| 歌曲 | Harajuku Girls |
| 歌手 | Gwen Stefani |
| 专辑 | Love Angel Music Baby |
| [00:00.00] | 作词 : AVILA, BOBBY ROSS JR./AVILA, IZZY/HARRIS, JAMES SAMUEL III/LEWIS, TERRY/STEFANI, GWEN/WRIGHT, JAMES |
| [00:17.570] | there's me, there's you (hoko-ten) |
| [00:19.447] | In a pedestrian paradise |
| [00:21.327] | Where the catwalk got its claws (meow) |
| [00:24.359] | A subculture in a kaleidoscope of fashion |
| [00:28.288] | Prowl the streets of Harajuku (irasshaimase) |
| [00:32.990] | Super lovers, |
| [00:36.190] | tell me where you got yours |
| [00:38.919] | (at the super lovers store) |
| [00:40.329] | Yoji Yamamoto, |
| [00:44.329] | I'm hanging with the locals |
| [00:48.790] | Where the catwalk got its claws, |
| [00:50.889] | all you fashion know-it-alls |
| [00:52.990] | With your underground malls |
| [00:54.449] | in the world of Harajuku |
| [00:57.890] | Putting on a show, |
| [00:58.790] | when you dress up in your clothes |
| [01:02.900] | Wild hair color and cell phones |
| [01:03.790] | Your accessories are dead on |
| [01:05.990] | Harajuku Girls you got the wicked style |
| [01:10.900] | I like the way that you are, |
| [01:11.289] | I am your biggest fan |
| [01:13.988] | Harajuku Girls you got the wicked style |
| [01:17.769] | I like the way that you are, |
| [01:20.690] | I am your biggest fan |
| [01:22.629] | Harajuku girls, |
| [01:24.199] | I'm looking at you girls |
| [01:26.490] | You're so original girls |
| [01:28.589] | You got the look that makes you stand out |
| [01:31.109] | Harajuku Girls, |
| [01:32.699] | I'm looking at you girls |
| [01:34.678] | You mix and match it girls |
| [01:36.728] | You dress so fly and just parade around (arigato) |
| [01:42.200] | I'm fascinated by the Japanese fashion scene |
| [01:43.119] | Just an American girl, |
| [01:45.990] | in the Tokyo streets |
| [01:48.680] | My boyfriend bought me a Hysteric Glamour shirt |
| [01:51.529] | They're hard to find in the states, |
| [01:54.290] | got me feeling couture |
| [01:56.599] | What's that you got on? |
| [01:58.588] | Is it Comme des Garcons? |
| [02:02.090] | Vivienne Westwood can't go wrong, |
| [02:02.899] | mixed up with second hand |
| [02:04.419] | clothes (Let's not forget about John Galliano) (no) |
| [02:04.889] | Flipped the landscape when Nigo made A Bathing Ape |
| [02:08.876] | I got expensive taste (oh, well) |
| [02:11.750] | I guess better save up (cho takai) |
| [02:15.770] | Harajuku Girls you got the wicked style |
| [02:18.199] | I like the way that you are, |
| [02:20.680] | I am your biggest fan |
| [02:22.276] | Harajuku Girls you got the wicked style |
| [02:25.696] | I like the way that you are, |
| [02:28.196] | I am your biggest fan |
| [02:31.366] | Harajuku Girls you got the wicked style |
| [02:34.757] | I like the way that you are, |
| [02:36.996] | I am your biggest fan |
| [02:39.746] | Harajuku Girls you got the wicked style |
| [02:43.496] | I like the way that you are, |
| [02:45.757] | I am your biggest fan |
| [02:46.766] | |
| [02:48.956] | Work it, |
| [02:51.370] | express it, |
