Ol' Dan Tucker

歌曲 Ol' Dan Tucker
歌手 2nd South Carolina String Band
专辑 Southern Soldier

歌词

[00:00.000] 作曲 : Daniel Decatur Emmett/1841
[00:28.953] I came to town the other night
[00:31.359] I heard the noise I saw the fight
[00:33.969] The watchman he was a'running around
[00:36.140] Cried Ol’ Dan Tucker had come to town!
[00:38.702] Now, Get out the way! Get out the way!
[00:42.942] Won't you get out the way, Ol' Dan Tucker
[00:45.623] You’re too late to get your supper
[00:57.474] Well, Ol' Dan Tucker was a mighty old man
[01:00.145] He washed his face in a frying pan
[01:02.416] Combed his hair with a wagon wheel
[01:04.717] And he died with a toothache in his heel
[01:07.376] Now, Get out the way! Get out the way!
[01:12.075] Won't you get out the way, Ol' Dan Tucker
[01:14.673] You're too late to get your supper
[01:26.196] Well, Ol' Dan Tucker is back in town
[01:28.568] Swinging the ladies all round
[01:30.947] First to the right, then to the left
[01:33.290] Then to the gal he liked the best
[01:35.804] Now, Get out the way! Get out the way!
[01:38.344] Won't you get out the way, Ol' Dan Tucker
[01:42.853] You’re too late to get your supper
[01:54.666] Now, Ol’ Dan Tucker is a nice old man
[01:57.101] He used to ride a Darby ram
[01:59.370] Sent him whizzing down the hill
[02:01.692] If he hadn't got up, he'd lay dar still
[02:04.246] Now, Get out the way! Get out the way!
[02:09.623] Won’t you get out the way, Ol' Dan Tucker
[02:11.319] You're too late to get your supper
[02:23.071] Now Ol' Dan Tucker and I got drunk
[02:25.740] Fell in the fire, kicked up a chuck
[02:27.995] The charcoal got inside his shoe
[02:30.228] Lord, Bless me, honey, how de ashes flew!
[02:32.926] Now, Get out the way! Get out the way!
[02:37.215] Won't you get out the way, Ol' Dan Tucker
[02:39.697] You're too late to get your supper
[02:52.104] Well I went to town, to buy some goods
[02:53.914] I lost myself in a piece a woods
[02:56.221] The night was dark, I had to suffer
[02:58.606] I froze to the heel of Daniel Tucker
[03:01.016] Now, Get out the way! Get out the way!
[03:05.943] Won't you get out the way, Ol' Dan Tucker
[03:08.408] You're too late to get your supper
[03:19.936] Well now, Tucker was, a hardened sinner
[03:22.073] He never said his grace at dinner
[03:26.221] The old sow screamed, the pig did squaw
[03:27.452] He ate the whole hog, tail and all
[03:29.422] Now, Get out the way! Get out the way!
[03:34.023] Won't you get out the way, Ol' Dan Tucker
[03:36.663] You're too late to get your supper
[03:48.265] And now Old Dan, he's a gone sucker
[03:51.241] He's never gonna get back on the supper
[03:53.108] Old Dan, he's had his last right
[03:56.071] His banjo buried by his side
[03:57.683] Now, Get out the way! Get out the way!
[04:02.087] Won't you get out the way, Ol' Dan Tucker
[04:05.370] You're too late to get your supper
[04:16.552] Well, I came to town the other night
[04:18.985] I heard the noise I saw the fight
[04:21.461] The watchman he was running around
[04:23.860] Cried Ol' Dan Tucker had come to town!
[04:26.175] Now, Get out the way! Get out the way!
[04:30.554] Won't you get out the way, Ol' Dan Tucker
[04:33.453] You're too Late (late) (late), to get your supper!

