| 作词 : David Foster/Linda Thompson | |
| 作曲 : David Foster/Linda Thompson | |
| Share my life, take me for what I am | |
| 请你融入我的生活，快来认识纯真的我 | |
| Cause I’ll never change all my colours for you | |
| 我从没有在你面前掩饰什么 | |
| Take my love, I’ll never ask for too much | |
| 请你来爱我，我想知道也不多 | |
| Just all that you are and everything that you do | |
| 只想知道完全的你和每天都在做什么 | |
| I don’t really need to look very much further | |
| 我不需要考虑的更多 | |
| I don’t want to have to go where you don’t follow | |
| 也不会强迫自己去做什么 | |
| I won’t hold it back again, this passion inside | |
| 我不会再压抑自己内心的激情 | |
| Can’t run from myself | |
| 也不会再逃避自己的心 | |
| There’s nowhere to hide | |
| 因为我已经无处可逃 | |
| Don’t make me close one more door | |
| 不要让我又再次退却 | |
| I don’t wanna hurt anymore | |
| 我并不想伤害任何人 | |
| Stay in my arms if you dare | |
| 如果害怕就躲到我怀里来 | |
| Or must I imagine you there | |
| 我一直告诉自己你就在我怀里 | |
| Don’t walk away from me... | |
| 千万别离开我 | |
| I have nothing, nothing, nothing | |
| If I don’t have you, you | |
| you ,you, you | |
| If I don’t have you | |
| 如果我失去了你， | |
| 如果我失去了你，你，你，你，你 | |
| 我将一无所有 | |
| You see through, right to the heart of me | |
| 你已经看穿了我，直捣进我的心房 | |
| You break down my walls with the strength of you love | |
| 你用那坚韧的爱击碎了我的心墙 | |
| I never knew love like I’ve known it with you | |
| 以前不知道什么叫爱，是你让我明白 | |
| Will a memory survive, one I can hold on to | |
| 如果记忆可以永存，就让我来证明这点 | |
| I don’t really need to look very much further | |
| 我不需要考虑的更多 | |
| I don’t want to have to go where you don’t follow | |
| 也不会强迫自己去做什么 | |
| I won’t hold it back again, this passion inside | |
| 我不会再压抑自己内心的激情 | |
| Can’t run from myself | |
| 也不会再逃避自己的心 | |
| There’s nowhere to hide | |
| 因为我已经无处可逃 | |
| Your love I’ll remember forever | |
| 我将永远记得你的爱 | |
| Don’t make me close one more door | |
| 不要让我又再次退却 | |
| I don’t wanna hurt anymore | |
| 我并不想伤害任何人 | |
| Stay in my arms if you dare | |
| 如果害怕就躲到我怀里来 | |
| Or must I imagine you there | |
| 我一直告诉自己你就在我怀里 | |
| Don’t walk away from me... | |
| 千万别离开我 | |
| I have nothing, nothing, nothing | |
| If I don’t have you, you | |
| you ,you, you |
| zuo ci : David Foster Linda Thompson | |
| zuo qu : David Foster Linda Thompson | |
| Share my life, take me for what I am | |
| qing ni rong ru wo de sheng huo, kuai lai ren shi chun zhen de wo | |
| Cause I' ll never change all my colours for you | |
| wo cong mei you zai ni mian qian yan shi shen me | |
| Take my love, I' ll never ask for too much | |
| qing ni lai ai wo, wo xiang zhi dao ye bu duo | |
| Just all that you are and everything that you do | |
| zhi xiang zhi dao wan quan de ni he mei tian du zai zuo shi mo | |
| I don' t really need to look very much further | |
| wo bu xu yao kao lv de geng duo | |
| I don' t want to have to go where you don' t follow | |
| ye bu hui qiang po zi ji qu zuo shi mo | |
| I won' t hold it back again, this passion inside | |
| wo bu hui zai ya yi zi ji nei xin de ji qing | |
| Can' t run from myself | |
| ye bu hui zai tao bi zi ji de xin | |
| There' s nowhere to hide | |
| yin wei wo yi jing wu chu ke tao | |
| Don' t make me close one more door | |
| bu yao rang wo you zai ci tui que | |
| I don' t wanna hurt anymore | |
| wo bing bu xiang shang hai ren he ren | |
| Stay in my arms if you dare | |
| ru guo hai pa jiu duo dao wo huai li lai | |
| Or must I imagine you there | |
| wo yi zhi gao su zi ji ni jiu zai wo huai li | |
| Don' t walk away from me... | |
| qian wan bie li kai wo | |
| I have nothing, nothing, nothing | |
| If I don' t have you, you | |
| you , you, you | |
| If I don' t have you | |
| ru guo wo shi qu le ni, | |
| ru guo wo shi qu le ni, ni, ni, ni, ni | |
| wo jiang yi wu suo you | |
| You see through, right to the heart of me | |
| ni yi jing kan chuan le wo, zhi dao jin wo de xin fang | |
| You break down my walls with the strength of you love | |
| ni yong na jian ren de ai ji sui le wo de xin qiang | |
| I never knew love like I' ve known it with you | |
| yi qian bu zhi dao shen me jiao ai, shi ni rang wo ming bai | |
| Will a memory survive, one I can hold on to | |
| ru guo ji yi ke yi yong cun, jiu rang wo lai zheng ming zhe dian | |
