歌曲 | Cheap thrills |
歌手 | 黑天鹅 |
专辑 | Cheap Thrills |
下载 | Image LRC TXT |
作词 : 无 | |
作曲 : 无 | |
Come on, come on | |
快快快! | |
Turn the radio on | |
把收音机调到最大 | |
It's Friday night and I won't be long | |
周五的夜晚不会太漫长的! | |
Gotta do my hair | |
梳好头发 | |
I put my make-up on | |
画上浓妆 | |
It's Friday night and I won't be long | |
一刻值千金,快快开始周五之夜的狂欢 | |
Til I hit the dance floor | |
我疯狂的舞动 | |
Hit the dance floor | |
载歌载舞 随心所欲 | |
I got all I need | |
我已手握自己所需之物 | |
No I ain't got cash | |
不 我没有钱财 | |
No I ain't got cash | |
我并不富足 | |
But I got you baby | |
但我已有了你 | |
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight | |
我不要金钱来满足我的欲望 | |
(I love cheap thrills) | |
简简单单亦是快乐 | |
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight | |
我不要才来来填补内心 | |
(I love cheap thrills) | |
平平淡淡亦有乐趣 | |
But I don't need no money | |
我不需要任何钱财 | |
As long as I can feel the beat | |
只要我能随着节奏摆动 | |
I don't need no money | |
钱乃身外之物 | |
As long as I keep dancing | |
只要我能随心的舞动就足矣 | |
Come on, come on | |
快快快! | |
Turn the radio on | |
把收音机调到最大 | |
It's Saturday night and I won't be long | |
周六的夜晚总是过得很快! | |
Gotta paint my nails | |
涂上亮丽的指甲油 | |
Put my high heels on | |
踩着我们的恨天高 | |
It's Saturday night and I won't be long | |
一刻值千金,快快开始周六的排队吧! | |
Til I hit the dance floor | |
我疯狂的舞动 | |
Hit the dance floor | |
载歌载舞 随心所欲 | |
I got all I need | |
我已手握自己所需之物 | |
No I ain't got cash | |
不 我没有钱财 | |
No I ain't got cash | |
我并不富足 | |
But I got you baby | |
但我已有了你 | |
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight | |
我不要金钱来满足我的欲望 | |
(I love cheap thrills) | |
简简单单亦是快乐 | |
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight | |
我不要才来来填补内心 | |
(I love cheap thrills) | |
平平淡淡亦有乐趣 | |
But I don't need no money | |
我不需要任何钱财 | |
As long as I can feel the beat | |
只要我能随着节奏摆动 | |
I don't need no money | |
钱乃身外之物 | |
As long as I keep dancing | |
只要我能随心的舞动就足矣 |
zuo ci : wu | |
zuo qu : wu | |
Come on, come on | |
kuai kuai kuai! | |
Turn the radio on | |
ba shou yin ji diao dao zui da | |
It' s Friday night and I won' t be long | |
zhou wu de ye wan bu hui tai man chang de! | |
Gotta do my hair | |
shu hao tou fa | |
I put my makeup on | |
hua shang nong zhuang | |
It' s Friday night and I won' t be long | |
yi ke zhi qian jin, kuai kuai kai shi zhou wu zhi ye de kuang huan | |
Til I hit the dance floor | |
wo feng kuang de wu dong | |
Hit the dance floor | |
zai ge zai wu sui xin suo yu | |
I got all I need | |
wo yi shou wo zi ji suo xu zhi wu | |
No I ain' t got cash | |
bu wo mei you qian cai | |
No I ain' t got cash | |
wo bing bu fu zu | |
But I got you baby | |
dan wo yi you le ni | |
Baby I don' t need dollar bills to have fun tonight | |
wo bu yao jin qian lai man zu wo de yu wang | |
I love cheap thrills | |
jian jian dan dan yi shi kuai le | |
Baby I don' t need dollar bills to have fun tonight | |
wo bu yao cai lai lai tian bu nei xin | |
I love cheap thrills | |
ping ping dan dan yi you le qu | |
But I don' t need no money | |
wo bu xu yao ren he qian cai | |
As long as I can feel the beat | |
zhi yao wo neng sui zhe jie zou bai dong | |
I don' t need no money | |
qian nai shen wai zhi wu | |
As long as I keep dancing | |
zhi yao wo neng sui xin de wu dong jiu zu yi | |
Come on, come on | |
kuai kuai kuai! | |
Turn the radio on | |
ba shou yin ji diao dao zui da | |
It' s Saturday night and I won' t be long | |
zhou liu de ye wan zong shi guo de hen kuai! | |
Gotta paint my nails | |
tu shang liang li de zhi jia you | |
Put my high heels on | |
cai zhe wo men de hen tian gao | |
It' s Saturday night and I won' t be long | |
yi ke zhi qian jin, kuai kuai kai shi zhou liu de pai dui ba! | |
