| 歌曲 | Angelina Baker/Angeline the Baker |
| 歌手 | 2nd South Carolina String Band |
| 专辑 | In High Cotton |
| [00:00.000] | 作曲 : Stephen Foster/1850 |
| [00:10.931] | Way down on de old plantation dah’s where I was born, |
| [00:15.550] | I used to beat de whole creation hoein in de corn; |
| [00:20.361] | Oh! den I work and den I sing so happy all de day, |
| [00:24.772] | Till Angelina Baker came and stole my heart away. |
| [00:29.512] | Angelina Baker! Angelina Baker’s gone |
| [00:35.815] | She left me here to weep a tear |
| [00:38.195] | And beat on de old jawbone. |
| [00:51.448] | I’ve seen my Angelina in de spring-time and de fall, |
| [00:55.935] | I’ve seen her in de corn-field and I’ve seen her at de ball; |
| [01:00.415] | And ebry time I met her she was smiling like de sun, |
| [01:05.015] | But now I’m left to weep a tear cayse Angelina’s gone. |
| [01:09.761] | Angelina Baker! Angelina Baker’s gone |
| [01:15.971] | She left me here to weep a tear |
| [01:18.495] | And beat on de old jawbone. |
| [01:31.554] | Angelina am so tall she nebber sees de ground, |
| [01:35.792] | She hab to take a wellumscope to look down on de town |
| [01:40.256] | Angelina likes de boys as far as she can see dem, |
| [01:44.671] | She used to run old Massa round to ax him for to free dem. |
| [01:49.468] | Angelina Baker! Angelina Baker’s gone |
| [01:55.366] | She left me here to weep a tear |
| [01:57.734] | And beat on de old jawbone. |
| [02:39.500] | Early in de morning ob a lubly summer day |
| [02:43.423] | I ax for Angelina, and dey say “she’s gone away” |
| [02:48.110] | I don’t know wha to find her, cayse I don’t know wha she’s gone, |
| [02:52.231] | She left me here to weep a tear and beat on de old jawbone. |
| [02:56.920] | Angelina Baker! Angelina Baker’s gone |
| [03:03.095] | She left me here to weep a tear |
| [03:05.289] | And beat on de old jawbone. |
| [03:08.345] | Angelina Baker! Angelina Baker‘s gone! |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Stephen Foster 1850 |
| [00:10.931] | Way down on de old plantation dah' s where I was born, |
| [00:15.550] | I used to beat de whole creation hoein in de corn |
| [00:20.361] | Oh! den I work and den I sing so happy all de day, |
| [00:24.772] | Till Angelina Baker came and stole my heart away. |
| [00:29.512] | Angelina Baker! Angelina Baker' s gone |
| [00:35.815] | She left me here to weep a tear |
| [00:38.195] | And beat on de old jawbone. |
| [00:51.448] | I' ve seen my Angelina in de springtime and de fall, |
| [00:55.935] | I' ve seen her in de cornfield and I' ve seen her at de ball |
| [01:00.415] | And ebry time I met her she was smiling like de sun, |
| [01:05.015] | But now I' m left to weep a tear cayse Angelina' s gone. |
| [01:09.761] | Angelina Baker! Angelina Baker' s gone |
| [01:15.971] | She left me here to weep a tear |
| [01:18.495] | And beat on de old jawbone. |
| [01:31.554] | Angelina am so tall she nebber sees de ground, |
