Rossi Papaveri

歌曲 Rossi Papaveri
歌手 Giusy Ferreri
专辑 Il Mio Universo

歌词

[00:20] Per quanto folle possa essere ognuno
[00:29] Non come te che non ti batte nessuno
[00:36] Dipingi stelle dalle punte dorate
[00:41] Ma dentro son cupe del tuo malinconico mondo
[00:47] Ti sembra non tocchi con i piedi la terra
[00:51] E ci condurresti tutti nel tuo sogno
[00:58] Affascinante e perverso
[01:04] Di rossi papaveri incantevoli fiori
[01:08] Che senti il profumo e delle essenze i sapori
[01:13] Colorano il vuoto in un sonno profondo
[01:17] Che proprio per niente sei più su sto mondo
[01:21] E ninna nanna ninna e
[01:26] I rossi papaveri son solo per te
[01:32] I tuoi passi nella notte solitari, ti fan sentire libera
[01:41] E nel tuo mondo ormai perfetto
[01:45] Saresti in grado di affrontare circostanze
[01:50] Ma per terra sei distante e più non vedi la realtà
[01:58] Ma rossi papeveri incantevoli fiori
[02:02] Che senti il profumo e delle essenze i sapori
[02:07] Petali di papaveri dentro alle tue mani
[02:12] Con un soffio le tue labbra via li solleverà
[02:16] E non più papaveri per sogni leggeri
[02:21] Ma rossi papaveri che piovono dai cieli
[02:25] E ninna nanna ninna e
[02:29] I rossi papaveri neanche più per te!
[02:35] Aspri risvegli in qualche assurdo contesto
[02:39] Ma finalmente realizzasti che questo
[02:44] È un gioco sporco e non ne valeva la pena
[02:49] E no che non ne vale la pena!
[02:53] E ninna nanna ninna e i rossi papaveri son solo
[03:03] E ninna nanna ninna e i rossi papaveri son solo per
[03:12] E ninna nanna ninna e i rossi papaveri neanche più
[03:21] E ninna nanna ninna e i rossi papaveri neanche più per te!

拼音

[00:20] Per quanto folle possa essere ognuno
[00:29] Non come te che non ti batte nessuno
[00:36] Dipingi stelle dalle punte dorate
[00:41] Ma dentro son cupe del tuo malinconico mondo
[00:47] Ti sembra non tocchi con i piedi la terra
[00:51] E ci condurresti tutti nel tuo sogno
[00:58] Affascinante e perverso
[01:04] Di rossi papaveri incantevoli fiori
[01:08] Che senti il profumo e delle essenze i sapori
[01:13] Colorano il vuoto in un sonno profondo
[01:17] Che proprio per niente sei più su sto mondo
[01:21] E ninna nanna ninna e
[01:26] I rossi papaveri son solo per te
[01:32] I tuoi passi nella notte solitari, ti fan sentire libera
[01:41] E nel tuo mondo ormai perfetto
[01:45] Saresti in grado di affrontare circostanze
[01:50] Ma per terra sei distante e più non vedi la realtà
[01:58] Ma rossi papeveri incantevoli fiori
[02:02] Che senti il profumo e delle essenze i sapori
[02:07] Petali di papaveri dentro alle tue mani
[02:12] Con un soffio le tue labbra via li solleverà
[02:16] E non più papaveri per sogni leggeri
[02:21] Ma rossi papaveri che piovono dai cieli
[02:25] E ninna nanna ninna e
[02:29] I rossi papaveri neanche più per te!
[02:35] Aspri risvegli in qualche assurdo contesto
[02:39] Ma finalmente realizzasti che questo
[02:44] È un gioco sporco e non ne valeva la pena
[02:49] E no che non ne vale la pena!
[02:53] E ninna nanna ninna e i rossi papaveri son solo
[03:03] E ninna nanna ninna e i rossi papaveri son solo per
[03:12] E ninna nanna ninna e i rossi papaveri neanche più
[03:21] E ninna nanna ninna e i rossi papaveri neanche più per te!

歌词大意

[00:20] měi ge rén dōu yǒu fā fēng de shí hòu
[00:29] dàn tā men dōu bù xiàng nǐ, méi yǒu rén néng bǐ dé guò nǐ
[00:36] nǐ cóng jīn sè shì jiǎo miáo huì fán xīng
[00:41] dàn huà chū lái de què quán shì nǐ yōu yù shì jiè de yīn àn
[00:47] kàn yàng zi nǐ yǐ piāo piāo yù xiān
[00:51] shēn xiàn yú nǐ de měi mèng lǐ
[00:58] shēn xiàn yú nǐ nà mí rén yòu zuì è de mèng lǐ
[01:04] hóng yīng sù lìng rén zuì xīn
[01:08] nǐ gǎn shòu tā de fāng xiāng hé zī wèi
[01:13] chén shuì shí bīn fēn nǐ kòng bái de nèi xīn
[01:17] rán ér nǐ suǒ chǔ de shì jiè háo wú yì yì
[01:21] shuì ba shuì ba
[01:26] hóng yīng sù zhǐ wèi nǐ ér shēng
[01:32] nǐ gū dú zǒu zài yè lǐ, tā men ràng nǐ gǎn dào zì yóu
[01:41] zài nǐ nà gè yǐ bù zài wán měi dí shì jiè lǐ
[01:45] nǐ zuì hǎo néng yìng fù qián bù gòu huā de wèn tí
[01:50] dàn nǐ lí xiàn shí hái yuǎn, nǐ zài yě kàn bù qīng xiàn shí
[01:58] dàn hóng yīng sù, mí rén de huā
[02:02] nǐ wén dào tā de xiāng wèi, pǐn cháng tā de zī wèi
[02:07] yīng sù huā bàn piāo luò zài nǐ zhǎng xīn
[02:12] nǐ zuǐ chún yī chuī màn tiān piāo líng
[02:16] zài méi yǒu yīng sù ràng nǐ zuò qīng sōng yú kuài de mèng le
[02:21] hóng yīng sù cóng kōng zhōng xiàng yǔ yí yàng jiàng xià ba
[02:25] zài shuì ba, shuì ba
[02:29] hóng yīng sù yě bù zài wèi nǐ ér shēng le!
[02:35] zài mǒu gè huāng miù de huán jìng zhōng zài yī cì cán kù dì xǐng lái
[02:39] dàn zuì hòu nǐ yì shí dào
[02:44] zhè zhǐ shì yī chǎng āng zāng de yóu xì, cóng lái bù zhí de
[02:49] yì diǎn yě bù zhí de!
[02:53] shuì ba, shuì ba, hóng yīng sù zhǐ bù guò shì
[03:03] shuì ba, shuì ba, hóng yīng sù zhǐ bù guò shì wèi le
[03:12] shuì ba, shuì ba, hóng yīng sù zài yě bù
[03:21] shuì ba, shuì ba, hóng yīng sù zài yě bú shì wèi nǐ ér shēng de le!