War Song of Dixie

歌曲 War Song of Dixie
歌手 2nd South Carolina String Band
专辑 DULCEM MELODIES

歌词

[00:00.000] 作曲 : Traditional/Albert Pike/Daniel Emmett
[00:22.449] Southrons, hear your country call you,
[00:25.101] Up, lest worse than death befall you!
[00:27.525] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[00:32.830] Lo! all the beacon-fires are lighted,
[00:35.530] Let all hearts be now united!
[00:38.094] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[00:43.337] Advance the flag of Dixie!
[00:45.993] Hurrah! Hurrah!
[00:48.598] For Dixie's land we take our stand,
[00:51.347] And live or die for Dixie!
[00:54.004] To arms! To arms!
[00:56.521] And conquer peace for Dixie!
[00:59.059] To arms! To arms!
[01:01.609] And conquer peace for Dixie!
[01:15.157] Hear the Northern thunders mutter!
[01:17.877] Northern flags in South winds flutter!
[01:20.345] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[01:25.716] Send them back your fierce defiance!
[01:28.382] Stamp upon the cursed alliance!
[01:30.804] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[01:35.966] Advance the flag of Dixie!
[01:38.680] Hurrah! Hurrah!
[01:41.139] For Dixie's land we take our stand,
[01:43.736] And live or die for Dixie!
[01:46.270] To arms! To arms!
[01:48.736] And conquer peace for Dixie!
[01:51.487] To arms! To arms!
[01:53.991] And conquer peace for Dixie!
[02:07.392] Fear no danger! Shun no labor!
[02:10.025] Lift up rifle, pike, and sabre!
[02:12.366] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[02:17.672] Shoulder pressing close to shoulder,
[02:20.420] Let the odds make each heart bolder!
[02:22.894] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[02:27.836] Advance the flag of Dixie!
[02:30.595] Hurrah! Hurrah!
[02:33.056] For Dixie's land we take our stand,
[02:35.717] And live or die for Dixie!
[02:38.287] To arms! To arms!
[02:40.808] And conquer peace for Dixie!
[02:43.413] To arms! To arms!
[02:45.930] And conquer peace for Dixie!
[02:59.179] How the South's great heart rejoices
[03:01.887] At your cannon's ringing voices!
[03:04.216] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[03:09.254] For faith betrayed and pledges broken,
[03:12.050] Wrongs inflicted, insults spoken,
[03:14.250] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[03:19.379] Advance the flag of Dixie!
[03:21.901] Hurrah! Hurrah!
[03:24.513] For Dixie's land we take our stand,
[03:27.168] And live or die for Dixie!
[03:29.543] To arms! To arms!
[03:32.108] And conquer peace for Dixie!
[03:34.679] To arms! To arms!
[03:37.126] And conquer peace for Dixie!

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Traditional Albert Pike Daniel Emmett
[00:22.449] Southrons, hear your country call you,
[00:25.101] Up, lest worse than death befall you!
[00:27.525] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[00:32.830] Lo! all the beaconfires are lighted,
[00:35.530] Let all hearts be now united!
[00:38.094] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[00:43.337] Advance the flag of Dixie!
[00:45.993] Hurrah! Hurrah!
[00:48.598] For Dixie' s land we take our stand,
[00:51.347] And live or die for Dixie!
[00:54.004] To arms! To arms!
[00:56.521] And conquer peace for Dixie!
[00:59.059] To arms! To arms!
[01:01.609] And conquer peace for Dixie!
[01:15.157] Hear the Northern thunders mutter!
[01:17.877] Northern flags in South winds flutter!
[01:20.345] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[01:25.716] Send them back your fierce defiance!
[01:28.382] Stamp upon the cursed alliance!
[01:30.804] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[01:35.966] Advance the flag of Dixie!
[01:38.680] Hurrah! Hurrah!
[01:41.139] For Dixie' s land we take our stand,
[01:43.736] And live or die for Dixie!
[01:46.270] To arms! To arms!
[01:48.736] And conquer peace for Dixie!
[01:51.487] To arms! To arms!
[01:53.991] And conquer peace for Dixie!
[02:07.392] Fear no danger! Shun no labor!
[02:10.025] Lift up rifle, pike, and sabre!
[02:12.366] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[02:17.672] Shoulder pressing close to shoulder,
[02:20.420] Let the odds make each heart bolder!
[02:22.894] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[02:27.836] Advance the flag of Dixie!
[02:30.595] Hurrah! Hurrah!
[02:33.056] For Dixie' s land we take our stand,
[02:35.717] And live or die for Dixie!
[02:38.287] To arms! To arms!
[02:40.808] And conquer peace for Dixie!
[02:43.413] To arms! To arms!
[02:45.930] And conquer peace for Dixie!
[02:59.179] How the South' s great heart rejoices
[03:01.887] At your cannon' s ringing voices!
[03:04.216] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[03:09.254] For faith betrayed and pledges broken,
[03:12.050] Wrongs inflicted, insults spoken,
[03:14.250] To arms! To arms! To arms, in Dixie!
[03:19.379] Advance the flag of Dixie!
[03:21.901] Hurrah! Hurrah!
[03:24.513] For Dixie' s land we take our stand,
[03:27.168] And live or die for Dixie!
[03:29.543] To arms! To arms!
[03:32.108] And conquer peace for Dixie!
[03:34.679] To arms! To arms!
[03:37.126] And conquer peace for Dixie!

