| 歌曲 | Stiff And Cold (Album Version) |
| 歌手 | Gorguts |
| 专辑 | Considered Dead |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:50.60] | Will I die or survive |
| [00:56.72] | From this hell made of ice? |
| [01:02.83] | It's up to this mountain to decide |
| [01:09.00] | What will happen to my life |
| [01:14.97] | |
| [01:25.68] | The more I climb |
| [01:28.67] | The freezing ice |
| [01:31.39] | Intensifies |
| [01:33.93] | And paralyze me |
| [01:37.66] | |
| [02:16.66] | A dreadful avalanche |
| [02:18.98] | Behind me |
| [02:21.62] | Enslaved to this mountain |
| [02:24.20] | I shall be |
| [02:26.83] | |
| [03:05.16] | Amputate my Chilblains |
| [03:10.57] | Handless arm remains |
| [03:15.52] | |
| [03:26.18] | My frozen body |
| [03:29.42] | I behold |
| [03:32.10] | Slowly turning |
| [03:34.72] | Stiff and cold |
| [03:37.76] | |
| [04:12.90] | Smell the sweet stench |
| [04:15.28] | In wind's blow |
| [04:17.80] | Of lost carcasses |
| [04:20.44] | In the snow |
| [00:50.60] | wǒ shì fǒu huì bèi huǐ miè |
| [00:56.72] | zài hán bīng dì láo lǐ |
| [01:02.83] | shì bīng shān jué dìng zhe |
| [01:09.00] | wǒ de mìng yùn |
| [01:25.68] | xiàng shàng pān pá |
| [01:28.67] | shān shàng de bīng |
| [01:31.39] | zhú jiàn ruì huà |
| [01:33.93] | cì tòng gǎn jiāng wǒ má bì |
| [02:16.66] | yī chǎng kě pà de xuě bēng |
| [02:18.98] | jiù zài wǒ de shēn hòu |
| [02:21.62] | zài zhè shān shàng bèi nú yì |
| [02:24.20] | wǒ huì bèi |
| [03:05.16] | dòng chuāng jié zhī |
| [03:10.57] | zhǐ shèng wú shǒu zhī bì |
| [03:26.18] | shēn tǐ bīng dòng |
| [03:29.42] | wǒ bào zhù zì jǐ |
| [03:32.10] | biàn de yuè lái yuè |
| [03:34.72] | jiāng dòng |
| [04:12.90] | qí miào de è chòu |
| [04:15.28] | zài fēng zhōng piāo |
| [04:17.80] | zhè shì lái zì xuě céng zhī xià |
| [04:20.44] | shī tǐ de qì xī |