| [00:00.000] |
zuò cí : wú |
| [00:01.000] |
zuò qǔ : wú |
| [00:12.596] |
yǎn chàng: dà wěi |
| [00:14.433] |
Rolling my sleeves up in here |
| [00:16.739] |
lì kè juǎn qǐ wǒ de xiù zi |
| [00:17.003] |
Make you smile ear to ear |
| [00:19.865] |
ràng nǐ kāi huái dà xiào |
| [00:20.651] |
GirlI been hitting that, hitting that graveyard shift |
| [00:22.987] |
xiǎo jiě a wǒ yī zhí zài, yī zhí zài shàng yè bān |
| [00:23.776] |
You won' t find another one built for this |
| [00:25.078] |
nǐ bù néng zhǎo qí tā rén dài tì wǒ |
| [00:26.096] |
Dirty work, ooh |
| [00:27.131] |
má fán de gōng zuò, ó |
| [00:28.402] |
Dirty work |
| [00:29.454] |
má fán de gōng zuò |
| [00:30.757] |
Baby I don' t need your help |
| [00:33.891] |
qīn ài de wǒ xū yào nǐ de bāng zhù |
| [00:35.195] |
I' d do it all by myself |
| [00:38.587] |
wǒ zì jǐ kě lái bù liǎo |
| [00:38.858] |
Girl I been putting in, putting in overtime |
| [00:41.454] |
xiǎo jiě wǒ yī zhí zài, yī zhí zài shàng bān |
| [00:41.981] |
You ain' t gotta tell me what' s on your mind |
| [00:43.522] |
nǐ bú yào gào sù wǒ nǐ zài xiǎng shén me |
| [00:44.301] |
Dirty work, ooh |
| [00:45.861] |
má fán de gōng zuò, ó |
| [00:46.648] |
Dirty work |
| [00:47.698] |
má fán de gōng zuò |
| [00:48.223] |
Cause when you do what you love |
| [00:49.773] |
yīn wèi dāng nǐ zuò nǐ ài zuò de shì qíng |
| [00:50.064] |
You' re gonna love what you do |
| [00:51.579] |
nǐ jiù huì ài shàng nǐ zuò de shì qíng |
| [00:52.114] |
You know I do it with love |
| [00:54.172] |
nǐ zhī dào wǒ ài gàn zhè shì qíng |
| [00:54.959] |
Each night I do it for you |
| [00:55.989] |
měi tiān wǎn shàng wǒ gōng zuò dōu shì wèi nǐ |
| [00:57.281] |
It' s the dirty work |
| [00:58.850] |
zhè má fán de gōng zuò |
| [00:59.636] |
Somebody' s gotta do it |
| [01:01.195] |
zǒng děi yào yǒu rén yào gǎo dìng tā |
| [01:01.982] |
Dirty work |
| [01:03.283] |
má fán de gōng zuò |
| [01:04.318] |
So we' re getting into it |
| [01:05.622] |
suǒ yǐ wǒ men yòu tóu rù dào zhè gōng zuò zhōng |
| [01:06.408] |
Dirty work |
| [01:07.181] |
má fán de gōng zuò |
| [01:08.477] |
Go and get your body moving |
| [01:10.521] |
lái ba, ràng nǐ de shēn tǐ niǔ dòng qǐ lái |
| [01:11.475] |
You know it ain' t no nine tofive |
| [01:12.192] |
nǐ zhī dào zhè cháo jiǔ wǎn wǔ de gōng zuò |
| [01:13.240] |
We' re going sundown to sunrise |
| [01:14.024] |
wǒ men yī zhí cóng huáng hūn gàn dào lí míng |
| [01:15.596] |
Dirty work |
| [01:18.973] |
má fán de gōng zuò |
| [01:20.256] |
Dirty work |
| [01:21.549] |
má fán de gōng zuò |
| [01:25.464] |
I' m filthy down tothe core |
| [01:28.330] |
wǒ zhēn shì āng zāng dào jiā le |
| [01:29.871] |
Leave all your stress at the door |
| [01:32.949] |
bāng nǐ pái jiě suǒ yǒu de yā lì |
| [01:33.731] |
You know you need to stop scrubbing withMr. Clean |
| [01:34.771] |
nǐ zhī dào nǐ kě yǐ tíng zhǐ hé Clean xiān shēng tíng zhǐ mó cā le |
| [01:36.862] |
Bring it right here, come next to me |
| [01:38.948] |
guò lái, dào wǒ shēn biān lái |
| [01:39.989] |
Dirty work, ooh |
| [01:41.038] |
má fán de gōng zuò ó |
| [01:41.555] |
Dirty work |
| [01:42.596] |
má fán de gōng zuò |
| [01:43.110] |
Cause when you do what you love |
| [01:44.424] |
yīn wèi dāng nǐ zuò nǐ ài zuò de shì qíng |
| [01:45.202] |
You' re gonna love what you do |
| [01:46.723] |
nǐ jiù huì ài shàng nǐ zuò de shì qíng |
