Cumberland Gap

歌曲 Cumberland Gap
歌手 2nd South Carolina String Band
专辑 Hard Road

歌词

[00:00.000] 作曲 : Anon/Unknown - c.1863
[00:11.194] Lay down, Boys, and take a little nap,
[00:13.246] Lay down, Boys, and take a little nap,
[00:15.159] Lay down, Boys, and take a little nap,
[00:17.912] Fourteen miles to the Cumberland Gap.
[00:28.175] Cumberland Gap with its cliffs and rocks
[00:30.460] Home of the panther, bear and fox.
[00:32.224] The first white man in Cumberland Gap,
[00:34.275] Was a Doctor Walker, an English chap.
[00:36.374] Lay down, Boys, and take a little nap,
[00:38.196] Lay down, Boys, and take a little nap,
[00:40.154] Lay down, Boys, and take a little nap,
[00:42.815] All raise hell in the Cumberland Gap.
[00:53.367] Daniel Boone up on Pinnacle Rock
[00:55.341] He killed a bear with an old flint lock
[00:57.301] Cumberland Gap is a fearsome place
[00:59.398] The shells go off right in your face
[01:01.358] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:03.364] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:05.318] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:08.113] All raise hell in the Cumberland Gap.
[01:18.375] In September of '62
[01:20.472] Morgan's Yankees all withdrew
[01:22.430] Kirby Smith and his rebel band
[01:24.518] He run George Morgan back to Yankee land
[01:26.523] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:28.476] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:30.382] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:33.127] All raise hell in the Cumberland Gap.
[01:43.761] They spiked their guns and let them drop
[01:45.625] Over the cliffs of the mountain top
[01:47.534] They burn the hay, the mule, and the meat
[01:49.493] And left the rebels with nothing to eat
[01:51.543] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:53.458] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:55.418] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:58.131] All raise hell in the Cumberland Gap.
[02:08.483] So com'on boys, no time to nap
[02:10.441] Com'on boys, now lift your cap
[02:12.447] Com'on boys, give a rebel yell
[02:15.012] We'll send those Yankees right to hell
[02:16.926] So com'on boys, no time to nap
[02:18.835] So com'on boys, no time to nap
[02:20.881] So com'on boys, no time to nap
[02:23.542] We gonna raise hell in the Cumberland Gap.

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Anon Unknown c. 1863
[00:11.194] Lay down, Boys, and take a little nap,
[00:13.246] Lay down, Boys, and take a little nap,
[00:15.159] Lay down, Boys, and take a little nap,
[00:17.912] Fourteen miles to the Cumberland Gap.
[00:28.175] Cumberland Gap with its cliffs and rocks
[00:30.460] Home of the panther, bear and fox.
[00:32.224] The first white man in Cumberland Gap,
[00:34.275] Was a Doctor Walker, an English chap.
[00:36.374] Lay down, Boys, and take a little nap,
[00:38.196] Lay down, Boys, and take a little nap,
[00:40.154] Lay down, Boys, and take a little nap,
[00:42.815] All raise hell in the Cumberland Gap.
[00:53.367] Daniel Boone up on Pinnacle Rock
[00:55.341] He killed a bear with an old flint lock
[00:57.301] Cumberland Gap is a fearsome place
[00:59.398] The shells go off right in your face
[01:01.358] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:03.364] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:05.318] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:08.113] All raise hell in the Cumberland Gap.
[01:18.375] In September of ' 62
[01:20.472] Morgan' s Yankees all withdrew
[01:22.430] Kirby Smith and his rebel band
[01:24.518] He run George Morgan back to Yankee land
[01:26.523] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:28.476] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:30.382] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:33.127] All raise hell in the Cumberland Gap.
[01:43.761] They spiked their guns and let them drop
[01:45.625] Over the cliffs of the mountain top
[01:47.534] They burn the hay, the mule, and the meat
[01:49.493] And left the rebels with nothing to eat
[01:51.543] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:53.458] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:55.418] Lay down, Boys, and take a little nap,
[01:58.131] All raise hell in the Cumberland Gap.
[02:08.483] So com' on boys, no time to nap
[02:10.441] Com' on boys, now lift your cap
[02:12.447] Com' on boys, give a rebel yell
[02:15.012] We' ll send those Yankees right to hell
[02:16.926] So com' on boys, no time to nap
[02:18.835] So com' on boys, no time to nap
[02:20.881] So com' on boys, no time to nap
[02:23.542] We gonna raise hell in the Cumberland Gap.

