Camptown Races

歌曲 Camptown Races
歌手 2nd South Carolina String Band
专辑 Hard Road

歌词

[00:00.000] 作曲 : Stephen Foster/1850
[00:27.798] Camptown ladies sing dis song,
[00:29.893] Doo-dah! doo-dah!
[00:31.952] Camptown race-track five miles long,
[00:33.951] Oh, doo-dah day!
[00:36.001] I come down dah wid my hat caved in,
[00:38.146] Doo-dah! doo-dah!
[00:40.338] I go back home wid a pocketful of tin,
[00:42.251] Oh, doo-dah day!
[00:44.308] Gwine to run all night!
[00:46.461] Gwine to run all day!
[00:48.473] I'll bet my money on de bob-tail nag,
[00:50.624] Somebody bet on de bay.
[01:09.078] The long tail filly and the big black hoss
[01:11.132] Doo-dah! Doo-dah!
[01:13.139] They fly the track and they both cut across
[01:15.238] Oh! doo-dah day!
[01:17.287] The blind hoss sticken in a big mud hole
[01:19.298] Doo-dah! doo-dah!
[01:21.344] Can't touch bottom with a ten foot pole
[01:23.443] Oh! doo-dah day!
[01:25.587] Goin' to run all night
[01:27.774] Goin' to run all day
[01:29.728] I bet my money on a bob-tailed nag
[01:31.822] Somebody bet on the bay
[01:58.513] Old muley cow come on to the track
[02:00.493] Doo-dah! Doo-dah!
[02:02.451] The bob-tail fling her over his back
[02:04.498] Oh! doo-dah day!
[02:06.545] Then fly along like a rail-road car
[02:08.587] Doo-dah! doo-dah!
[02:10.736] Runnin' a race with a shootin' star
[02:12.746] Oh! doo-dah day!
[02:14.845] Goin' to run all night
[02:16.894] Goin' to run all day
[02:18.991] I bet my money on a bob-tailed nag
[02:21.139] Somebody bet on the bay
[02:39.568] See them flyin' on a ten mile heat
[02:41.761] Doo-dah! Doo-dah!
[02:43.679] Round the race track, then repeat
[02:45.776] Oh! doo-dah day!
[02:47.772] I win my money on the bob-tail nag
[02:49.823] Doo-dah! doo-dah!
[02:51.926] I keep my money in an old tow-bag
[02:53.928] Oh! doo-dah day!
[02:55.976] Goin' to run all night
[02:58.127] Goin' to run all day
[03:00.174] I bet my money on a bob-tailed nag
[03:02.137] Somebody bet on the bay
[03:29.039] Goin' to run all night
[03:31.089] Goin' to run all day
[03:33.098] I bet my money on a bob-tailed nag
[03:35.335] Somebody bet on the bay
[03:37.392] Goin' to run all night
[03:39.400] Goin' to run all day
[03:41.408] I bet my money on a bob-tailed nag
[03:43.553] Somebody bet on the bay.

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Stephen Foster 1850
[00:27.798] Camptown ladies sing dis song,
[00:29.893] Doodah! doodah!
[00:31.952] Camptown racetrack five miles long,
[00:33.951] Oh, doodah day!
[00:36.001] I come down dah wid my hat caved in,
[00:38.146] Doodah! doodah!
[00:40.338] I go back home wid a pocketful of tin,
[00:42.251] Oh, doodah day!
[00:44.308] Gwine to run all night!
[00:46.461] Gwine to run all day!
[00:48.473] I' ll bet my money on de bobtail nag,
[00:50.624] Somebody bet on de bay.
[01:09.078] The long tail filly and the big black hoss
[01:11.132] Doodah! Doodah!
[01:13.139] They fly the track and they both cut across
[01:15.238] Oh! doodah day!
[01:17.287] The blind hoss sticken in a big mud hole
[01:19.298] Doodah! doodah!
[01:21.344] Can' t touch bottom with a ten foot pole
[01:23.443] Oh! doodah day!
[01:25.587] Goin' to run all night
[01:27.774] Goin' to run all day
[01:29.728] I bet my money on a bobtailed nag
[01:31.822] Somebody bet on the bay
[01:58.513] Old muley cow come on to the track
[02:00.493] Doodah! Doodah!
[02:02.451] The bobtail fling her over his back
[02:04.498] Oh! doodah day!
[02:06.545] Then fly along like a railroad car
[02:08.587] Doodah! doodah!
[02:10.736] Runnin' a race with a shootin' star
[02:12.746] Oh! doodah day!
[02:14.845] Goin' to run all night
[02:16.894] Goin' to run all day
[02:18.991] I bet my money on a bobtailed nag
[02:21.139] Somebody bet on the bay
[02:39.568] See them flyin' on a ten mile heat
[02:41.761] Doodah! Doodah!
[02:43.679] Round the race track, then repeat
[02:45.776] Oh! doodah day!
[02:47.772] I win my money on the bobtail nag
[02:49.823] Doodah! doodah!
[02:51.926] I keep my money in an old towbag
[02:53.928] Oh! doodah day!
[02:55.976] Goin' to run all night
[02:58.127] Goin' to run all day
[03:00.174] I bet my money on a bobtailed nag
[03:02.137] Somebody bet on the bay
[03:29.039] Goin' to run all night
[03:31.089] Goin' to run all day
[03:33.098] I bet my money on a bobtailed nag
[03:35.335] Somebody bet on the bay
[03:37.392] Goin' to run all night
[03:39.400] Goin' to run all day
[03:41.408] I bet my money on a bobtailed nag
[03:43.553] Somebody bet on the bay.

