Mamma Mia

歌曲 Mamma Mia
歌手 Hugel
歌手 Amber Van Day
专辑 Mamma Mia

歌词

[00:00.000] 作词 : James Brown/Samuel Brennan/Amber Van Day/Tom Hollings/Florent Hugel
[00:01.000] 作曲 : James Brown/Samuel Brennan/Amber Van Day/Tom Hollings/Florent Hugel
[00:04.44]
[00:06.35] We gonna make the girls dance
[00:09.87] Damn, mamma mia
[00:11.51] What do you mean my card's been declined?
[00:13.51] Try it again
[00:15.03] Buy me Prada (No no no)
[00:16.72] Balenciaga (No no no)
[00:18.64] Love the drama (No no no)
[00:20.51] Let's go Bahamas (Why not?)
[00:22.65] Private jets (No no no)
[00:24.47] Go cash my checks (No no no)
[00:26.26] Turn up the party (No no no)
[00:28.14] In your Ferrari (No doubt)
[00:32.31]
[00:32.32] Ass, t*****s
[00:34.47] Shots, ass, t*****s
[00:35.90] T*****s, ass, t*****s
[00:38.25] Shots, ass, t*****s, drink
[00:40.36] Oh my God, this my favorite song
[00:45.02] Uh
[00:49.00] Damn
[00:54.76] Is my mom gonna see this and judge me? (what?)
[00:59.42] (Damn, mamma mia)
[01:04.55] Bang (No no no)
[01:06.48] Gucci gang (No no no)
[01:08.20] Diamonds on me (No no no)
[01:10.06] Miss Champagne Papi (Drink it baby)
[01:12.41] Rocks on rocks (No no no)
[01:13.91] Get what I want (No no no)
[01:15.84] He say he love me (No no no)
[01:17.68] I spend his money (No doubt)
[01:22.02] Ass, t*****s
[01:23.98] Shots, ass, t*****s
[01:25.65] T*****s, ass, t*****s
[01:27.74] Shots, ass, t*****s, drink
[01:29.67] Oh my God, this my favorite song
[01:35.05] Uh
[01:38.52] Damn
[01:49.03] (Damn, mamma mia)
[01:51.05] So he's supporting me, he's supporting my lifestyle
[01:53.35] I don't really have a budget
[01:54.95] Man, I can basically go do whatever I want
[01:57.67] In the eleven hours he's at work every day

拼音

[00:00.000] zuò cí : James Brown Samuel Brennan Amber Van Day Tom Hollings Florent Hugel
[00:01.000] zuò qǔ : James Brown Samuel Brennan Amber Van Day Tom Hollings Florent Hugel
[00:04.44]
[00:06.35] We gonna make the girls dance
[00:09.87] Damn, mamma mia
[00:11.51] What do you mean my card' s been declined?
[00:13.51] Try it again
[00:15.03] Buy me Prada No no no
[00:16.72] Balenciaga No no no
[00:18.64] Love the drama No no no
[00:20.51] Let' s go Bahamas Why not?
[00:22.65] Private jets No no no
[00:24.47] Go cash my checks No no no
[00:26.26] Turn up the party No no no
[00:28.14] In your Ferrari No doubt
[00:32.31]
[00:32.32] Ass, t s
[00:34.47] Shots, ass, t s
[00:35.90] T s, ass, t s
[00:38.25] Shots, ass, t s, drink
[00:40.36] Oh my God, this my favorite song
[00:45.02] Uh
[00:49.00] Damn
[00:54.76] Is my mom gonna see this and judge me? what?
[00:59.42] Damn, mamma mia
[01:04.55] Bang No no no
[01:06.48] Gucci gang No no no
[01:08.20] Diamonds on me No no no
[01:10.06] Miss Champagne Papi Drink it baby
[01:12.41] Rocks on rocks No no no
[01:13.91] Get what I want No no no
[01:15.84] He say he love me No no no
[01:17.68] I spend his money No doubt
[01:22.02] Ass, t s
[01:23.98] Shots, ass, t s
[01:25.65] T s, ass, t s
[01:27.74] Shots, ass, t s, drink
[01:29.67] Oh my God, this my favorite song
[01:35.05] Uh
[01:38.52] Damn
[01:49.03] Damn, mamma mia
[01:51.05] So he' s supporting me, he' s supporting my lifestyle
[01:53.35] I don' t really have a budget
[01:54.95] Man, I can basically go do whatever I want
[01:57.67] In the eleven hours he' s at work every day