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Daniel Decatur Emmett 1841
[00:28.953] I came to town the other night
[00:31.359] I heard the noise I saw the fight
[00:33.969] The watchman he was a' running around
[00:36.140] Cried Ol' Dan Tucker had come to town!
[00:38.702] Now, Get out the way! Get out the way!
[00:42.942] Won' t you get out the way, Ol' Dan Tucker
[00:45.623] You' re too late to get your supper
[00:57.474] Well, Ol' Dan Tucker was a mighty old man
[01:00.145] He washed his face in a frying pan
[01:02.416] Combed his hair with a wagon wheel
[01:04.717] And he died with a toothache in his heel
[01:07.376] Now, Get out the way! Get out the way!
[01:12.075] Won' t you get out the way, Ol' Dan Tucker
[01:14.673] You' re too late to get your supper
[01:26.196] Well, Ol' Dan Tucker is back in town
[01:28.568] Swinging the ladies all round
[01:30.947] First to the right, then to the left
[01:33.290] Then to the gal he liked the best
[01:35.804] Now, Get out the way! Get out the way!
[01:38.344] Won' t you get out the way, Ol' Dan Tucker
[01:42.853] You' re too late to get your supper
[01:54.666] Now, Ol' Dan Tucker is a nice old man
[01:57.101] He used to ride a Darby ram
[01:59.370] Sent him whizzing down the hill
[02:01.692] If he hadn' t got up, he' d lay dar still
[02:04.246] Now, Get out the way! Get out the way!
[02:09.623] Won' t you get out the way, Ol' Dan Tucker
[02:11.319] You' re too late to get your supper
[02:23.071] Now Ol' Dan Tucker and I got drunk
[02:25.740] Fell in the fire, kicked up a chuck
[02:27.995] The charcoal got inside his shoe
[02:30.228] Lord, Bless me, honey, how de ashes flew!
[02:32.926] Now, Get out the way! Get out the way!
[02:37.215] Won' t you get out the way, Ol' Dan Tucker
[02:39.697] You' re too late to get your supper
[02:52.104] Well I went to town, to buy some goods
[02:53.914] I lost myself in a piece a woods
[02:56.221] The night was dark, I had to suffer
[02:58.606] I froze to the heel of Daniel Tucker
[03:01.016] Now, Get out the way! Get out the way!
[03:05.943] Won' t you get out the way, Ol' Dan Tucker
[03:08.408] You' re too late to get your supper
[03:19.936] Well now, Tucker was, a hardened sinner
[03:22.073] He never said his grace at dinner
[03:26.221] The old sow screamed, the pig did squaw
[03:27.452] He ate the whole hog, tail and all
[03:29.422] Now, Get out the way! Get out the way!
[03:34.023] Won' t you get out the way, Ol' Dan Tucker
[03:36.663] You' re too late to get your supper
[03:48.265] And now Old Dan, he' s a gone sucker
[03:51.241] He' s never gonna get back on the supper
[03:53.108] Old Dan, he' s had his last right
[03:56.071] His banjo buried by his side
[03:57.683] Now, Get out the way! Get out the way!
[04:02.087] Won' t you get out the way, Ol' Dan Tucker
[04:05.370] You' re too late to get your supper
[04:16.552] Well, I came to town the other night
[04:18.985] I heard the noise I saw the fight
[04:21.461] The watchman he was running around
[04:23.860] Cried Ol' Dan Tucker had come to town!
[04:26.175] Now, Get out the way! Get out the way!
[04:30.554] Won' t you get out the way, Ol' Dan Tucker
[04:33.453] You' re too Late late late, to get your supper!