| I don' t really need to look very much further | |
| wo bu xu yao kao lv de geng duo | |
| I don' t want to have to go where you don' t follow | |
| ye bu hui qiang po zi ji qu zuo shi mo | |
| I won' t hold it back again, this passion inside | |
| wo bu hui zai ya yi zi ji nei xin de ji qing | |
| Can' t run from myself | |
| ye bu hui zai tao bi zi ji de xin | |
| There' s nowhere to hide | |
| yin wei wo yi jing wu chu ke tao | |
| Your love I' ll remember forever | |
| wo jiang yong yuan ji de ni de ai | |
| Don' t make me close one more door | |
| bu yao rang wo you zai ci tui que | |
| I don' t wanna hurt anymore | |
| wo bing bu xiang shang hai ren he ren | |
| Stay in my arms if you dare | |
| ru guo hai pa jiu duo dao wo huai li lai | |
| Or must I imagine you there | |
| wo yi zhi gao su zi ji ni jiu zai wo huai li | |
| Don' t walk away from me... | |
| qian wan bie li kai wo | |
| I have nothing, nothing, nothing | |
| If I don' t have you, you | |
| you , you, you |
| zuò cí : David Foster Linda Thompson | |
| zuò qǔ : David Foster Linda Thompson | |
| Share my life, take me for what I am | |
| qǐng nǐ róng rù wǒ de shēng huó, kuài lái rèn shi chún zhēn de wǒ | |
| Cause I' ll never change all my colours for you | |
| wǒ cóng méi yǒu zài nǐ miàn qián yǎn shì shén me | |
| Take my love, I' ll never ask for too much | |
| qǐng nǐ lái ài wǒ, wǒ xiǎng zhī dào yě bù duō | |
| Just all that you are and everything that you do | |
| zhǐ xiǎng zhī dào wán quán de nǐ hé měi tiān dū zài zuò shí mǒ | |
| I don' t really need to look very much further | |
| wǒ bù xū yào kǎo lǜ de gèng duō | |
| I don' t want to have to go where you don' t follow | |
| yě bú huì qiǎng pò zì jǐ qù zuò shí mǒ | |
| I won' t hold it back again, this passion inside | |
| wǒ bú huì zài yā yì zì jǐ nèi xīn de jī qíng | |
| Can' t run from myself | |
| yě bú huì zài táo bì zì jǐ de xīn | |
| There' s nowhere to hide | |
| yīn wèi wǒ yǐ jīng wú chǔ kě táo | |
| Don' t make me close one more door | |
| bú yào ràng wǒ yòu zài cì tuì què | |
| I don' t wanna hurt anymore | |
| wǒ bìng bù xiǎng shāng hài rèn hé rén | |
| Stay in my arms if you dare | |
| rú guǒ hài pà jiù duǒ dào wǒ huái lǐ lái | |
| Or must I imagine you there | |
| wǒ yī zhí gào sù zì jǐ nǐ jiù zài wǒ huái lǐ | |
| Don' t walk away from me... | |
| qiān wàn bié lí kāi wǒ | |
| I have nothing, nothing, nothing | |
| If I don' t have you, you | |
| you , you, you | |
| If I don' t have you | |
| rú guǒ wǒ shī qù le nǐ, | |
| rú guǒ wǒ shī qù le nǐ, nǐ, nǐ, nǐ, nǐ | |
| wǒ jiāng yī wú suǒ yǒu | |
| You see through, right to the heart of me | |
| nǐ yǐ jīng kàn chuān le wǒ, zhí dǎo jìn wǒ de xīn fáng | |
| You break down my walls with the strength of you love | |
| nǐ yòng nà jiān rèn de ài jī suì le wǒ de xīn qiáng | |
| I never knew love like I' ve known it with you | |
| yǐ qián bù zhī dào shén me jiào ài, shì nǐ ràng wǒ míng bái | |
| Will a memory survive, one I can hold on to | |
| rú guǒ jì yì kě yǐ yǒng cún, jiù ràng wǒ lái zhèng míng zhè diǎn | |
| I don' t really need to look very much further | |
| wǒ bù xū yào kǎo lǜ de gèng duō | |
| I don' t want to have to go where you don' t follow | |
| yě bú huì qiǎng pò zì jǐ qù zuò shí mǒ | |
| I won' t hold it back again, this passion inside | |
| wǒ bú huì zài yā yì zì jǐ nèi xīn de jī qíng | |
| Can' t run from myself | |
| yě bú huì zài táo bì zì jǐ de xīn | |
| There' s nowhere to hide | |
| yīn wèi wǒ yǐ jīng wú chǔ kě táo | |
| Your love I' ll remember forever | |
| wǒ jiāng yǒng yuǎn jì de nǐ de ài | |
| Don' t make me close one more door | |
| bú yào ràng wǒ yòu zài cì tuì què | |
| I don' t wanna hurt anymore | |
| wǒ bìng bù xiǎng shāng hài rèn hé rén | |
| Stay in my arms if you dare | |
| rú guǒ hài pà jiù duǒ dào wǒ huái lǐ lái | |
| Or must I imagine you there | |
| wǒ yī zhí gào sù zì jǐ nǐ jiù zài wǒ huái lǐ | |
| Don' t walk away from me... | |
| qiān wàn bié lí kāi wǒ | |
| I have nothing, nothing, nothing | |
| If I don' t have you, you | |
| you , you, you |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)