| [02:52.796] | live it, |
| [02:55.978] | command your style |
| [02:56.446] | Create it, design it |
| [02:58.660] | Now let me see you work it |
| [03:00.496] | Create it, design it |
| [03:03.469] | Now let me see you work it |
| [03:04.469] | |
| [03:04.916] | You bring style and color all around the world. |
| [03:10.787] | (You HarajukuGirls) |
| [03:13.306] | You bring style and color all around the world. |
| [03:20.778] | |
| [03:20.888] | (You HarajukuGirls) |
| [03:21.806] | You're looking so distinctive like D.N.A., |
| [03:26.200] | like nothing I've |
| [03:28.407] | ever seen in the U.S.A. |
| [03:31.389] | Your underground culture, visual grammar |
| [03:34.356] | The language of your clothing is something to encounter |
| [03:38.816] | A Ping-Pong match between eastern and western |
| [03:42.805] | Did you see your inspiration in my latest collection? |
| [03:47.799] | Just wait 'til you get your little hands on L.A.M.B., |
| [03:50.716] | 'Cause it's (super kawaii), |
| [03:53.388] | that means (super cute in Japanese) |
| [03:55.456] | The streets of Harajuku are your catwalk |
| [03:59.496] | (bishoujo you're so vogue) |
| [04:02.366] | That's what you drop |
| [04:03.356] | |
| [04:04.287] | Cho saikou, |
| [04:08.326] | Harajuku girls |
| [04:11.817] | and that’s what you drop) |
| [04:12.190] | (And that’s what you drop, |
| [04:13.960] | Cho saikou, |
| [04:16.706] | Harajuku girls |
| [04:18.886] | (I'm your big fan, why Stefani, you like-a me?) |
| [04:21.887] | |
| [04:22.488] | Harajuku girls, you got the wicked style |
| [04:25.380] | I like the way that you are |
| [04:27.679] | I am your biggest fan, oh |
| [04:30.270] | Harajuku girls, you got the wicked style |
| [04:33.147] | I like the way that you are |
| [04:35.178] | I am your biggest fan, oh |
| [04:38.078] | |
| [04:40.560] | Style detached from content |
| [04:42.947] | A fatal attraction to cuteness |
| [04:46.069] | Style is style |
| [04:48.087] | Fashion is fashion |
| [04:49.926] | Girl, you got style |
| [00:00.00] | zuò cí : AVILA, BOBBY ROSS JR. AVILA, IZZY HARRIS, JAMES SAMUEL III LEWIS, TERRY STEFANI, GWEN WRIGHT, JAMES |
| [00:17.570] | there' s me, there' s you hokoten |
| [00:19.447] | In a pedestrian paradise |
| [00:21.327] | Where the catwalk got its claws meow |
| [00:24.359] | A subculture in a kaleidoscope of fashion |
| [00:28.288] | Prowl the streets of Harajuku irasshaimase |
| [00:32.990] | Super lovers, |
| [00:36.190] | tell me where you got yours |
| [00:38.919] | at the super lovers store |
| [00:40.329] | Yoji Yamamoto, |
| [00:44.329] | I' m hanging with the locals |
| [00:48.790] | Where the catwalk got its claws, |
| [00:50.889] | all you fashion knowitalls |
| [00:52.990] | With your underground malls |
| [00:54.449] | in the world of Harajuku |
| [00:57.890] | Putting on a show, |
| [00:58.790] | when you dress up in your clothes |
| [01:02.900] | Wild hair color and cell phones |
| [01:03.790] | Your accessories are dead on |
| [01:05.990] | Harajuku Girls you got the wicked style |
| [01:10.900] | I like the way that you are, |
