| 歌曲 | I Will Survive |
| 歌手 | Gloria Gaynor |
| 专辑 | Silver Collection |
| [00:00.00] | 作曲 : Fekaris & Perren |
| [00:00.358] | 作词 : Fekaris, Perren |
| [00:01.74] | I Will Survive |
| [00:02.74] | Gloria Gaynor |
| [00:03.72] | |
| [00:06.38] | At first I was afraid I was petrified |
| [00:10.11] | Kept thinkin' I could never live without you by my side |
| [00:14.33] | But then I spent so many nights |
| [00:16.72] | Thinkin' how you did me wrong |
| [00:18.72] | And I grew strong |
| [00:20.19] | And I learn how to get along |
| [00:22.75] | And so you're back from outer space |
| [00:26.31] | I just walked in to find you here with that sad look upon your face |
| [00:30.90] | I should have changed that stupid lock |
| [00:33.01] | I should have made you leave your key |
| [00:35.01] | If I'd've known for just one second you'd back to bother me |
| [00:39.10] | Go on now, go walk out the door |
| [00:42.69] | Just turn around now |
| [00:45.25] | cause you're not welcome anymore |
| [00:47.86] | Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye |
| [00:51.64] | Did I crumble |
| [00:53.51] | Did you think I'd lay down and die |
| [00:55.91] | Oh no not I I will survive |
| [00:59.61] | Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive |
| [01:04.23] | I've got all my life to live |
| [01:06.07] | I've got all my love to give and I'll survive |
| [01:09.90] | I will survive |
| [01:11.61] | |
| [01:28.05] | It took all the strength I had not to fall apart |
| [01:32.84] | Kept trying' hard to mend the pieces of my broken heart |
| [01:36.85] | And I spent oh so many nights |
| [01:39.06] | Just feeling sorry for myself I used to cry |
| [01:42.54] | But now I hold my head up high |
| [01:45.39] | And you see me somebody new |
| [01:48.92] | I'm not that chained up little person still in love with you |
| [01:53.36] | And so you feel like droppin' in |
| [01:55.53] | And just expect me to be free |
| [01:57.68] | Now I'm savin' all my lovin' for someone who's lovin' me |
| [02:01.68] | Go on now, go walk out the door |
| [02:05.64] | Just turn around now |
| [02:07.85] | cause you're not welcome anymore |
| [02:10.83] | Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye |
| [02:14.39] | Did I crumble |
| [02:16.08] | Did you think I'd lay down and die |
| [02:18.25] | Oh no not I I will survive |
| [02:22.20] | Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive |
| [02:26.71] | I've got all my life to live |
| [02:28.75] | I've got all my love to give and I'll survive |
| [02:32.50] | I will survive |
| [02:34.84] | oh |
| [02:37.41] | Go on now, go walk out the door |
| [02:42.39] | Just turn around now |
| [02:44.93] | cause you're not welcome anymore |
| [02:47.82] | Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye |
| [02:51.36] | Did I crumble |
| [02:53.14] | Did you think I'd lay down and die |
| [02:55.35] | Oh no not I I will survive |
| [02:59.29] | Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive |
| [03:03.84] | I've got all my life to live |
| [03:05.83] | I've got all my love to give and I'll survive |
| [03:07.89] | I will survive |
| [03:09.68] | I will survive |