| [01:35.792] | She hab to take a wellumscope to look down on de town |
| [01:40.256] | Angelina likes de boys as far as she can see dem, |
| [01:44.671] | She used to run old Massa round to ax him for to free dem. |
| [01:49.468] | Angelina Baker! Angelina Baker' s gone |
| [01:55.366] | She left me here to weep a tear |
| [01:57.734] | And beat on de old jawbone. |
| [02:39.500] | Early in de morning ob a lubly summer day |
| [02:43.423] | I ax for Angelina, and dey say " she' s gone away" |
| [02:48.110] | I don' t know wha to find her, cayse I don' t know wha she' s gone, |
| [02:52.231] | She left me here to weep a tear and beat on de old jawbone. |
| [02:56.920] | Angelina Baker! Angelina Baker' s gone |
| [03:03.095] | She left me here to weep a tear |
| [03:05.289] | And beat on de old jawbone. |
| [03:08.345] | Angelina Baker! Angelina Baker' s gone! |
| [00:10.931] | zǒu zài zhòng zhí yuán de lù shàng, nà shi wǒ chū shēng de dì fāng |
| [00:15.550] | wǒ céng zài nà li de yù mǐ dì lǐ yòng chú tou gēng zuò |
| [00:20.361] | ō! wǒ zhěng tiān láo zuò, zhěng tiān chàng de nà me kāi xīn! |
| [00:24.772] | zhí dào ān jí lì nà dào lái bìng qiě tōu zǒu le wǒ de xīn |
| [00:29.512] | ān jí lì nà bèi kè! tā lí wǒ ér qù |
| [00:35.815] | tā bǎ wǒ diū zài zhè lǐ ràng wǒ wú bǐ bēi tòng |
| [00:38.195] | zhǐ néng chōu zhe zì jǐ de liǎn jiá tòng kū liú tì |
| [00:51.448] | wǒ céng yǔ tā zài chūn qiū xiāng jiàn |
| [00:55.935] | wú lùn shì zài yù mǐ dì, hái shì zài wǔ huì shàng, |
| [01:00.415] | tā de xiào róng dōu rú tài yáng bān wēn nuǎn |
| [01:05.015] | dàn wǒ xiàn zài zhǐ néng mǒ zhuó yǎn lèi, yīn wèi ān jí lì nà lí wǒ ér qù |
| [01:09.761] | ān jí lì nà bèi kè! tā lí wǒ ér qù |
| [01:15.971] | tā bǎ wǒ diū zài zhè lǐ ràng wǒ wú bǐ bēi tòng |
| [01:18.495] | zhǐ néng chōu zhe zì jǐ de liǎn jiá tòng kū liú tì |
| [01:31.554] | ān jí lì nà hěn gāo, tā cóng wèi jiàn guò dì miàn |
| [01:35.792] | tā zhǐ hǎo yòng yí gè yáng róng zhì chéng de wàng yuǎn jìng fǔ shì xiǎo zhèn |
| [01:40.256] | ān jí lì nà hěn xǐ huān xiǎo nán hái, jí shǐ tā yào huā hěn dà lì qì kàn dào tā men |
| [01:44.671] | tā cháng pǎo dào zhǔ rén nà lǐ, qǐng qiú tā shì fàng zhèi xiē hái zi men |
| [01:49.468] | ān jí lì nà bèi kè! tā lí wǒ ér qù |
| [01:55.366] | tā bǎ wǒ diū zài zhè lǐ ràng wǒ wú bǐ bēi tòng |
| [01:57.734] | zhǐ néng chōu zhe zì jǐ de liǎn jiá tòng kū liú tì |
| [02:39.500] | zài nà gè yí rén de xià rì de zǎo chén |
| [02:43.423] | wǒ wèn qǐ ān jí lì nà de qíng kuàng tā men gào sù wǒ tā yǐ lí qù |
| [02:48.110] | wǒ bù zhī dào qù nǎ lǐ zhǎo tā, yīn wèi wǒ bù zhī dào tā qù le nǎ |
| [02:52.231] | tā bǎ wǒ diū zài zhè lǐ ràng wǒ wú bǐ bēi tòng zhǐ néng chōu zhe zì jǐ de liǎn jiá tòng kū liú tì |
| [02:56.920] | ān jí lì nà bèi kè! tā lí wǒ ér qù |
| [03:03.095] | tā bǎ wǒ diū zài zhè lǐ ràng wǒ wú bǐ bēi tòng |
| [03:05.289] | zhǐ néng chōu zhe zì jǐ de liǎn jiá tòng kū liú tì |
| [03:08.345] | ān jí lì nà bèi kè! tā lí wǒ ér qù |