歌词大意

[00:22.449] lǎo dí kè xī, zǔ guó zhèng zài zhào huàn
[00:25.101] qǐ lái, zòng shǐ yī sǐ yě yào dǐ kàng!
[00:27.525] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! bǎo wèi dí kè xī!
[00:32.830] lái bǎ suǒ yǒu de fēng huǒ dōu diǎn liàng
[00:35.530] ràng wǒ men xīn líng tuán jié zài yì qǐ!
[00:38.094] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! bǎo wèi dí kè xī!
[00:43.337] gāo jǔ dí kè xī de qí zhì qián jìn
[00:45.993] wù l! wù l!
[00:48.598] wèi dí kè xī jiān shǒu zhèn dì
[00:51.347] wú lùn shēng sǐ dōu zài dí kè xī
[00:54.004] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng!
[00:56.521] wèi dí kè xī zhēng qǔ hé píng!
[00:59.059] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng!
[01:01.609] wèi dí kè xī zhēng qǔ hé píng!
[01:15.157] tīng nà běi fāng de léi shēng hōng míng!
[01:17.877] běi qí nán fēng zhōng piāo yáng qīng yíng!
[01:20.345] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! bǎo wèi dí kè xī!
[01:25.716] zhòng quán chū jī gǎn tā men huí qù
[01:28.382] ràng lián bāng tóu shàng zǔ zhòu jiàng lín
[01:30.804] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! bǎo wèi dí kè xī!
[01:35.966] gāo jǔ dí kè xī de qí zhì qián jìn
[01:38.680] wù l! wù l!
[01:41.139] wèi dí kè xī jiān shǒu zhèn dì
[01:43.736] wú lùn shēng sǐ dōu zài dí kè xī
[01:46.270] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng!
[01:48.736] wèi dí kè xī zhēng qǔ hé píng!
[01:51.487] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng!
[01:53.991] wèi dí kè xī zhēng qǔ hé píng!
[02:07.392] mò pà jiān nán, yě mò pà wēi xiǎn!
[02:10.025] ná qǐ bù qiāng, cháng máo yǔ lì jiàn!
[02:12.366] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! bǎo wèi dí kè xī!
[02:17.672] jiān bǎng yǔ jiān bǎng kào zài yì qǐ
[02:20.420] ràng měi kē xīn dōu gǔ qǐ yǒng qì!
[02:22.894] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! bǎo wèi dí kè xī!
[02:27.836] gāo jǔ dí kè xī de qí zhì qián jìn
[02:30.595] wù l! wù l!
[02:33.056] wèi dí kè xī jiān shǒu zhèn dì
[02:35.717] wú lùn shēng sǐ dōu zài dí kè xī
[02:38.287] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng!
[02:40.808] wèi dí kè xī zhēng qǔ hé píng!
[02:43.413] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng!
[02:45.930] wèi dí kè xī zhēng qǔ hé píng!
[02:59.179] nán fāng de xīn rú hé gǔ wǔ huān xīn
[03:01.887] dāng nǐ de dà pào zhèn zhèn hōng míng
[03:04.216] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! bǎo wèi dí kè xī!
[03:09.254] dōu guài yáng jī bèi xìn qì yì shuí xiān pào jī sà mǔ nà bǎo lái zhe...
[03:12.050] dà cuò niàng chéng è yǔ sì qǐ
[03:14.250] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng! bǎo wèi dí kè xī!
[03:19.379] gāo jǔ dí kè xī de qí zhì qián jìn
[03:21.901] wù l! wù l!
[03:24.513] wèi dí kè xī jiān shǒu zhèn dì
[03:27.168] wú lùn shēng sǐ dōu zài dí kè xī
[03:29.543] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng!
[03:32.108] wèi dí kè xī zhēng qǔ hé píng!
[03:34.679] ná qǐ qiāng! ná qǐ qiāng!
[03:37.126] wèi dí kè xī zhēng qǔ hé píng!