[00:00.00] | 作曲 : Sully Erna |
[00:00.12] | 作词 : Erna |
[00:00.37] | Spoken: |
[00:00.84] | "Moonlight is thought to transform some people |
[00:03.13] | Into strange creatures to drive others mad." |
[00:05.19] | "Hola, soy Fernando Allende." |
[00:08.25] | "One small step for man...giant leap for man..." |
[00:12.39] | "Does the moon actually possess such strange powers? |
[00:17.21] | Or is it all just lunacy?" |
[00:21.99] | Let's take a blast to the moon, baby |
[00:40.36] | I sit around wishing you well |
[00:42.82] | How I'm craving you |
[00:46.20] | Yeah |
[00:48.95] | Every time I'm near you |
[00:51.89] | I always wanna swallow you down |
[00:54.53] | I'll be right here if you need me |
[00:59.02] | In my life, I'll need you here |
[01:07.44] | Don't ask why and I'll never disappear |
[01:12.47] | Why is it every day that I feel the pain? |
[01:20.70] | Ah, yeah |
[01:23.49] | Let's take a trip to the stars far away |
[01:27.88] | Where were you when I was down? |
[01:30.17] | Staring into the dead |
[01:34.05] | Dead |
[01:36.51] | My pain is caused by my pleasure |
[01:39.19] | And my soul mate lives in your body |
[01:41.83] | I can't get you out of my head |
[01:46.02] | It never goes away |
[01:49.36] | In my life, I'll need you here |
[01:54.74] | Don't ask why and I'll never disappear |
[02:00.06] | In your eyes, you can bid me farewell |
[02:05.95] | Don't ever try to understand my situation |
[02:12.78] | Why is it every day that I feel the pain? |
[02:18.25] | It always comes when I least expect it |
[02:19.74] | When I'm looking for love |
[02:22.09] | Always seem to be regretting it |
[02:24.29] | Why is it every day that I feel the pain? |
[02:30.97] | Oh, yeah |
[03:23.88] |
[00:00.00] | zuo qu : Sully Erna |
[00:00.12] | zuo ci : Erna |
[00:00.37] | Spoken: |
[00:00.84] | " Moonlight is thought to transform some people |
[00:03.13] | Into strange creatures to drive others mad." |
[00:05.19] | " Hola, soy Fernando Allende." |
[00:08.25] | " One small step for man... giant leap for man..." |
[00:12.39] | " Does the moon actually possess such strange powers? |
[00:17.21] | Or is it all just lunacy?" |
[00:21.99] | Let' s take a blast to the moon, baby |
[00:40.36] | I sit around wishing you well |
[00:42.82] | How I' m craving you |
[00:46.20] | Yeah |
[00:48.95] | Every time I' m near you |
[00:51.89] | I always wanna swallow you down |
[00:54.53] | I' ll be right here if you need me |
[00:59.02] | In my life, I' ll need you here |
[01:07.44] | Don' t ask why and I' ll never disappear |
[01:12.47] | Why is it every day that I feel the pain? |
[01:20.70] | Ah, yeah |
[01:23.49] | Let' s take a trip to the stars far away |
[01:27.88] | Where were you when I was down? |
[01:30.17] | Staring into the dead |
[01:34.05] | Dead |
[01:36.51] | My pain is caused by my pleasure |
[01:39.19] | And my soul mate lives in your body |
[01:41.83] | I can' t get you out of my head |
[01:46.02] | It never goes away |
[01:49.36] | In my life, I' ll need you here |
[01:54.74] | Don' t ask why and I' ll never disappear |
[02:00.06] | In your eyes, you can bid me farewell |