| [01:11.289] | I am your biggest fan |
| [01:13.988] | Harajuku Girls you got the wicked style |
| [01:17.769] | I like the way that you are, |
| [01:20.690] | I am your biggest fan |
| [01:22.629] | Harajuku girls, |
| [01:24.199] | I' m looking at you girls |
| [01:26.490] | You' re so original girls |
| [01:28.589] | You got the look that makes you stand out |
| [01:31.109] | Harajuku Girls, |
| [01:32.699] | I' m looking at you girls |
| [01:34.678] | You mix and match it girls |
| [01:36.728] | You dress so fly and just parade around arigato |
| [01:42.200] | I' m fascinated by the Japanese fashion scene |
| [01:43.119] | Just an American girl, |
| [01:45.990] | in the Tokyo streets |
| [01:48.680] | My boyfriend bought me a Hysteric Glamour shirt |
| [01:51.529] | They' re hard to find in the states, |
| [01:54.290] | got me feeling couture |
| [01:56.599] | What' s that you got on? |
| [01:58.588] | Is it Comme des Garcons? |
| [02:02.090] | Vivienne Westwood can' t go wrong, |
| [02:02.899] | mixed up with second hand |
| [02:04.419] | clothes Let' s not forget about John Galliano no |
| [02:04.889] | Flipped the landscape when Nigo made A Bathing Ape |
| [02:08.876] | I got expensive taste oh, well |
| [02:11.750] | I guess better save up cho takai |
| [02:15.770] | Harajuku Girls you got the wicked style |
| [02:18.199] | I like the way that you are, |
| [02:20.680] | I am your biggest fan |
| [02:22.276] | Harajuku Girls you got the wicked style |
| [02:25.696] | I like the way that you are, |
| [02:28.196] | I am your biggest fan |
| [02:31.366] | Harajuku Girls you got the wicked style |
| [02:34.757] | I like the way that you are, |
| [02:36.996] | I am your biggest fan |
| [02:39.746] | Harajuku Girls you got the wicked style |
| [02:43.496] | I like the way that you are, |
| [02:45.757] | I am your biggest fan |
| [02:46.766] | |
| [02:48.956] | Work it, |
| [02:51.370] | express it, |
| [02:52.796] | live it, |
| [02:55.978] | command your style |
| [02:56.446] | Create it, design it |
| [02:58.660] | Now let me see you work it |
| [03:00.496] | Create it, design it |
| [03:03.469] | Now let me see you work it |
| [03:04.469] | |
| [03:04.916] | You bring style and color all around the world. |
| [03:10.787] | You HarajukuGirls |
| [03:13.306] | You bring style and color all around the world. |
| [03:20.778] | |
| [03:20.888] | You HarajukuGirls |
| [03:21.806] | You' re looking so distinctive like D. N. A., |
| [03:26.200] | like nothing I' ve |
| [03:28.407] | ever seen in the U. S. A. |
| [03:31.389] | Your underground culture, visual grammar |
| [03:34.356] | The language of your clothing is something to encounter |
| [03:38.816] | A PingPong match between eastern and western |
| [03:42.805] | Did you see your inspiration in my latest collection? |
| [03:47.799] | Just wait ' til you get your little hands on L. A. M. B., |
| [03:50.716] | ' Cause it' s super kawaii, |
| [03:53.388] | that means super cute in Japanese |
| [03:55.456] | The streets of Harajuku are your catwalk |
| [03:59.496] | bishoujo you' re so vogue |