歌词大意

[00:27.798] kāng chéng shào fù bǎ zhè gē chàng
[00:29.893] dū dā! dū dā!
[00:31.952] kāng chéng sài mǎ chǎng wǔ lǐ cháng
[00:33.951] ō, dū dā dē!
[00:36.001] wǒ lái shí dài mào chén diàn diàn
[00:38.146] dū dā! dū dā!
[00:40.338] wǒ huí jiā qián bāo xiǎng chēng chēng
[00:42.251] ō, dū dā dē!
[00:44.308] sài tā yī zhěng wǎn!
[00:46.461] sài tā yī zhěng tiān!
[00:48.473] wǒ quán yā le nà pǐ duǎn wěi mǎ
[00:50.624] yǒu rén yā zǎo hóng mǎ
[01:09.078] cháng wěi pìn tóng nà dà hēi mǔ
[01:11.132] dū dā! dū dā!
[01:13.139] bìng jià qí qū fēi chí xiàng qián
[01:15.238] ō, dū dā dē!
[01:17.287] xiā yǎn mǎ dà ní kēng zhōng zāi
[01:19.298] dū dā! dū dā!
[01:21.344] shēn shí cùn sì tí nán chù dǐ
[01:23.443] ō, dū dā dē!
[01:25.587] sài tā yī zhěng wǎn!
[01:27.774] sài tā yī zhěng tiān!
[01:29.728] wǒ quán yā le nà pǐ duǎn wěi mǎ
[01:31.822] yǒu rén yā zǎo hóng mǎ
[01:58.513] lǎo zá zhòng niú dǔ zài sài dào shàng
[02:00.493] dū dā! dū dā!
[02:02.451] duǎn wěi qīng qīng yī yuè tiào guò tā
[02:04.498] ō, dū dā dē!
[02:06.545] jí chí qǐ ruò huǒ chē fēi kuài
[02:08.587] dū dā! dū dā!
[02:10.736] sài chǎng shàng rú liú xīng sà dá
[02:12.746] ō, dū dā dē!
[02:14.845] sài tā yī zhěng wǎn!
[02:16.894] sài tā yī zhěng tiān!
[02:18.991] wǒ quán yā le nà pǐ duǎn wěi mǎ
[02:21.139] yǒu rén yā zǎo hóng mǎ
[02:39.568] fēi bēn shí lǐ zài jí sù xià
[02:41.761] dū dā! dū dā!
[02:43.679] rào zhe sài dào yòu yī quān quān
[02:45.776] ō, dū dā dē!
[02:47.772] píng duǎn wěi mǎ yíng le yī bǎ
[02:49.823] dū dā! dū dā!
[02:51.926] bǎ qián shōu hǎo sāi lǎo kuà bāo
[02:53.928] ō, dū dā dē!
[02:55.976] sài tā yī zhěng wǎn!
[02:58.127] sài tā yī zhěng tiān!
[03:00.174] wǒ quán yā le nà pǐ duǎn wěi mǎ
[03:02.137] yǒu rén yā zǎo hóng mǎ
[03:29.039] sài tā yī zhěng wǎn!
[03:31.089] sài tā yī zhěng tiān!
[03:33.098] wǒ quán yā le nà pǐ duǎn wěi mǎ
[03:35.335] yǒu rén yā zǎo hóng mǎ
[03:37.392] sài tā yī zhěng wǎn!
[03:39.400] sài tā yī zhěng tiān!
[03:41.408] wǒ quán yā le nà pǐ duǎn wěi mǎ
[03:43.553] yǒu rén yā zǎo hóng mǎ