歌词大意

[00:11.194] tǎng xià, xiǎo zi, xiǎo qì yī xià
[00:13.246] tǎng xià, xiǎo zi, xiǎo qì yī xià
[00:15.159] tǎng xià, xiǎo zi, xiǎo qì yī xià
[00:17.912] shí sì lǐ dào kǎn bó lán xiá
[00:28.175] kǎn bó lán xiá mǎn shì luàn shí xuán yá
[00:30.460] xióng bào hú lí zài cǐ dì ān jiā
[00:32.224] bái rén zhōng dì yí gè lái kǎn bó lán xiá
[00:34.275] yīng guó wò kè bó shì nǎi shì tā
[00:36.374] tǎng xià, xiǎo zi, xiǎo qì yī xià
[00:38.196] tǎng xià, xiǎo zi, xiǎo qì yī xià
[00:40.154] tǎng xià, xiǎo zi, xiǎo qì yī xià
[00:42.815] zài kǎn bó lán xiá yào dà gàn yī jià
[00:53.367] dān ní ěr bù ēn dēng shàng liào wàng yá
[00:55.341] tā cāo qǐ suì fā qiāng bǎ huī xióng shā
[00:57.301] kǎn bó lán xiá huāng mán shì zhēn kě pà
[00:59.398] dǎ chū dàn wán zhí chōng nǐ liǎn jiá
[01:01.358] tǎng xià, xiǎo zi, xiǎo qì yī xià
[01:03.364] tǎng xià, xiǎo zi, xiǎo qì yī xià
[01:05.318] tǎng xià, xiǎo zi, xiǎo qì yī xià
[01:08.113] zài kǎn bó lán xiá yào dà gàn yī jià
[01:18.375] zài yī bā liù èr nián jiǔ yuè a
[01:20.472] mó gēn de yáng jī lǎo dōu tuì xià
[01:22.430] kē bǐ shǐ mì sī lǜ pàn jūn ya
[01:24.518] bǎ qiáo zhì mó gēn gǎn huí le jiā
[01:26.523] tǎng xià, xiǎo zi, xiǎo qì yī xià
[01:28.476] tǎng xià, xiǎo zi, xiǎo qì yī xià
[01:30.382] tǎng xià, xiǎo zi, xiǎo qì yī xià
[01:33.127] zài kǎn bó lán xiá yào dà gàn yī jià
[01:43.761] tā men bǎ qiāng zhī dàn yào quán diū xià
[01:45.625] jiù zài nà shān jiān yǔ xuán yá
[01:47.534] tā men shāo le dào cǎo, ròu hé luó mǎ
[01:49.493] yì diǎn chī de bù gěi pàn jūn liú xià
[01:51.543] tǎng xià, xiǎo zi, xiǎo qì yī xià
[01:53.458] tǎng xià, xiǎo zi, xiǎo qì yī xià
[01:55.418] tǎng xià, xiǎo zi, xiǎo qì yī xià
[01:58.131] zài kǎn bó lán xiá yào dà gàn yī jià
[02:08.483] qǐ lái, xiǎo zi, méi shí jiān shuì la
[02:10.441] qǐ lái, xiǎo zi, méi shí jiān shuì la
[02:12.447] qǐ lái, xiǎo zi, méi shí jiān shuì la
[02:15.012] zán bǎ yáng jī sòng dào dì dǐ xià
[02:16.926] qǐ lái, xiǎo zi, méi shí jiān shuì la
[02:18.835] qǐ lái, xiǎo zi, méi shí jiān shuì la
[02:20.881] qǐ lái, xiǎo zi, méi shí jiān shuì la
[02:23.542] zài kǎn bó lán xiá yào dà gàn yī jià