| [04:02.366] | That' s what you drop |
| [04:03.356] | |
| [04:04.287] | Cho saikou, |
| [04:08.326] | Harajuku girls |
| [04:11.817] | and that' s what you drop |
| [04:12.190] | And that' s what you drop, |
| [04:13.960] | Cho saikou, |
| [04:16.706] | Harajuku girls |
| [04:18.886] | I' m your big fan, why Stefani, you likea me? |
| [04:21.887] | |
| [04:22.488] | Harajuku girls, you got the wicked style |
| [04:25.380] | I like the way that you are |
| [04:27.679] | I am your biggest fan, oh |
| [04:30.270] | Harajuku girls, you got the wicked style |
| [04:33.147] | I like the way that you are |
| [04:35.178] | I am your biggest fan, oh |
| [04:38.078] | |
| [04:40.560] | Style detached from content |
| [04:42.947] | A fatal attraction to cuteness |
| [04:46.069] | Style is style |
| [04:48.087] | Fashion is fashion |
| [04:49.926] | Girl, you got style |
| [00:17.570] | yǒu wǒ yǒu nǐ shì bù kě dǎng |
| [00:19.447] | zài zhè gè xī rǎng de |
| [00:21.327] | māo bù de zhǎo yìn biàn dì de lè yuán lǐ miāo |
| [00:24.359] | lìng lèi de yuán sù, hǎo xiàng wàn huā tǒng zhōng de yī piàn |
| [00:28.288] | màn bù zài yuán sù de jiē tóu huān yíng guāng lín |
| [00:32.990] | tián xīn, |
| [00:36.190] | gào sù wǒ nǐ de xíng tóu nǎ lǐ lái de |
| [00:38.919] | LOLI diàn luō super lovers store zhí yì xiàng qíng qù shāng diàn |
| [00:40.329] | shān běn yào sī yǐ shè jì shī míng zì mìng míng de rì běn pǐn pái |
| [00:44.329] | wǒ zhèng zài róng rù dāng dì de wén huà |
| [00:48.790] | māo bù de zhǎo yìn biàn dì de lè yuán lǐ |
| [00:50.889] | nǐ de liú xíng suǒ xiàng pī mǐ |
| [00:52.990] | yǔ nǐ de dì xià shāng chǎng |
| [00:54.449] | zài yuán sù shì jiè |
| [00:57.890] | rú tóng zǒu xiù, |
| [00:58.790] | dāng nǐ chuān shang nǐ de xíng tóu |
| [01:02.900] | kuáng yě de fà sè hé shǒu jī |
| [01:03.790] | pèi shàng shǒu shì yě háo wú wéi hé gǎn |
| [01:05.990] | Harajuku girls, nǐ de lìng lèi fēng gé |
| [01:10.900] | ràng wǒ wǔ tǐ tóu dì, |
| [01:11.289] | zuò nǐ de zhuī suí zhě |
| [01:13.988] | Harajuku girls, nǐ de lìng lèi fēng gé |
| [01:17.769] | ràng wǒ wǔ tǐ tóu dì, |
| [01:20.690] | zuò nǐ de zhuī suí zhě |
| [01:22.629] | Harajuku girls, |
| [01:24.199] | wǒ zài zhù shì zhe nǐ |
| [01:26.490] | nǐ tài xīn yǐng duó mù |
| [01:28.589] | nǐ de wài xíng zài rén hǎi zhōng tuō yǐng ér chū |
| [01:31.109] | harajuku girls, |
| [01:32.699] | wǒ zài zhù shì zhe nǐ |
| [01:34.678] | nǐ jiāng qí hùn dā |
| [01:36.728] | nǐ de zhuāng bàn ràng zhōu wéi dōu yīn nǐ ér fēng fù qǐ lái xiè xiè |
| [01:42.200] | wǒ duì zhe rì běn de shí shàng jiè rù shén |
| [01:43.119] | xiàn zài de wǒ zhǐ shì měi guó nǚ shēng |
| [01:45.990] | zhàn zài dōng jīng jiē tóu |
| [01:48.680] | wǒ de rì běn nán yǒu gěi wǒ mǎi le Hysteric Glamour rì běn yuán zǔ jí pǐn pái |
| [01:51.529] | zhè gè zài měi lì jiān jǐ hū zhǎo bu dào de pái zi |
| [01:54.290] | ràng wǒ jué dé yǒu pǐn |
| [01:56.599] | nǐ xiàn zài chuān de shén mó? |
| [01:58.588] | mò fēi shì Comme Des Garcons chuān jiǔ bǎo líng de pǐn pái? |
| [02:02.090] | Vivienne Westwood wū guī yǒu zhè gè pái zi de jiè zhǐ zuì bǎo xiǎn, |