歌词大意

[00:06.35] nǚ hái men tiào qǐ lái ba
[00:09.87] wǒ de mā ya
[00:11.51] shén me? wǒ dí kǎ shuā bào le?
[00:13.51] wǒ bù xìn, zài shuā yī cì
[00:15.03] gěi wǒ mǎi Prada bié le ba
[00:16.72] nà mǎi bā lí shì jiā bù liǎo
[00:18.64] qù kàn wǒ zuì xǐ huān de xì jù hǎo bù hǎo bù hǎo
[00:20.51] yào bù rán qù bā hā mǎ dù jià? zhè gè bù cuò
[00:22.65] kě yǐ zuò sī rén fēi jī qù ma? bù kě yǐ
[00:24.47] nà duì yī xià zhī piào zǒng xíng le ba bù xíng
[00:26.26] bàn gè party ne suàn le ba
[00:28.14] qù zuò nǐ de fǎ lā lì ba wǒ jué de OK
[00:32.32] jiě kāi niǔ kòu
[00:34.47] shì fàng huǒ rè
[00:35.90] yī qiè shuǐ dào qú chéng
[00:38.25] hé kuàng yǒu jiǔ jīng zhù xìng ne
[00:40.36] āi yā, jū rán zài zhè zhǒng shí hòu fàng wǒ zuì xǐ huān de gē!
[00:45.02]
[00:49.00] wǒ qù...
[00:54.76] nǐ shuō wǒ mā mā kàn dào zhè fù chǎng jǐng huì mà wǒ ma?
[00:59.42] wǒ de mā ya
[01:04.55] zhuā dào nǐ de bǎ bǐng le bú shì ba
[01:06.48] yào shì gěi wǒ mǎi Gucci wǒ jiù fàng guò nǐ tài kēng le ba
[01:08.20] duì le wǒ hái yào zuàn shí xiǎng dé měi
[01:10.06] gān diē wǒ shì nǐ de xiāng bīn xiǎo jiě yī kǒu mèn le ba
[01:12.41] gěi wǒ de xiāng bīn lái duō jǐ kuài bīng zì jǐ jiā
[01:13.91] wǒ xiǎng dé dào suǒ yǒu wǒ xiǎng yào de dōng xī nà jì xù xiǎng ba
[01:15.84] tā shuō guò tā ài wǒ de wǒ gēn nǐ wán wán ér yǐ
[01:17.68] nà wǒ huā diǎn tā de qián yě hěn yīng gāi a wǒ jìng wú yán yǐ duì
[01:22.02] jiě kāi niǔ kòu
[01:23.98] shì fàng huǒ rè
[01:25.65] yì luàn qíng mí
[01:27.74] shuǐ rǔ jiāo róng
[01:29.67] wǒ yòu tīng dào le wǒ zuì xǐ huān de gē
[01:35.05]
[01:38.52] wǒ qù...
[01:49.03] tā de qū tǐ zhēn shì yǒu wú qióng de mèi lì
[01:51.05] tā gěi wǒ zī jīn zhī chí, wǒ cái néng guò zhe zhè yàng de shē mí shēng huó
[01:53.35] kě yǐ bù kàn biāo jià suí biàn huā qián
[01:54.95] qí shí wǒ yě bú shì quán bù shí jiān wéi zhe tā zhuǎn de
[01:57.67] zài tā shàng bān nà shí yí gè xiǎo shí nèi wǒ xiǎng zuò shà zuò shà