| [03:11.30] | I will survive |
| [03:14.52] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Fekaris Perren |
| [00:00.358] | zuò cí : Fekaris, Perren |
| [00:01.74] | I Will Survive |
| [00:02.74] | Gloria Gaynor |
| [00:03.72] | |
| [00:06.38] | At first I was afraid I was petrified |
| [00:10.11] | Kept thinkin' I could never live without you by my side |
| [00:14.33] | But then I spent so many nights |
| [00:16.72] | Thinkin' how you did me wrong |
| [00:18.72] | And I grew strong |
| [00:20.19] | And I learn how to get along |
| [00:22.75] | And so you' re back from outer space |
| [00:26.31] | I just walked in to find you here with that sad look upon your face |
| [00:30.90] | I should have changed that stupid lock |
| [00:33.01] | I should have made you leave your key |
| [00:35.01] | If I' d' ve known for just one second you' d back to bother me |
| [00:39.10] | Go on now, go walk out the door |
| [00:42.69] | Just turn around now |
| [00:45.25] | cause you' re not welcome anymore |
| [00:47.86] | Weren' t you the one who tried to hurt me with goodbye |
| [00:51.64] | Did I crumble |
| [00:53.51] | Did you think I' d lay down and die |
| [00:55.91] | Oh no not I I will survive |
| [00:59.61] | Oh as long as I know how to love I know I' ll stay alive |
| [01:04.23] | I' ve got all my life to live |
| [01:06.07] | I' ve got all my love to give and I' ll survive |
| [01:09.90] | I will survive |
| [01:11.61] | |
| [01:28.05] | It took all the strength I had not to fall apart |
| [01:32.84] | Kept trying' hard to mend the pieces of my broken heart |
| [01:36.85] | And I spent oh so many nights |
| [01:39.06] | Just feeling sorry for myself I used to cry |
| [01:42.54] | But now I hold my head up high |
| [01:45.39] | And you see me somebody new |
| [01:48.92] | I' m not that chained up little person still in love with you |
| [01:53.36] | And so you feel like droppin' in |
| [01:55.53] | And just expect me to be free |
| [01:57.68] | Now I' m savin' all my lovin' for someone who' s lovin' me |
| [02:01.68] | Go on now, go walk out the door |
| [02:05.64] | Just turn around now |
| [02:07.85] | cause you' re not welcome anymore |
| [02:10.83] | Weren' t you the one who tried to hurt me with goodbye |
| [02:14.39] | Did I crumble |
| [02:16.08] | Did you think I' d lay down and die |
| [02:18.25] | Oh no not I I will survive |
| [02:22.20] | Oh as long as I know how to love I know I' ll stay alive |
| [02:26.71] | I' ve got all my life to live |
| [02:28.75] | I' ve got all my love to give and I' ll survive |
| [02:32.50] | I will survive |
| [02:34.84] | oh |
| [02:37.41] | Go on now, go walk out the door |
| [02:42.39] | Just turn around now |
| [02:44.93] | cause you' re not welcome anymore |
| [02:47.82] | Weren' t you the one who tried to hurt me with goodbye |
| [02:51.36] | Did I crumble |
| [02:53.14] | Did you think I' d lay down and die |
| [02:55.35] | Oh no not I I will survive |
| [02:59.29] | Oh as long as I know how to love I know I' ll stay alive |
| [03:03.84] | I' ve got all my life to live |
| [03:05.83] | I' ve got all my love to give and I' ll survive |
| [03:07.89] | I will survive |
| [03:09.68] | I will survive |