| [02:02.899] | dāng hé èr shǒu yī fú hùn dā |
| [02:04.419] | dāng rán yě bié wàng le John Galliano tóng míng pǐn pái hé DIOR de shè jì shī jué bù |
| [02:04.889] | Nigo de BAPE jí jiāng diān fù cháo liú |
| [02:08.876] | wǒ yǒu le shē huá de pǐn wèi hēng, bù cuò |
| [02:11.750] | wǒ xiǎng wǒ zuì hǎo kāi shǐ jié jiǎn chāo guì |
| [02:15.770] | Harajuku girls, nǐ de lìng lèi fēng gé |
| [02:18.199] | ràng wǒ wǔ tǐ tóu dì, |
| [02:20.680] | zuò nǐ de zhuī suí zhě |
| [02:22.276] | Harajuku girls, nǐ de lìng lèi fēng gé |
| [02:25.696] | ràng wǒ wǔ tǐ tóu dì, |
| [02:28.196] | zuò nǐ de zhuī suí zhě |
| [02:31.366] | Harajuku girls, nǐ de lìng lèi fēng gé |
| [02:34.757] | ràng wǒ wǔ tǐ tóu dì, |
| [02:36.996] | zuò nǐ de zhuī suí zhě |
| [02:39.746] | Harajuku girls, nǐ de lìng lèi fēng gé |
| [02:43.496] | ràng wǒ wǔ tǐ tóu dì, |
| [02:45.757] | zuò nǐ de zhuī suí zhě |
| [02:48.956] | chuān shang tā |
| [02:51.370] | zhǎn shì tā |
| [02:52.796] | shēng huó zài cǐ jiān |
| [02:55.978] | ràng tā biàn chéng nǐ de fēng gé |
| [02:56.446] | chuàng zào tā, shè jì tā, |
| [02:58.660] | ràng wǒ kàn nǐ chuān shang tā |
| [03:00.496] | chuàng zào tā, shè jì tā, |
| [03:03.469] | ràng wǒ kàn nǐ chuān shang tā |
| [03:04.916] | nǐ dài gěi shì jiè quán xīn de fēng gé hé sè cǎi |
| [03:10.787] | jiù shì nǐ Harajuku Girls |
| [03:13.306] | nǐ dài gěi shì jiè quán xīn de fēng gé hé sè cǎi |
| [03:20.888] | jiù shì nǐ Harajuku Girls |
| [03:21.806] | nǐ de chuàng xīn kě bǐ D. N. A, |
| [03:26.200] | fǎng ruò wǒ cóng wèi jiàn shí guò de |
| [03:28.407] | zài U. S. A |
| [03:31.389] | dì xià wén huà shì jué yǔ fǎ |
| [03:34.356] | dōng xī shí shàng de chōng tū |
| [03:38.816] | rú tóng yī chǎng pīng pāng qiú dà zhàn |
| [03:42.805] | nǐ yǒu liú yì dào wǒ shàng gè xì liè de líng gǎn shì cóng nǐ nà lǐ jiè lái de mó? |
| [03:47.799] | děng nǐ mǎi le wǒ de L. A. M. B Gwen Stefani wèi LeSportsac shè jì de xiàn liàng bǎn xì liè yǐ hòu jiù huì fā xiàn le |
| [03:50.716] | yīn wèi tā chāo kawaii zhè gè xì liè dōu shì xiē kě ài yìn huā là mèi děng de tú àn, |
| [03:53.388] | yě jiù shì rì wén lǐ de chāo kě ài |
| [03:55.456] | zhěng tiáo yuán sù jiē dōu shì nǐ de shí zhuāng xiù |
| [03:59.496] | měi nǚ nǐ hǎo zhèng |
| [04:02.366] | nǐ jiù shì zhè yàng de cún zài |
| [04:04.287] | zhì gāo wú shàng |
| [04:08.326] | Harajuku Girls |
| [04:11.817] | nǐ jiù shì zhè yàng de cún zài, |
| [04:12.190] | nǐ jiù shì zhè yàng de cún zài |
| [04:13.960] | zhì gāo wú shàng |
| [04:16.706] | Harajuku Girls |
| [04:18.886] | nǐ jiù shì zhè yàng de cún zài |
| [04:22.488] | nǐ jiù shì zhè yàng de cún zài |
| [04:25.380] | nǐ jiù shì zhè yàng de cún zài |
| [04:27.679] | nǐ yí dìng bù zhī dào wǒ shì nǐ de chóng bài zhě |
| [04:30.270] | Harajuku girls, nǐ de lìng lèi fēng gé |
| [04:33.147] | ràng wǒ wǔ tǐ tóu dì, |
| [04:35.178] | zuò nǐ de zhuī suí zhě |
| [04:40.560] | yǒng yuǎn de liú xíng jiù shì fǎn shí shàng |
| [04:42.947] | kě ài de zhì mìng yòu huò |
| [04:46.069] | shuō xíng jiù yǒu xíng |
| [04:48.087] | yào shí shàng yǒu shí shàng |
| [04:49.926] | Girl, nǐ zhǎng wò le liú xíng |