El Condor Pasa (If I Could) - Live

歌曲 El Condor Pasa (If I Could) - Live
歌手 Paul Simon
歌手 THE JESSY DIXON SINGERS
歌手 Urubamba
专辑 Paul Simon In Concert: Live Rhymin'

歌词

[00:31.700] I'd rather be a sparrow than a snail.
[00:38.240] Yes I would.
[00:41.800] If I could,
[00:43.510] I surely would.
[00:51.350] I'd rather be a hammer than a nail.
[00:56.650] Yes I would.
[00:59.060] If I could,
[01:02.330] I surely would.
[01:08.890] Away, I'd rather sail away
[01:14.320] Like a swan that's here and gone
[01:20.740] A man gets tied his feet on the ground
[01:26.080] It gives the world
[01:29.240] It's saddest sound,
[01:31.920] It's saddest sound.
[01:41.920] I'd rather be a forest than a street.
[01:46.980] Yes I would.
[01:49.940] If I could,
[01:52.260] I surely would.
[01:56.210] I'd rather feel the earth beneath my feet,
[02:01.370] Yes I would.
[02:03.650] If I could,
[02:06.280] I surely would.
[02:10.360] Away, I'd rather sail away
[02:15.600] Like a swan that's here and gone
[02:21.240] A man gets tied his feet on the ground
[02:27.240] It gives the world
[02:30.460] It's saddest sound,
[02:33.270] It's saddest sound.

歌词大意

[00:31.700] wǒ nìng yuàn dāng yì zhī má què yě bù zuò wō niú
[00:38.240] shì de, wǒ nìng yuàn rú cǐ
[00:41.800] rú guǒ kě yǐ
[00:43.510] wǒ dāng rán yuàn yì
[00:51.350] wǒ nìng yuàn zuò yī bǎ chuí zi yě bù zuò dīng zi
[00:56.650] shì de, wǒ nìng yuàn rú cǐ
[00:59.060] rú guǒ kě yǐ
[01:02.330] wǒ dāng rán yuàn yì
[01:08.890] yuǎn yuǎn dì wǒ nìng yuàn fēi xiàng yuǎn fāng
[01:14.320] xiàng tiān é bān yōu hū piāo yóu
[01:20.740] rú guǒ yí ge rén bèi dì miàn shù fù zhe
[01:26.080] xiàng zhè shì jiè fā chū
[01:29.240] zuì āi shāng de bēi míng
[01:31.920] zuì āi shāng de bēi míng
[01:41.920] wǒ nìng yuàn zuò yī piàn sēn lín yě bù zuò jiē dào
[01:46.980] shì de, wǒ nìng yuàn rú cǐ
[01:49.940] rú guǒ kě yǐ
[01:52.260] wǒ dāng rán yuàn yì
[01:56.210] wǒ nìng yuàn tǐ huì dì qiú zài jiǎo xià de gǎn jué
[02:01.370] shì de, wǒ nìng yuàn rú cǐ
[02:03.650] rú guǒ kě yǐ
[02:06.280] wǒ dāng rán yuàn yì
[02:10.360] yuǎn yuǎn dì wǒ nìng yuàn fēi xiàng yuǎn fāng
[02:15.600] xiàng tiān é bān yōu hū piāo yóu
[02:21.240] rú guǒ yí ge rén bèi dì miàn shù fù zhe
[02:27.240] xiàng zhè shì jiè fā chū
[02:30.460] zuì āi shāng de bēi míng
[02:33.270] zuì āi shāng de bēi míng