| [03:11.30] | I will survive |
| [03:14.52] |
| [00:01.74] | gē míng: wǒ huì huó xià qù |
| [00:02.74] | yǎn chàng zhě: Gloria Gaynor |
| [00:06.38] | qǐ chū wǒ hěn hài pà, bù zhī suǒ cuò |
| [00:10.11] | yī zhí zài xiǎng: méi yǒu nǐ zài shēn biān, wǒ yí dìng huó bù xià qù |
| [00:14.33] | dàn shì hòu lái, wǒ huā le hěn duō gè yè wǎn |
| [00:16.72] | sī kǎo nǐ shì rú hé gū fù le wǒ |
| [00:18.72] | wǒ biàn de jiān qiáng |
| [00:20.19] | xué huì le dú lì |
| [00:22.75] | rán ér, nǐ cóng wài tou huí dào le zhè lǐ |
| [00:26.31] | wǒ zǒu jìn lái, fā xiàn le mǎn liǎn chóu róng de nǐ |
| [00:30.90] | wǒ zǎo gāi huàn mén suǒ |
| [00:33.01] | wǒ zǎo gāi jiào nǐ bǎ yào shi liú xià |
| [00:35.01] | rú guǒ wǒ zǎo zhī dao nǐ huì huí lái sāo rǎo wǒ de huà |
| [00:39.10] | zǒu ba! gǔn dào wài miàn qù |
| [00:42.69] | qǐng nǐ zhuǎn shēn lí kāi |
| [00:45.25] | nǐ yǐ jīng bù shòu huān yíng |
| [00:47.86] | nǐ jiù shì nà gè yòng fēn shǒu lái shāng hài wǒ de jiā huo |
| [00:51.64] | nán dào shì wǒ gǎo zá le? |
| [00:53.51] | nǐ yǐ wéi wǒ huì zuò yǐ dài bì |
| [00:55.91] | ó! bù, wǒ huì huó xià qù |
| [00:59.61] | yī dàn wǒ xué huì rú hé qù ài, wǒ jiù néng huó xià qù |
| [01:04.23] | wǒ huì yòng yī shēng hǎo hǎo guò rì zi |
| [01:06.07] | wǒ huì yòng quán bù de ài qù fèng xiàn, wǒ huì huó xià qù |
| [01:09.90] | wǒ huì huó xià qù |
| [01:28.05] | wǒ yòng jìn quán shēn de lì qì, bù ràng zì jǐ bēng kuì |
| [01:32.84] | nǔ lì xiū bǔ zhe wǒ xīn suì de suì piàn |
| [01:36.85] | wǒ huā le duō shǎo gè yè wǎn |
| [01:39.06] | wèi zì jǐ gǎn dào nán guò |
| [01:42.54] | wǒ céng jīng kū qì, dàn xiàn zài de wǒ áng shǒu kuò bù |
| [01:45.39] | nǐ kě yǐ kàn dào wǒ yǐ tuō tāi huàn gǔ |
| [01:48.92] | wǒ yǐ bú shì nà gè hái ài zhe nǐ ér bèi shù fù de bēi wēi nǚ zǐ |
| [01:53.36] | nǐ shuō xiǎng lái kàn wǒ |
| [01:55.53] | xī wàng wǒ yǒu kòng jiàn nǐ |
| [01:57.68] | rú jīn, wǒ yǐ bǎ quán bù de ài dōu liú gěi nà gè ài wǒ de rén |
| [02:01.68] | zǒu ba! gǔn dào wài miàn qù |
| [02:05.64] | qǐng nǐ zhuǎn shēn lí kāi |
| [02:07.85] | nǐ yǐ jīng bù shòu huān yíng |
| [02:10.83] | nǐ jiù shì nà gè yòng fēn shǒu lái shāng hài wǒ de jiā huo |
| [02:14.39] | nán dào shì wǒ gǎo zá le? |
| [02:16.08] | nǐ yǐ wéi wǒ huì zuò yǐ dài bì |
| [02:18.25] | ó! bù, wǒ huì huó xià qù |
| [02:22.20] | yī dàn wǒ xué huì rú hé qù ài, wǒ jiù néng huó xià qù |
| [02:26.71] | wǒ huì yòng yī shēng hǎo hǎo guò rì zi |
| [02:28.75] | wǒ huì yòng quán bù de ài qù fèng xiàn, wǒ huì huó xià qù |
| [02:32.50] | wǒ huì huó xià qù |
| [02:34.84] | ó |
| [02:37.41] | zǒu ba! gǔn dào wài miàn qù |
| [02:42.39] | qǐng nǐ zhuǎn shēn lí kāi |
| [02:44.93] | nǐ yǐ jīng bù shòu huān yíng |
| [02:47.82] | nǐ jiù shì nà gè yòng fēn shǒu lái shāng hài wǒ de jiā huo |
| [02:51.36] | nán dào shì wǒ gǎo zá le? |
| [02:53.14] | nǐ yǐ wéi wǒ huì zuò yǐ dài bì |
| [02:55.35] | ó! bù, wǒ huì huó xià qù |
| [02:59.29] | yī dàn wǒ xué huì rú hé qù ài, wǒ jiù néng huó xià qù |
| [03:03.84] | wǒ huì yòng yī shēng hǎo hǎo guò rì zi |
| [03:05.83] | wǒ huì yòng quán bù de ài qù fèng xiàn, wǒ huì huó xià qù |
| [03:07.89] | wǒ huì huó xià qù |
| [03:09.68] | wǒ huì huó xià qù |
| [03:11.30] | wǒ huì huó xià qù |