| [01:47.509] |
You know I do it with love |
| [01:49.076] |
nǐ zhī dào wǒ ài gàn zhè shì qíng |
| [01:49.864] |
Each night I do it for you |
| [01:51.166] |
měi tiān wǎn shàng wǒ gōng zuò dōu shì wèi nǐ |
| [01:51.936] |
It' s the dirty work |
| [01:53.241] |
zhè zhǒng má fán de gōng zuò |
| [01:54.290] |
Somebody' s gotta do it |
| [01:55.333] |
zǒng yào yǒu rén zuò tā |
| [01:56.898] |
Dirty work |
| [01:58.192] |
má fán de gōng zuò |
| [01:58.957] |
So we' re getting into it |
| [02:01.297] |
suǒ yǐ wǒ men tóu rù dào zhè gōng zuò zhōng |
| [02:01.551] |
Dirty work |
| [02:03.119] |
má fán de gōng zuò |
| [02:03.374] |
Go and get your body moving |
| [02:04.948] |
lái ba, ràng nǐ de shēn tǐ niǔ dòng qǐ lái |
| [02:05.727] |
You know it ain' t no nine to five |
| [02:07.285] |
nǐ zhī dào zhè cháo jiǔ wǎn wǔ de gōng zuò |
| [02:07.558] |
We' re going sundown to sunrise |
| [02:10.164] |
wǒ men yī zhí gàn cóng huáng hūn dào lí míng |
| [02:10.681] |
Dirty work |
| [02:11.982] |
má fán de gōng zuò |
| [02:15.077] |
Dirty work |
| [02:16.382] |
má fán de gōng zuò |
| [02:20.277] |
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na |
| [02:23.654] |
nà nà nà nà nà nà nà nà |
| [02:24.952] |
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na |
| [02:28.549] |
nà nà nà nà nà nà nà nà |
| [02:29.335] |
Dirty work |
| [02:30.637] |
má fán de gōng zuò |
| [02:31.154] |
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na |
| [02:31.686] |
nà nà nà nà nà nà nà nà |
| [02:32.458] |
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na |
| [02:32.989] |
nà nà nà nà nà nà nà nà |
| [02:33.762] |
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na |
| [02:34.294] |
nà nà nà nà nà nà nà nà |
| [02:34.678] |
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na |
| [02:34.947] |
nà nà nà nà nà nà nà nà |
| [02:35.213] |
Dirty work |
| [02:35.213] |
má fán de gōng zuò |
| [02:35.463] |
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na |
| [02:35.716] |
nà nà nà nà nà nà nà nà |
| [02:36.474] |
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na |
| [02:36.726] |
nà nà nà nà nà nà nà nà |
| [02:37.745] |
Cause when you do what you love |
| [02:40.091] |
yīn wèi dāng nǐ zuò nǐ ài zuò de shì qíng |
| [02:40.356] |
You' re gonna love what you do |
| [02:41.658] |
nǐ jiù huì ài shàng nǐ zuò de shì qíng |
| [02:42.441] |
You know I do it with love |
| [02:44.267] |
nǐ zhī dào wǒ ài gàn zhè shì qíng |
| [02:45.049] |
Every time I' m with you |
| [02:46.607] |
měi tiān wǎn shàng wǒ gōng zuò dōu shì wèi nǐ |
| [02:46.882] |
It' s the dirty work |
| [02:48.955] |
zhè zhǒng má fán de gōng zuò |
| [02:49.224] |
Somebody' s gotta do it |
| [02:51.293] |
yǒu rén huì zuò de |
| [02:51.792] |
Dirty work |
| [02:53.360] |
má fán de gōng zuò |
| [02:53.612] |
So we' re getting into it |
| [02:55.435] |
suǒ yǐ wǒ men tóu rù dào zhè gōng zuò zhōng |
| [02:56.220] |
Dirty work |
| [02:57.523] |
má fán de gōng zuò |
| [02:58.309] |
Go and get your body moving |
| [02:59.610] |
lái ba, ràng nǐ de shēn tǐ niǔ dòng qǐ lái |
| [03:00.916] |
You know it ain' t no nine to five |
| [03:02.220] |
nǐ zhī dào zhè cháo jiǔ wǎn wǔ de gōng zuò |
| [03:02.758] |
We' re going sundown to sunrise |
| [03:03.789] |
wǒ men yī zhí gàn cóng huáng hūn dào lí míng |
| [03:05.606] |
Dirty work |
| [03:06.631] |
má fán de gōng zuò |