| 作词 : AL_M | |
| 作曲 : AL_M | |
| 今ラジオをお聞きの皆さんこんばんは | |
| 现在收听广播的各位晚上好 | |
| メリクリスマス | |
| 圣诞快乐~ | |
| DJのアルムです | |
| 我是DJ ALM | |
| 初回放送なのでまずは自己紹介をやらせてください | |
| 因为是第一次播放，所以请让我先自我介绍一下 | |
| ええ 宇宙人です | |
| 嗯嗯 我是外星人 | |
| 「アル」星から来ました | |
| 从「AL」星球而来 | |
| 本名は「ム」と言いたから | |
| 本名叫M | |
| 地球ではアルムと呼べます | |
| 所以地球人都叫我ALM | |
| 最初に言いたいことは | |
| 我想说的第一件事是 | |
| 僕で本当はこの星をあまり気に入らないです | |
| 其实我不怎么喜欢这个星球啊 | |
| だってここは本当にくだらない星ですね | |
| 因为这里真是个无聊的星球呢 | |
| 人種は男と女の二つだけし | |
| 只有男性和女性两种人种 | |
| それに性別も顔も 体も家族も喋る言葉も | |
| 还有性别，长相，身体，家人，说话的语言 | |
| 全部生まれた時で決まっている | |
| 全部都是在出生的时候决定的 | |
| 後で変えないなんってことはおかしくないですか | |
| 以后不能改变这些难道不是很奇怪的事情吗 | |
| 誰か勝手に決めたんですよ | |
| 是谁擅自决定了这些啊 | |
| まぁそれでも人生は楽しいこともありますね | |
| 尽管如此，这里的生活还是有些有趣的 | |
| ここでは自分が変わらないでも 周りはいつも変化しているだろう | |
| 虽然在这里自己变不了，但环境可一直在变的吧 | |
| だから未来は期待できるものではないでしょうか | |
| 所以未来不就变成可以期待的东西了吗? | |
| 例えば | |
| 比如说 | |
| 君は座って僕の声を聞いているはずなのに | |
| 你明明坐在那里听我说话 | |
| 突然このメロディーが変わって | |
| 突然这旋律变了 | |
| うん 踊らなきゃいけない状況になったね ふふ | |
| 嗯 变成了不得不跳舞的情况了呢 | |
| これはワルツでしょう | |
| 这叫华尔兹是吧 | |
| タタタ タタタ | |
| 哒哒哒 哒哒哒 | |
| 振り付けを考えましょう | |
| 想一想舞蹈动作 哒哒哒 | |
| 左足を踏み出す タタタ | |
| 迈出左脚 哒哒哒 | |
| 右手を上げて タタタ | |
| 举起右手 哒哒哒 | |
| 一回回して タタタ | |
| 转一圈 哒哒哒 | |
| ごめんなさい | |
| 抱歉 | |
| ちょっとふざけたことをいちゃいました | |
| 稍微说了些玩笑话 | |
| じゃ 僕の歌声をお詫びに | |
| 那么，就用我的歌声来为做赔礼吧 | |
| %……&（*&*（&（&*（……*…………%&% | |
| （外星语） | |
| え さっきは「アル」語です | |
| 嗯嗯 刚才说的是「AL」语 | |
| つまり宇宙人が喋っている言葉です | |
| 也就是外星人说的话 | |
| わからないですね | |
| 你们听不懂，是吗？ | |
| まぁそれも予想通り | |
| 这也是我意料之中的w | |
| 最後はメール依頼で締めましょう | |
| 最后以邮件委托来结束吧 | |
| 北京 19歳 劉さんからのお願い | |
| 来自北京、19岁、刘同学的请求 | |
| なになに？ | |
| 说的什么来着？ | |
| ええ 東京の薬 あ 間違ったすみません | |
| 嗯嗯 东京的kusuri 啊 不对 | |
| 東京のクリスさん 20歳の誕生日おめでとうございます！ | |
| “东京的chris同学，20岁生日快乐！” | |
| ハピバスディー！ | |
| “Happy Birthday~” | |
| クリスマスで誕生日はすごいですね | |
| 生日是圣诞节呀 | |
| あ だからクリスと言う名前ですか | |
| 啊 所以用chris做名字是吧 | |
| 僕の名前と同じ奇妙なんです | |
| 和我的名字一样奇妙呢 | |
| まさか君も宇宙人？ | |
| 难道说你也是外星人？ | |
| 冗談冗談 | |
| 开玩笑的啦 | |
| でわ放送はここで終わります | |
| 那么，广播就到此结束 | |
| DJのアルムでした | |
| 我是DJ ALM | |
| じゃ まだ来年〜 | |
| 我们明年再见~ |
| zuo ci : AL_M | |
| zuo qu : AL_M | |
| jin wen jie | |
| xian zai shou ting guang bo de ge wei wan shang hao | |
| sheng dan kuai le | |
| DJ | |
| wo shi DJ ALM | |
| chu hui fang song zi ji shao jie | |
| yin wei shi di yi ci bo fang, suo yi qing rang wo xian zi wo jie shao yi xia | |
| yu zhou ren | |
| wo shi wai xing ren | |
| xing lai | |
| cong AL xing qiu er lai | |
| ben ming yan | |
| ben ming jiao M | |
| di qiu hu | |
| suo yi di qiu ren dou jiao wo ALM | |
| zui chu yan | |
| wo xiang shuo de di yi jian shi shi | |
| pu ben dang xing qi ru | |
| qi shi wo bu zen me xi huan zhe ge xing qiu a | |
| ben dang xing | |
| yin wei zhe li zhen shi ge wu liao de xing qiu ne | |
| ren zhong nan nv er | |
| zhi you nan xing he nv xing liang zhong ren zhong | |