[02:05.95] | Don' t ever try to understand my situation |
[02:12.78] | Why is it every day that I feel the pain? |
[02:18.25] | It always comes when I least expect it |
[02:19.74] | When I' m looking for love |
[02:22.09] | Always seem to be regretting it |
[02:24.29] | Why is it every day that I feel the pain? |
[02:30.97] | Oh, yeah |
[03:23.88] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Sully Erna |
[00:00.12] | zuò cí : Erna |
[00:00.37] | Spoken: |
[00:00.84] | " Moonlight is thought to transform some people |
[00:03.13] | Into strange creatures to drive others mad." |
[00:05.19] | " Hola, soy Fernando Allende." |
[00:08.25] | " One small step for man... giant leap for man..." |
[00:12.39] | " Does the moon actually possess such strange powers? |
[00:17.21] | Or is it all just lunacy?" |
[00:21.99] | Let' s take a blast to the moon, baby |
[00:40.36] | I sit around wishing you well |
[00:42.82] | How I' m craving you |
[00:46.20] | Yeah |
[00:48.95] | Every time I' m near you |
[00:51.89] | I always wanna swallow you down |
[00:54.53] | I' ll be right here if you need me |
[00:59.02] | In my life, I' ll need you here |
[01:07.44] | Don' t ask why and I' ll never disappear |
[01:12.47] | Why is it every day that I feel the pain? |
[01:20.70] | Ah, yeah |
[01:23.49] | Let' s take a trip to the stars far away |
[01:27.88] | Where were you when I was down? |
[01:30.17] | Staring into the dead |
[01:34.05] | Dead |
[01:36.51] | My pain is caused by my pleasure |
[01:39.19] | And my soul mate lives in your body |
[01:41.83] | I can' t get you out of my head |
[01:46.02] | It never goes away |
[01:49.36] | In my life, I' ll need you here |
[01:54.74] | Don' t ask why and I' ll never disappear |
[02:00.06] | In your eyes, you can bid me farewell |
[02:05.95] | Don' t ever try to understand my situation |
[02:12.78] | Why is it every day that I feel the pain? |
[02:18.25] | It always comes when I least expect it |
[02:19.74] | When I' m looking for love |
[02:22.09] | Always seem to be regretting it |
[02:24.29] | Why is it every day that I feel the pain? |
[02:30.97] | Oh, yeah |
[03:23.88] |
[00:00.37] | 旁白: |
[00:00.84] | 月光被认为可以使一些人 |
[00:03.13] | 转变成疯狂的怪异生物。 |
[00:05.19] | 你好,我是费尔南多·阿连德。 |
[00:08.25] | 这是我个人的一小步...但却是全人类的一大步... |
[00:12.39] | 月亮真的有这么神奇的力量吗? |
[00:17.21] | 或者只是他们全都疯了? |
[00:21.99] | 我们一同奔向月球吧,宝贝 |
[00:40.36] | 我已经坐好了,希望你也一路平安 |
[00:42.82] | 我多么渴望你啊 |
[00:46.20] | 耶 |
[00:48.95] | 每当我靠近你 |
[00:51.89] | 我就兴奋得想把你吃掉 |
[00:54.53] | 如果你需要我,我就会在你身边 |
[00:59.02] | 在我生命里,我需要你在我身边 |
[01:07.44] | 别问为什么,我永远不会离去 |
[01:12.47] | 为什么我每天都会感到痛苦不堪? |
[01:20.70] | 哦耶 |
[01:23.49] | 我们一同奔向遥远的星星吧 |
[01:27.88] | 当我沮丧的时候,你在哪啊? |
[01:30.17] | 凝视着绝望 |
[01:34.05] | 绝望 |
[01:36.51] | 我的痛苦源自我的快乐 |
[01:39.19] | 我知道我渴望的灵魂就在你体内 |
[01:41.83] | 我无法让你从我的脑海中消失 |
[01:46.02] | 你永远不会消失 |
[01:49.36] | 在我生命里,我需要你在我身边 |
[01:54.74] | 别问为什么,我永远不会离去 |
[02:00.06] | 你可以用目光向我告别 |
[02:05.95] | 你永远不会明白我为什么会这样 |
[02:12.78] | 为什么我每天都会感到痛苦不堪? |
[02:18.25] | 它总会在我意想不到的地方出现 |
[02:19.74] | 当我在追逐爱情的时候 |
[02:22.09] | 似乎总是会后悔 |
[02:24.29] | 为什么我每天都会感到痛苦不堪? |
[02:30.97] | 哦耶 |