zong xiang mo fang wo de feng ge |
| [02:56.484] | Watch your back when you can' t watch mine dang ni wu fa zhi shi wo de guang mang shi zui hao dang xin ni bei hou |
| [03:00.466] | Copycat trying to cop my glamor shan zhai lan ka zong xiang xiang wo yi yang guang cai zhao ren |
| [03:04.224] | Why so sad when you can' t have mine? de bu dao wo de yi qie xiao jie ni you wei he xin shang |
| [00:00.000] | zuò cí : Finneas O' Connell Billie Eilish O' Connell |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Finneas O' Connell Billie Eilish O' Connell |
| [00:08.162] | Don' t be cautious, don' t be kind bú yào jiǎ zhuāng jǐn shèn bú yào shì tú wěi shàn |
| [00:11.901] | You' re committed, I' m your crime nǐ yǐ jīng chéng nuò wǒ shì nǐ de zuì xíng |
| [00:15.903] | Push my button anytime wú shí wú kè nǐ dōu zài chù pèng wǒ zuì hòu de dǐ xiàn |
| [00:18.478] | You got your finger on the trigger, but your trigger finger' s mine nǐ de shǒu zhǐ fǔ shàng bān jī dàn jiù suàn nǐ kòu dòng bān jī de nà gēn shǒu zhǐ yě shì shǔ yú wǒ de |
| [00:23.233] | Silver dollar, golden flame yín sè chāo piào jīn sè huǒ yàn |
| [00:26.971] | Dirty water, poison rain zāng shuǐ dú yǔ |
| [00:30.973] | Perfect murder, take your aim wán měi móu shā miáo zhǔn nǐ de mù biāo |
| [00:33.980] | I don' t belong to anyone, but everybody knows my name wǒ bù shǔ yú rèn hé rén dàn suǒ yǒu rén dōu zhī xiǎo wǒ de míng huì |
| [00:38.470] | By the way, you' ve been uninvited shùn biàn shuō yī xià nǐ qí shí méi yǒu bèi yāo qǐng guò ne |
| [00:45.988] | ' Cause all you say are all the same things I did nǐ zuò de yī qiè bù guò shì dǎo wǒ hòu zhé |
| [00:53.972] | Copycat trying to cop my manner shān zhài làn kā zǒng shì xiǎng mó fǎng wǒ de fēng gé |
| [00:57.731] | Watch your back when you can' t watch mine dāng nǐ wú fǎ zhí shì wǒ de guāng máng shí zuì hǎo dāng xīn nǐ bèi hòu |
| [01:01.469] | Copycat trying to cop my glamor shān zhài làn kā zǒng shì xiǎng xiàng wǒ yí yàng guāng cǎi zhào rén |
| [01:04.984] | Why so sad bunny you can' t have mine? dé bú dào wǒ de yī qiè xiǎo jiě nǐ wèi hé rú cǐ xīn shāng |
| [01:13.233] | Call me calloused, call me cold jiào wǒ lǎo shǒu kuā wǒ lěng xuè |
| [01:17.235] | You' re italic, I' m in bold nǐ wāi qī niǔ bā de xié tǐ kě bǐ bù shǎng wǒ zhè jiā cū de dài jìn |
| [01:20.973] | Call me cocky, watch your tone ná kuáng wàng lái xíng róng wǒ kàn hǎo nǐ zì jǐ shì fǒu zǒu diào |
| [01:23.980] | You better love me, ' cause you' re just a clone nǐ zuì hǎo ài shàng wǒ yīn wèi nǐ bù guò shì wǒ de fān bǎn |
| [01:29.222] | By the way, you' ve been uninvited shùn biàn shuō yī xià nǐ qí shí méi yǒu bèi yāo qǐng guò ne |
| [01:36.475] | ' Cause all you say are all the same things I did nǐ zuò de yī qiè bù guò shì dǎo wǒ hòu zhé |
| [01:43.729] | Copycat trying to cop my manner shān zhài làn kā zǒng xiǎng mó fǎng wǒ de fēng gé |
| [01:47.731] | Watch your back when you can' t watch mine dāng nǐ wú fǎ zhí shì wǒ de guāng máng shí zuì hǎo dāng xīn nǐ bèi hòu |
| [01:51.469] | Copycat trying to cop my glamor shān zhài làn kā zǒng xiǎng xiàng wǒ yí yàng guāng cǎi zhào rén |
| [01:55.228] | Why so sad bunny you can' t have mine? dé bú dào wǒ de yī qiè xiǎo jiě nǐ yòu wèi hé rú cǐ xīn shāng |
| [02:01.729] | Mine dú shǔ yú wǒ |
| [02:05.468] | I would hate to see you go kàn nǐ zǒu diào de gǎn jué zhēn shì tǎo yàn |
| [02:09.470] | Hate to be the one who told you so zhēn tǎo yàn wǒ shì zuì hòu gào sù nǐ zhēn xiàng de rén |
| [02:13.473] | You just crossed the line nǐ zhǐ shì yǒu diǎn yuè guò le jiè xiàn |
| [02:16.967] | You' ve run out of time nǐ de shí jiān yǐ jīng hào jìn |
| [02:20.726] | I' m so sorry, now you know zhēn bào qiàn xiàn zài nǐ yīng gāi míng xiǎo |
| [02:24.972] | Sorry I' m the one that told you so zhēn bào qiàn wǒ shì zuì hòu gào sù nǐ zhēn xiàng de rén |
| [02:29.726] | Sorry, sorry, I' m sorry, sorry duì bù qǐ duì bù qǐ duì bù qǐ |
| [02:36.471] | Syke! piàn nǐ de! |
| [02:36.736] | Kkk |
| [02:38.483] | By the way, you' ve been uninvited shùn biàn shuō yī xià nǐ qí shí méi yǒu bèi yāo qǐng guò ne |
| [02:45.980] | ' Cause all you say are all the same things I did nǐ zuò de yī qiè bù guò shì dǎo wǒ hòu zhé |
| [02:52.725] | Copycat trying to cop my manner shān zhài làn kā zǒng xiǎng mó fǎng wǒ de fēng gé |
| [02:56.484] | Watch your back when you can' t watch mine dāng nǐ wú fǎ zhí shì wǒ de guāng máng shí zuì hǎo dāng xīn nǐ bèi hòu |
| [03:00.466] | Copycat trying to cop my glamor shān zhài làn kā zǒng xiǎng xiàng wǒ yí yàng guāng cǎi zhào rén |
| [03:04.224] | Why so sad when you can' t have mine? dé bú dào wǒ de yī qiè xiǎo jiě nǐ yòu wèi hé xīn shāng |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)