He Stopped Loving Her Today

歌曲 He Stopped Loving Her Today
歌手 George Jones
专辑 The Definitive Country Collection

歌词

[00:00.00] 作曲 : Bobby Braddock/Curly Putman
[00:01.44] He said I'll love you till I die,
[00:07.93] she told him You'll forget in time
[00:15.22] As the years went slowly by,
[00:21.78] she still preyed upon his mind
[00:28.21] He kept her picture on his wall,
[00:34.95] went half-crazy now and then
[00:41.50] He still loved her through it all,
[00:47.05] hoping she'd come back again
[00:54.98] Kept some letters by his bed
[01:00.97] dated nineteen sixty-two
[01:09.26] He had underlined in red
[01:13.94] every single I love you
[01:22.06] I went to see him just today,
[01:27.80] oh but I didn't see no tears
[01:35.72] All dressed up to go away,
[01:42.21] first time I'd seen him smile in years
[01:48.95] He stopped loving her today
[01:53.95] They placed a wreath upon his door
[02:01.80] And soon they'll carry him away
[02:09.17] He stopped loving her today
[02:18.97] You know, she came to see him one last time.
[02:23.65] Aww, 'n' we all wondered if she would
[02:32.57] And it kept runnin' through my mind-this time he's over her for good.
[02:40.43] He stopped loving her today
[02:47.92] They placed a wreath upon his door
[02:54.35] And soon they'll carry him away
[03:01.86] He stopped loving her today

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Bobby Braddock Curly Putman
[00:01.44] He said I' ll love you till I die,
[00:07.93] she told him You' ll forget in time
[00:15.22] As the years went slowly by,
[00:21.78] she still preyed upon his mind
[00:28.21] He kept her picture on his wall,
[00:34.95] went halfcrazy now and then
[00:41.50] He still loved her through it all,
[00:47.05] hoping she' d come back again
[00:54.98] Kept some letters by his bed
[01:00.97] dated nineteen sixtytwo
[01:09.26] He had underlined in red
[01:13.94] every single I love you
[01:22.06] I went to see him just today,
[01:27.80] oh but I didn' t see no tears
[01:35.72] All dressed up to go away,
[01:42.21] first time I' d seen him smile in years
[01:48.95] He stopped loving her today
[01:53.95] They placed a wreath upon his door
[02:01.80] And soon they' ll carry him away
[02:09.17] He stopped loving her today
[02:18.97] You know, she came to see him one last time.
[02:23.65] Aww, ' n' we all wondered if she would
[02:32.57] And it kept runnin' through my mindthis time he' s over her for good.
[02:40.43] He stopped loving her today
[02:47.92] They placed a wreath upon his door
[02:54.35] And soon they' ll carry him away
[03:01.86] He stopped loving her today

歌词大意

[00:01.44] tā shuō wǒ huì ài nǐ zhí dào wǒ sǐ
[00:07.93] tā gào sù tā nǐ huì bèi shí jiān wàng jì
[00:15.22] suí zhe shí jiān de màn màn tuī yí
[00:21.78] tā réng rán zhé mó tā de xiǎng fǎ
[00:28.21] tā bǎ tā de xiàng piān fàng zhì qiáng shàng
[00:34.95] xiǎng hé cóng qián yí yàng fēng kuáng
[00:41.50] tā rèn rán shēn qiè de ài zhe tā
[00:47.05] zài yī cì xī wàng tā huí dào shēn páng
[00:54.98] jiāng tā xiě de de xìn fàng zài chuáng tóu
[01:00.97] kàn dào zhè lǐ de yǐ jīng shì dì yī qiān jiǔ bǎi liù shí èr cì
[01:09.26] tā yòng hóng xiàn huà chū huí yì
[01:13.94] měi yī shǒu gē dōu yǒu wǒ ài nǐ
[01:22.06] wǒ xiǎng qù kàn kàn tā jiù shì jīn tiān
[01:27.80] dàn wǒ méi yǒu kàn dào méi yǒu yǎn lèi
[01:35.72] suǒ yǒu de dōu zhuāng zuò zǒu kāi
[01:42.21] wǒ dì yī cì kàn jiàn tā xiào
[01:48.95] jīn tiān tā bù zài ài tā
[01:53.95] tā men jìng xiàn huā quān zài tā mén qián
[02:01.80] hěn kuài tā men jiù huì bǎ tā dài zǒu le
[02:09.17] jīn tiān tā bù zài ài tā
[02:18.97] nǐ zhī dào, tā zuì hòu yī cì lái jiàn tā
[02:23.65] wǒ men dōu bù zhī dào tā shì fǒu huì
[02:32.57] tā yī zhí táo pǎo zhe chuān guò wǒ de huí yì, xiǎng qǐ céng jìn de měi hǎo shí guāng
[02:40.43] jīn tiān tā bù zài ài tā
[02:47.92] tā men jìng xiàn huā quān zài tā mén qián
[02:54.35] hěn kuài tā men jiù huì bǎ tā dài zǒu le
[03:01.86] jīn tiān tā bù zài ài tā