歌词大意

[00:28.953] wǒ yǒu tiān wǎn shàng dào zhèn shàng
[00:31.359] wǒ kàn jiàn dǎ dòu tīng jiàn chǎo
[00:33.969] shǒu yè rén tā dào chù pǎo
[00:36.140] dà hǒu lǎo dān tǎ kè dào le zhèn shàng!
[00:38.702] xiàn zài, qǐ kāi qù! qǐ kāi qù!
[00:42.942] gěi wǒ qǐ kāi qù, lǎo dān tǎ kè
[00:45.623] nǐ lái wǎn le chī bù zháo wǎn fàn
[00:57.474] nà lǎo dān tǎ kè shì gè lǎo hàn
[01:00.145] tā bǎ píng dǐ guō dāng xǐ liǎn pén
[01:02.416] yòng mǎ chē chē lún bǎ tóu fà shū
[01:04.717] què sǐ yú jiǎo hòu gēn de yá téng zhǐ guān jié yán, zhè lǐ shì duì fēi yì yīng yǔ shuǐ píng de cháo xiào
[01:07.376] xiàn zài, qǐ kāi qù! qǐ kāi qù!
[01:12.075] gěi wǒ qǐ kāi qù, lǎo dān tǎ kè
[01:14.673] nǐ lái wǎn le chī bù zháo wǎn fàn
[01:26.196] lǎo dān tǎ kè huí dào le zhèn shàng
[01:28.568] zhān huā rě cǎo máo shǒu máo jiǎo
[01:30.947] yī huì ér xiàng yòu, yī huì ér xiàng zuǒ
[01:33.290] yòu bēn xiàng tā zuì ài de nǚ hái
[01:35.804] xiàn zài, qǐ kāi qù! qǐ kāi qù!
[01:38.344] gěi wǒ qǐ kāi qù, lǎo dān tǎ kè
[01:42.853] nǐ lái wǎn le chī bù zháo wǎn fàn
[01:54.666] nà lǎo dān tǎ kè shì gè hǎo lǎo hàn
[01:57.101] tā céng zài qí dé bǐ shān yáng shēn shàng
[01:59.370] fēi chí ér xià cóng nà shān pō shàng
[02:01.692] tā yào pá bù qǐ kǒng pà yī bèi zi tǎng
[02:04.246] xiàn zài, qǐ kāi qù! qǐ kāi qù!
[02:09.623] gěi wǒ qǐ kāi qù, lǎo dān tǎ kè
[02:11.319] nǐ lái wǎn le chī bù zháo wǎn fàn
[02:23.071] wǒ hé lǎo dān tǎ kè dōu hē hūn le tóu
[02:25.740] cǎi jìn le huǒ pén tī chū le tàn
[02:27.995] mù tàn diào jìn le tā xié lǐ tou
[02:30.228] shàng dì bǎo yòu, nà huī jiàn dé!
[02:32.926] xiàn zài, qǐ kāi qù! qǐ kāi qù!
[02:37.215] gěi wǒ qǐ kāi qù, lǎo dān tǎ kè
[02:39.697] nǐ lái wǎn le chī bù zháo wǎn fàn
[02:52.104] wǒ yào mǎi xiē dōng xī qù le zhèn shàng
[02:53.914] wǒ zài yī piàn shù lín lǐ mí le lù
[02:56.221] tiān sè jiàn àn wǒ tǐng nán shòu
[02:58.606] kàn jiàn dān tǎ kè wǒ quán shēn liáng tòu
[03:01.016] xiàn zài, qǐ kāi qù! qǐ kāi qù!
[03:05.943] gěi wǒ qǐ kāi qù, lǎo dān tǎ kè
[03:08.408] nǐ lái wǎn le chī bù zháo wǎn fàn
[03:19.936] dān tǎ kè shì gè wán gù de zuì fàn
[03:22.073] tā bù zuò qí dǎo jiù gǎn chī dà cān
[03:26.221] lǎo mǔ zhū jīng jiào gōng de yě hǒu
[03:27.452] tā cóng tóu dào wěi chī le zhěng zhǐ zhū
[03:29.422] xiàn zài, qǐ kāi qù! qǐ kāi qù!
[03:34.023] gěi wǒ qǐ kāi qù, lǎo dān tǎ kè
[03:36.663] nǐ lái wǎn le chī bù zháo wǎn fàn
[03:48.265] xiàn zài lǎo dān tǎ kè zhè gè hún qíu
[03:51.241] tā bú huì huí lái zài cháng dào tián tou
[03:53.108] zhè shì lǎo dān tǎ kè zuì hòu yī wǎn
[03:56.071] tā de bān zhuō qín tóng zài mù zhōng
[03:57.683] xiàn zài, qǐ kāi qù! qǐ kāi qù!
[04:02.087] gěi wǒ qǐ kāi qù, lǎo dān tǎ kè
[04:05.370] nǐ lái wǎn le chī bù zháo wǎn fàn
[04:16.552] wǒ yǒu tiān wǎn shàng dào zhèn shàng
[04:18.985] wǒ kàn jiàn dǎ dòu tīng jiàn chǎo
[04:21.461] shǒu yè rén tā dào chù pǎo
[04:23.860] dà hǒu lǎo dān tǎ kè dào le zhèn shàng!
[04:26.175] xiàn zài, qǐ kāi qù! qǐ kāi qù!
[04:30.554] gěi wǒ qǐ kāi qù, lǎo dān tǎ kè
[04:33.453] nǐ lái wǎn le chī bù zháo wǎn fàn