Truckin' (Remastered Single Version)

歌曲 Truckin' (Remastered Single Version)
歌手 Grateful Dead
专辑 American Beauty [Expanded]

歌词

[00:12.85] Truckin', got my chips cashed in
[00:16.45] Keep truckin', like the do-dah man
[00:20.40] Together, more or less in line
[00:24.70] Just keep truckin' on
[00:35.15]
[00:36.16] Arrows of neon and flashing marquees out on Main Street
[00:39.93] Chicago, New York, Detroit and its all the same street
[00:43.92] Your typical city involved in a typical daydream
[00:48.14] Hang it up and see what tomorrow brings
[00:52.01]
[00:52.02] Dallas, got a soft machine
[00:55.85] Houston, too close to New Orleans
[00:59.86] New York's got the ways and means
[01:03.22] Just won't let you be
[01:14.81]
[01:14.82] What in the world ever became of sweet Jane?
[01:18.81]She lost her sparkle you know she isn't the same]
[01:22.50] Living on reds and vitamin C and ccocaine
[01:26.38] All her friends can say is Ain't it a shame
[01:29.95]
[01:29.96] Truckin', up to Buffalo
[01:33.89] Been thinking you got to mellow slow
[01:37.97] Takes time, you pick a place to go
[01:41.75] And just keep truckin' on
[01:53.01]
[01:53.02] You're sick of hanging around, you'd like to travel
[01:56.56] You tired of travelling you want to settle down
[02:00.08] I guess they can't revoke your soul for trying
[02:04.39] You light out and look all around
[02:07.96]
[02:07.97] Sometimes the lights all shining on me
[02:14.85] Other times I can barely see
[02:21.53] Lately it occurres to me
[02:27.27] What a long strange trip it's been
[02:39.42]
[02:39.43] Truckin', I'm a going home
[02:43.23] Whoa, whoa, baby, back where I belong
[02:47.04] Back home, sit down and patch my bones
[02:50.69] And get back truckin' on

歌词大意

[00:12.85] zuò shàng kǎ chē qù lǚ xíng, bǎ wǒ de chóu mǎ huàn chéng xiàn jīn
[00:16.45] kǎ chē yí lù xiàng qián, jiù xiàng gè biàn xíng jīn gāng
[00:20.40] yí lù shàng yù jiàn de chē bǎi zhe cháng lóng
[00:24.70] zhǐ guǎn wǎng qián kāi
[00:35.15]
[00:36.16] dà jiē shàng shǎn shuò zhe ní hóng dēng hé dēng zhào de jiàn tóu
[00:39.93] zhī jiā gē, niǔ yuē, dǐ tè lǜ jí qí suǒ yǒu de jiē dào
[00:43.92] nǐ suǒ zài de chéng shì tóng qí tā dì fāng yí yàng zuò zhe bái rì mèng
[00:48.14] guà duàn diàn huà, kàn kàn míng tiān huì fā shēng shén me
[00:52.01]
[00:52.02] dá lā sī, yǒu tái ruǎn shì jī qì
[00:55.85] xiū sī dūn, lí xīn ào ěr liáng tài jìn le
[00:59.86] niǔ yuē yǒu gè zhǒng fāng fǎ hé shǒu duàn
[01:03.22] wǒ bú huì ràng nǐ dé chěng de
[01:14.81]
[01:14.82] qīn ài de jiǎn jiū jìng zěn me yàng le?
[01:18.81] tā shī qù le guāng máng, nǐ zhī dào tā yǐ jīng bù yí yàng le
[01:22.50] kào hóng jiǔ wéi shēng sù C hé kě kǎ yīn guò huó
[01:26.38] tā suǒ yǒu de péng yǒu dōu shuō" tài yí hàn le"
[01:29.95]
[01:29.96] kǎ chē kāi dào bù fǎ luó
[01:33.89] nǐ yào màn màn shú liàn qǐ lái
[01:37.97] jì huà hǎo shí jiān, qù xià yī zhàn
[01:41.75] yí gè jìn wǎng qián kāi
[01:53.01]
[01:53.02] nǐ yàn juàn le dào chù xiā huàng yōu, nǐ xiǎng qù lǚ xíng
[01:56.56] cháng nián zài wài gēn xún yǎn, nǐ yòu xiǎng ān dìng xià lái
[02:00.08] wǒ cāi guān zhòng men kě bù xiǎng nǐ qǔ xiāo líng hún yǎn chàng
[02:04.39] nǐ xī miè dēng, huán gù lǚ shè de qiáng bì
[02:07.96]
[02:07.97] yǒu shí suǒ yǒu de dēng guāng dōu zhào zài wǒ shēn shàng
[02:14.85] qí tā shí hòu wǒ jī hū kàn bú jiàn
[02:21.53] zuì jìn wǒ tū rán xiǎng dào
[02:27.27] zhè shì yī cì duō me màn cháng ér qí guài de lǚ xíng a
[02:39.42]
[02:39.43] wǒ yào huí jiā le
[02:43.23] qīn ài de, huí dào shǔ yú wǒ de dì fāng
[02:47.04] huí dào jiā lǐ, zuò xià lái, bǔ bǔ wǒ de gú tou
[02:50.69] xià yī cì xún yǎn jí jiāng shàng lù