Wedding Bell Blues

歌曲 Wedding Bell Blues
歌手 Morrissey
专辑 Wedding Bell Blues

歌词

[00:00.000] 作曲 : Laura Nyro
[00:06.720] Oh, Bill, I love you so, I always will
[00:16.361] I look at you and I see the passion eyes of May
[00:23.012] Oh, but am I ever gonna see my wedding day?
[00:32.995] Oh, I was on your side, Bill, when you were losing
[00:42.092] I'd never scheme or lie, Bill, there'd been no fooling
[00:49.275] But kisses and love won't carry me 'til you marry me, Bill
[00:57.139] I love you so, I always will
[01:02.608] And in your voice I hear a choir of carousels (carousels)
[01:09.505] Oh, but am I ever gonna hear my wedding bells?
[01:20.057] I was the one who came running when you were lonely (when you were lonely)
[01:28.379] I haven't lived one day not loving you only
[01:35.776] But kisses and love won't carry me until you marry me, Bill
[01:43.457] I love you so, I always will
[01:48.897] And though devotion rules my heart, I take no bows (take no bows)
[01:55.635] Oh, but am I ever gonna make those wedding vows?
[02:04.514] Oh, come on Bill (come on Bill)
[02:08.479] Oh, come on Bill (come on Bill)
[02:14.223] Oooh (Bill)
[02:17.725] Oooh (Bill)
[02:22.129] Oooh (Bill)
[02:26.043] Oooh...

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Laura Nyro
[00:06.720] Oh, Bill, I love you so, I always will
[00:16.361] I look at you and I see the passion eyes of May
[00:23.012] Oh, but am I ever gonna see my wedding day?
[00:32.995] Oh, I was on your side, Bill, when you were losing
[00:42.092] I' d never scheme or lie, Bill, there' d been no fooling
[00:49.275] But kisses and love won' t carry me ' til you marry me, Bill
[00:57.139] I love you so, I always will
[01:02.608] And in your voice I hear a choir of carousels carousels
[01:09.505] Oh, but am I ever gonna hear my wedding bells?
[01:20.057] I was the one who came running when you were lonely when you were lonely
[01:28.379] I haven' t lived one day not loving you only
[01:35.776] But kisses and love won' t carry me until you marry me, Bill
[01:43.457] I love you so, I always will
[01:48.897] And though devotion rules my heart, I take no bows take no bows
[01:55.635] Oh, but am I ever gonna make those wedding vows?
[02:04.514] Oh, come on Bill come on Bill
[02:08.479] Oh, come on Bill come on Bill
[02:14.223] Oooh Bill
[02:17.725] Oooh Bill
[02:22.129] Oooh Bill
[02:26.043] Oooh...

歌词大意

[00:06.720] Bill, wǒ duō ài nǐ a, wǒ huì yī zhí ài nǐ
[00:16.361] wǒ kàn zhe nǐ jiù kàn jiàn le nǐ yǎn zhōng yáng yì de wǔ yuè bān de jī qíng
[00:23.012] dàn, wǒ hái yǒu jī huì kàn dào wǒ de hūn lǐ nà tiān ma?
[00:32.995] Bill, wǒ huì yī zhí zhàn zài nǐ zhè biān, nǎ pà nǐ zāo yù shī bài
[00:42.092] Bill, wǒ jué duì bú huì duì nǐ tōu jiān shuǎ huá, zhè bú shì kāi wán xiào de
[00:49.275] dàn guāng kào wěn hé ài yì wǒ yǐ jīng chēng bú zhù le, chú fēi nǐ qǔ wǒ, Bill
[00:57.139] wǒ ài nǐ, wǒ huì yī zhí ài nǐ
[01:02.608] nǐ de shēng yīn fǎng fú xuán zhuǎn mù mǎ shàng de chàng shī bān
[01:09.505] dàn, wǒ hái yǒu jī huì tīng dào shǔ yú wǒ de hūn lǐ zhōng shēng xiǎng qǐ ma
[01:20.057] dāng nǐ gǎn dào gū dān de shí hòu, wǒ jué duì shì pì diān pǎo lái de nà gè
[01:28.379] wǒ hái cóng lái méi shì guò bù dài zhe nà kē zhì ài nǐ de xīn shēng huó guò yì tiān
[01:35.776] dàn zhǐ yǒu wěn hé nǐ de ài wǒ yǐ jīng dǐng bú zhù le, chú fēi nǐ qǔ wǒ, Bill
[01:43.457] wǒ hǎo ài nǐ, wǒ yǒng yuǎn ài nǐ
[01:48.897] jiù suàn zhěng kē xīn dōu bèi ài yì tián mǎn, wǒ de xīn shàng bù zhì yú bèi jī kuì
[01:55.635] dàn shén me shí hòu wǒ cái néng xǔ xià wǒ de hūn lǐ shì cí ne
[02:04.514] lái ma Bill
[02:08.479] lái ba
[02:14.223]
[02:17.725]
[02:22.129]
[02:26.043]