Til I hit the dance floor | |
wo feng kuang de wu dong | |
Hit the dance floor | |
zai ge zai wu sui xin suo yu | |
I got all I need | |
wo yi shou wo zi ji suo xu zhi wu | |
No I ain' t got cash | |
bu wo mei you qian cai | |
No I ain' t got cash | |
wo bing bu fu zu | |
But I got you baby | |
dan wo yi you le ni | |
Baby I don' t need dollar bills to have fun tonight | |
wo bu yao jin qian lai man zu wo de yu wang | |
I love cheap thrills | |
jian jian dan dan yi shi kuai le | |
Baby I don' t need dollar bills to have fun tonight | |
wo bu yao cai lai lai tian bu nei xin | |
I love cheap thrills | |
ping ping dan dan yi you le qu | |
But I don' t need no money | |
wo bu xu yao ren he qian cai | |
As long as I can feel the beat | |
zhi yao wo neng sui zhe jie zou bai dong | |
I don' t need no money | |
qian nai shen wai zhi wu | |
As long as I keep dancing | |
zhi yao wo neng sui xin de wu dong jiu zu yi |
zuò cí : wú | |
zuò qǔ : wú | |
Come on, come on | |
kuài kuài kuài! | |
Turn the radio on | |
bǎ shōu yīn jī diào dào zuì dà | |
It' s Friday night and I won' t be long | |
zhōu wǔ de yè wǎn bú huì tài màn cháng de! | |
Gotta do my hair | |
shū hǎo tóu fà | |
I put my makeup on | |
huà shàng nóng zhuāng | |
It' s Friday night and I won' t be long | |
yī kè zhí qiān jīn, kuài kuài kāi shǐ zhōu wǔ zhī yè de kuáng huān | |
Til I hit the dance floor | |
wǒ fēng kuáng de wǔ dòng | |
Hit the dance floor | |
zài gē zài wǔ suí xīn suǒ yù | |
I got all I need | |
wǒ yǐ shǒu wò zì jǐ suǒ xū zhī wù | |
No I ain' t got cash | |
bù wǒ méi yǒu qián cái | |
No I ain' t got cash | |
wǒ bìng bù fù zú | |
But I got you baby | |
dàn wǒ yǐ yǒu le nǐ | |
Baby I don' t need dollar bills to have fun tonight | |
wǒ bú yào jīn qián lái mǎn zú wǒ de yù wàng | |
I love cheap thrills | |
jiǎn jiǎn dān dān yì shì kuài lè | |
Baby I don' t need dollar bills to have fun tonight | |
wǒ bú yào cái lái lái tián bǔ nèi xīn | |
I love cheap thrills | |
píng píng dàn dàn yì yǒu lè qù | |
But I don' t need no money | |
wǒ bù xū yào rèn hé qián cái | |
As long as I can feel the beat | |
zhǐ yào wǒ néng suí zhe jié zòu bǎi dòng | |
I don' t need no money | |
qián nǎi shēn wài zhī wù | |
As long as I keep dancing | |
zhǐ yào wǒ néng suí xīn de wǔ dòng jiù zú yǐ | |
Come on, come on | |
kuài kuài kuài! | |
Turn the radio on | |
bǎ shōu yīn jī diào dào zuì dà | |
It' s Saturday night and I won' t be long | |
zhōu liù de yè wǎn zǒng shì guò de hěn kuài! | |
Gotta paint my nails | |
tú shàng liàng lì de zhǐ jia yóu | |
Put my high heels on | |
cǎi zhe wǒ men de hèn tiān gāo | |
It' s Saturday night and I won' t be long | |
yī kè zhí qiān jīn, kuài kuài kāi shǐ zhōu liù de pái duì ba! | |
Til I hit the dance floor | |
wǒ fēng kuáng de wǔ dòng | |
Hit the dance floor | |
zài gē zài wǔ suí xīn suǒ yù | |
I got all I need | |
wǒ yǐ shǒu wò zì jǐ suǒ xū zhī wù | |
No I ain' t got cash | |
bù wǒ méi yǒu qián cái | |
No I ain' t got cash | |
wǒ bìng bù fù zú | |
But I got you baby | |
dàn wǒ yǐ yǒu le nǐ | |
Baby I don' t need dollar bills to have fun tonight | |
wǒ bú yào jīn qián lái mǎn zú wǒ de yù wàng | |
I love cheap thrills | |
jiǎn jiǎn dān dān yì shì kuài lè | |
Baby I don' t need dollar bills to have fun tonight | |
wǒ bú yào cái lái lái tián bǔ nèi xīn | |
I love cheap thrills | |
píng píng dàn dàn yì yǒu lè qù | |
But I don' t need no money | |
wǒ bù xū yào rèn hé qián cái | |
As long as I can feel the beat | |
zhǐ yào wǒ néng suí zhe jié zòu bǎi dòng | |
I don' t need no money | |
qián nǎi shēn wài zhī wù | |
As long as I keep dancing | |
zhǐ yào wǒ néng suí xīn de wǔ dòng jiù zú yǐ |