| xing bie yan ti jia zu die yan ye | |
| hai you xing bie, zhang xiang, shen ti, jia ren, shuo hua de yu yan | |
| quan bu sheng shi jue | |
| quan bu dou shi zai chu sheng de shi hou jue ding de | |
| hou bian | |
| yi hou bu neng gai bian zhei xie nan dao bu shi hen qi guai de shi qing ma | |
| shui sheng shou jue | |
| shi shui shan zi jue ding le zhei xie a | |
| ren sheng le | |
| jin guan ru ci, zhe li de sheng huo hai shi you xie you qu de | |
| zi fen bian zhou bian hua | |
| sui ran zai zhe li zi ji bian bu liao, dan huan jing ke yi zhi zai bian de ba | |
| wei lai qi dai | |
| suo yi wei lai bu jiu bian cheng ke yi qi dai de dong xi le ma? | |
| li | |
| bi ru shuo | |
| jun zuo pu sheng wen | |
| ni ming ming zuo zai na li ting wo shuo hua | |
| tu ran bian | |
| tu ran zhe xuan lv bian le | |
| yong zhuang kuang | |
| bian cheng liao bu de bu tiao wu de qing kuang le ne | |
| zhe jiao hua er zi shi ba | |
| da da da da da da | |
| zhen fu kao | |
| xiang yi xiang wu dao dong zuo da da da | |
| zuo zu ta chu | |
| mai chu zuo jiao da da da | |
| you shou shang | |
| ju qi you shou da da da | |
| yi hui hui | |
| zhuan yi quan da da da | |
| bao qian | |
| shao wei shuo le xie wan xiao hua | |
| pu ge sheng cha | |
| na me, jiu yong wo de ge sheng lai wei zuo pei li ba | |
| wai xing yu | |
| yu | |
| gang cai shuo de shi AL yu | |
| yu zhou ren die yan ye | |
| ye jiu shi wai xing ren shuo de hua | |
| ni men ting bu dong, shi ma? | |
| yu xiang tong | |
| zhe ye shi wo yi liao zhi zhong de w | |
| zui hou yi lai di | |
| zui hou yi you jian wei tuo lai jie shu ba | |
| bei jing 19 sui liu yuan | |
| lai zi bei jing 19 sui liu tong xue de qing qiu | |
| ? | |
| shuo de shen me lai zhe? | |
| dong jing yao jian wei | |
| dong jing de kusuri a bu dui | |
| dong jing 20 sui dan sheng ri! | |
| " dong jing de chris tong xue, 20 sui sheng ri kuai le!" | |
| ! | |
| " Happy Birthday" | |
| dan sheng ri | |
| sheng ri shi sheng dan jie ya | |
| yan ming qian | |
| a suo yi yong chris zuo ming zi shi ba | |
| pu ming qian tong qi miao | |
| he wo de ming zi yi yang qi miao ne | |
| jun yu zhou ren? | |
| nan dao shuo ni ye shi wai xing ren? | |
| rong tan rong tan | |
| kai wan xiao de la | |
| fang song zhong | |
| na me, guang bo jiu dao ci jie shu | |
| DJ | |
| wo shi DJ ALM | |
| lai nian | |
| wo men ming nian zai jian |
| zuò cí : AL_M | |
| zuò qǔ : AL_M | |
| jīn wén jiē | |
| xiàn zài shōu tīng guǎng bō de gè wèi wǎn shàng hǎo | |
| shèng dàn kuài lè | |
| DJ | |
| wǒ shì DJ ALM | |
| chū huí fàng sòng zì jǐ shào jiè | |
| yīn wéi shì dì yī cì bō fàng, suǒ yǐ qǐng ràng wǒ xiān zì wǒ jiè shào yī xià | |
| yǔ zhòu rén | |
| wǒ shì wài xīng rén | |
| xīng lái | |
| cóng AL xīng qiú ér lái | |
| běn míng yán | |
| běn míng jiào M | |
