歌曲 | Unlimited Canvas |
歌手 | 結月ゆかり |
专辑 | BEST OF DIVA |
[00:03.12] | 作曲 : ねじ式 |
[00:05.61] | 作词 : ねじ式 |
[00:08.11] | 编曲 : ねじ式 |
[00:14.80] | 翻译 : 発条鳥 |
[00:30.61] | 幼稚園の頃に憧れてた |
[00:33.45] | 花屋の前を通る道には |
[00:36.56] | もうありふれた日々が |
[00:40.69] | 薄く足に刺さる砂利のように |
[00:43.08] | 歩くことを止めろと囁くよ |
[00:45.72] | でも |
[00:46.66] | まだ進めるはずなんだ |
[00:50.74] | パン屋さんになりたかったあの子 |
[00:53.23] | シュートが上手かったあの子もほら |
[00:56.33] | 全ての夢が叶ったわけないけど |
[01:00.97] | 今の僕みたいにヌルい日々を |
[01:03.35] | どうにか変えようとあがいてる |
[01:06.85] | みんなそうなんでしょ? |
[01:13.06] | そう何度でも描けばいいよ |
[01:18.74] | 無限の画用紙に |
[01:21.39] | 君だけの色で描けば |
[01:25.47] | ありふれた道だって輝くさ |
[01:28.70] | もう一度 色めく世界へ |
[01:33.60] | |
[01:51.56] | 幼稚園の頃に怖がってた |
[01:54.21] | ヘビのおもちゃはいつの日かほら |
[01:57.35] | もうガラクタに見えて |
[02:01.52] | クッキーの箱の中しまってた |
[02:04.01] | 宝物はいつ頃捨てたのかさえ |
[02:07.59] | もう |
[02:09.03] | 覚えてないけど |
[02:11.57] | 君とはしゃぎまわって観た夕陽 |
[02:14.17] | 雲がオレンジ色に流れてた |
[02:17.00] | 何でも言いたいことなんて言えた |
[02:21.63] | あの日の夕焼けにまた会えたら |
[02:24.58] | 今の僕を観てどう思うかな? |
[02:27.70] | なんて思うけど |
[02:32.06] | |
[02:34.05] | そう何度でも奏でていこう |
[02:39.73] | 無限の五線譜に 君だけのメロディー踊るよ |
[02:46.36] | ありふれた歌だって輝くさ |
[02:49.55] | そこにはもう 君が満ちてる |
[02:53.84] | |
[02:55.59] | 戻れない時間が 涙色に染まる |
[03:04.75] | でも泣いただけほら 君の両手の |
[03:09.68] | 絵の具達がカラフルになるから |
[03:16.93] | そう何度でも描けばいいよ |
[03:22.59] | 無限の画用紙に 君だけの色で描けば |
[03:29.27] | ありふれた道だって輝くさ |
[03:32.65] | あの時の宝箱 今もそう君のなかにある |
[03:39.57] | end |
[00:03.12] | zuò qǔ : shì |
[00:05.61] | zuò cí : shì |
[00:08.11] | biān qǔ : shì |
[00:14.80] | fān yì : fā tiáo niǎo |
[00:30.61] | yòu zhì yuán qǐng chōng |
[00:33.45] | huā wū qián tōng dào |
[00:36.56] | rì |
[00:40.69] | báo zú cì shā lì |
[00:43.08] | bù zhǐ niè |
[00:45.72] | |
[00:46.66] | jìn |
[00:50.74] | wū zi |
[00:53.23] | shàng shǒu zi |
[00:56.33] | quán mèng yè |
[01:00.97] | jīn pú rì |
[01:03.35] | biàn |
[01:06.85] | ? |
[01:13.06] | hé dù miáo |
[01:18.74] | wú xiàn huà yòng zhǐ |
[01:21.39] | jūn sè miáo |
[01:25.47] | dào huī |
[01:28.70] | yí dù sè shì jiè |
[01:33.60] | |
[01:51.56] | yòu zhì yuán qǐng bù |
[01:54.21] | rì |
[01:57.35] | jiàn |
[02:01.52] | xiāng zhōng |
[02:04.01] | bǎo wù qǐng shě |
[02:07.59] | |
[02:09.03] | jué |
[02:11.57] | jūn guān xī yáng |
[02:14.17] | yún sè liú |
[02:17.00] | hé yán yán |
[02:21.63] | rì xī shāo huì |
[02:24.58] | jīn pú guān sī? |
[02:27.70] | sī |
[02:32.06] | |
[02:34.05] | hé dù zòu |
[02:39.73] | wú xiàn wǔ xiàn pǔ jūn yǒng |
[02:46.36] | gē huī |
[02:49.55] | jūn mǎn |
[02:53.84] | |
[02:55.59] | tì shí jiān lèi sè rǎn |
[03:04.75] | qì jūn liǎng shǒu |
[03:09.68] | huì jù dá |
[03:16.93] | hé dù miáo |
[03:22.59] | wú xiàn huà yòng zhǐ jūn sè miáo |