| dì qiú hū | |
| suǒ yǐ dì qiú rén dōu jiào wǒ ALM | |
| zuì chū yán | |
| wǒ xiǎng shuō de dì yī jiàn shì shì | |
| pú běn dāng xīng qì rù | |
| qí shí wǒ bù zěn me xǐ huān zhè gè xīng qiú a | |
| běn dāng xīng | |
| yīn wèi zhè lǐ zhēn shì gè wú liáo de xīng qiú ne | |
| rén zhǒng nán nǚ èr | |
| zhǐ yǒu nán xìng hé nǚ xìng liǎng zhǒng rén zhǒng | |
| xìng bié yán tǐ jiā zú dié yán yè | |
| hái yǒu xìng bié, zhǎng xiàng, shēn tǐ, jiā rén, shuō huà de yǔ yán | |
| quán bù shēng shí jué | |
| quán bù dōu shì zài chū shēng de shí hòu jué dìng de | |
| hòu biàn | |
| yǐ hòu bù néng gǎi biàn zhèi xiē nán dào bú shì hěn qí guài de shì qíng ma | |
| shuí shèng shǒu jué | |
| shì shuí shàn zì jué dìng le zhèi xiē a | |
| rén shēng lè | |
| jǐn guǎn rú cǐ, zhè lǐ de shēng huó hái shì yǒu xiē yǒu qù de | |
| zì fēn biàn zhōu biàn huà | |
| suī rán zài zhè lǐ zì jǐ biàn bù liǎo, dàn huán jìng kě yī zhí zài biàn de ba | |
| wèi lái qī dài | |
| suǒ yǐ wèi lái bù jiù biàn chéng kě yǐ qī dài de dōng xī le ma? | |
| lì | |
| bǐ rú shuō | |
| jūn zuò pú shēng wén | |
| nǐ míng míng zuò zài nà li tīng wǒ shuō huà | |
| tū rán biàn | |
| tū rán zhè xuán lǜ biàn le | |
| yǒng zhuàng kuàng | |
| biàn chéng liǎo bù dé bù tiào wǔ de qíng kuàng le ne | |
| zhè jiào huá ěr zī shì ba | |
| dā dā dā dā dā dā | |
| zhèn fù kǎo | |
| xiǎng yī xiǎng wǔ dǎo dòng zuò dā dā dā | |
| zuǒ zú tà chū | |
| mài chū zuǒ jiǎo dā dā dā | |
| yòu shǒu shàng | |
| jǔ qǐ yòu shǒu dā dā dā | |
| yī huí huí | |
| zhuǎn yī quān dā dā dā | |
| bào qiàn | |
| shāo wēi shuō le xiē wán xiào huà | |
| pú gē shēng chà | |
| nà me, jiù yòng wǒ de gē shēng lái wèi zuò péi lǐ ba | |
| wài xīng yǔ | |
| yǔ | |
| gāng cái shuō de shì AL yǔ | |
| yǔ zhòu rén dié yán yè | |
| yě jiù shì wài xīng rén shuō de huà | |
| nǐ men tīng bù dǒng, shì ma? | |
| yǔ xiǎng tōng | |
| zhè yě shì wǒ yì liào zhī zhōng de w | |
| zuì hòu yī lài dì | |
| zuì hòu yǐ yóu jiàn wěi tuō lái jié shù ba | |
| běi jīng 19 suì liú yuàn | |
| lái zì běi jīng 19 suì liú tóng xué de qǐng qiú | |
| ? | |
| shuō de shén me lái zhe? | |
| dōng jīng yào jiān wéi | |
| dōng jīng de kusuri a bú duì | |
| dōng jīng 20 suì dàn shēng rì! | |
| " dōng jīng de chris tóng xué, 20 suì shēng rì kuài lè!" | |
| ! | |
| " Happy Birthday" | |
| dàn shēng rì | |
| shēng rì shì shèng dàn jié ya | |
| yán míng qián | |
| a suǒ yǐ yòng chris zuò míng zì shì ba | |
| pú míng qián tóng qí miào | |
| hé wǒ de míng zì yí yàng qí miào ne | |
| jūn yǔ zhòu rén? | |
| nán dào shuō nǐ yě shì wài xīng rén? | |
| rǒng tán rǒng tán | |
| kāi wán xiào de la | |
| fàng sòng zhōng | |
| nà me, guǎng bō jiù dào cǐ jié shù | |
| DJ | |
| wǒ shì DJ ALM | |
| lái nián | |
| wǒ men míng nián zài jiàn |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)