[03:29.27] | dào huī |
[03:32.65] | shí bǎo xiāng jīn jūn |
[03:39.57] | end |
[00:03.12] | |
[00:05.61] | |
[00:08.11] | |
[00:14.80] | |
[00:30.61] | yòu ér yuán shí dài chāo jí chōng jǐng de |
[00:33.45] | huá guò huā diàn mén qián de nà jiē dào |
[00:36.56] | yǐ jīng chéng wéi le sī kōng jiàn guàn ne |
[00:40.69] | hǎo sì lüè wēi zhā jiǎo de shā lì bān |
[00:43.08] | suì niàn zhe fàng qì xíng zǒu zhī lèi de |
[00:45.72] | dàn shì a |
[00:46.66] | hái shì yào jì xù qián xíng ma |
[00:50.74] | céng xiǎng chéng wéi miàn bāo diàn lǎo bǎn de nà hái zi |
[00:53.23] | zài kàn kàn tóu lán bǎi fā bǎi zhòng de nà hái zi |
[00:56.33] | mèng xiǎng suī shì bù yì quán bù shí xiàn de |
[01:00.97] | xiàng rú jīn de wǒ guò zhe wēn tūn de měi rì |
[01:03.35] | zhēng zhá zhe gāi rú hé cái néng yǒu suǒ gǎi biàn |
[01:06.85] | dà jiā yīng gāi dōu shì zhè yàng zi de ba? |
[01:13.06] | suǒ yǐ a huà duō shǎo cì dōu kě yǐ ó |
[01:18.74] | zài zhè wú xiàn de huì zhǐ shàng |
[01:21.39] | tǎng ruò huì shàng zhǐ shǔ yú nǐ de yán sè |
[01:25.47] | rì cháng zhī lù yě huì shǎn yào shēng huī de a |
[01:28.70] | zài yī cì qián wǎng qī cǎi zhàn fàng de shì jiè ba |
[01:33.60] | |
[01:51.56] | yòu ér yuán shí dài xiāng dāng hài pà de |
[01:54.21] | xiǎo shé de wán jù bù zhī cóng hé shí |
[01:57.35] | yǐ jīng kàn qǐ lái lǎo jiù cán pò le |
[02:01.52] | lián diǎn xīn hé zi zhōng fēng cún yǐ jiǔ |
[02:04.01] | nà bǎo wù shì nǎ tiān diū diào de dōu |
[02:07.59] | yǐ jīng a |
[02:09.03] | wán quán jì bù qǐ lái le ne |
[02:11.57] | yǔ nǐ huān xiào liú lián yī tóng mù shì de rì luò |
[02:14.17] | xiá yún jìn rǎn xī yáng chéng hóng jìng jìng dì liú dòng |
[02:17.00] | wú suǒ gù jì dì yì qǐ liáo tiān shuō dì |
[02:21.63] | rú guǒ zài dù yù dào nà yì tiān de wǎn xiá |
[02:24.58] | rú jīn de zì jǐ gāi zěn yàng bèi kàn dài ne? |
[02:27.70] | suī xiǎng zhe zhè zhī lèi de |
[02:32.06] | |
[02:34.05] | suǒ yǐ a bù lùn duō shǎo cì dōu qù zòu xiǎng ba |
[02:39.73] | zài zhè wú xiàn de yuè pǔ shàng zhǐ shǔ yú nǐ de yuè qǔ lǜ dòng a |
[02:46.36] | píng dàn zhī qū yě huì fā guāng fā liàng de a |
[02:49.55] | nà lǐ yǐ jīng mǎn mǎn de dōu shì nǐ le a |
[02:53.84] | |
[02:55.59] | wú fǎ huí sù de shí jiān rǎn shàng lèi huā de yán sè |
[03:04.75] | dàn zhǐ shì kū qì zhe de huà nǐ liǎng shǒu jiān de |
[03:09.68] | huà jù jiù huì liú guāng yì cǎi le a |
[03:16.93] | suǒ yǐ a huà duō shǎo cì dōu kě yǐ ó |
[03:22.59] | zài zhè wú xiàn de huì zhǐ shàng tǎng ruò huì shàng zhǐ shǔ yú nǐ de yán sè |
[03:29.27] | rì cháng zhī lù yě huì shǎn yào shēng huī de a |
[03:32.65] | nà shí de bǎo wù hé cǐ shí yě zhè bān cún yú nǐ xīn le |
[03:39.57] |