O Lud Gals!

歌曲 O Lud Gals!
歌手 2nd South Carolina String Band
专辑 LIGHTNING IN A JAR

歌词

[00:00.000] 作曲 : Traditional/Dan Emmett
[00:23.067] It's up the rope and down the cable
[00:25.634] Forty horses in the stable
[00:28.100] First and injun then squaw
[00:30.530] Gwine away for the Arkansaw
[00:33.044] Oh Lud gals give me chaw tebaccar
[00:37.995] Oh lud gals, pass along the whiskey,
[00:40.654] Make my head swim when I get a little tipsy
[00:52.625] Vinegar shoes and paper stockings
[00:55.093] Set to me Miss Polly Hopkins
[00:57.613] My wifes dead and Im a widder
[00:59.986] All the way from roaring river
[01:02.456] Oh Lud gals give me chaw tebaccar
[01:07.249] Oh lud gals, pass along the whiskey,
[01:09.724] Make my head swim when I get a little tipsy
[01:21.847] If I had a wife and a little baby
[01:24.180] I'd support her like a lady
[01:26.805] Gods of war and little fishes
[01:29.139] Yearthern plates and pewter dishes
[01:31.703] Oh Lud gals give me chaw tebaccar
[01:36.612] Oh lud gals, pass along the whiskey,
[01:38.947] Make my head swim when I get a little tipsy
[01:51.111] Cowhide shoes and buckskin breeches
[01:53.621] Give me the gal that sewed the stiches
[01:56.088] The prettiest thing in all creation
[01:58.464] Is a little yaller gal in the wild goose nation
[02:00.922] Oh Lud gals give me chaw tebaccar
[02:05.820] Oh lud gals, pass along the whiskey,
[02:08.241] Make my head swim when I get a little tipsy
[02:20.416] All the way from the injun nation
[02:22.890] Big corn crib on little plantation
[02:25.274] My wifes dead and I'll get another
[02:27.748] Pretty little black gal just like the other
[02:30.271] Oh Lud gals give me chaw tebaccar
[02:35.150] Oh lud gals, pass along the whiskey,
[02:37.537] Make my head swim when I get a little tipsy
[03:18.603] So blow away the gentle breezes
[03:21.073] All among the cimmon trees
[03:23.628] Dar I set long with the muses
[03:25.966] Mendin my old boots and shoes
[03:28.482] Oh Lud gals give me chaw tebaccar
[03:33.289] Oh lud gals, pass along the whiskey,
[03:35.764] Make my head swim when I get a little tipsy

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Traditional Dan Emmett
[00:23.067] It' s up the rope and down the cable
[00:25.634] Forty horses in the stable
[00:28.100] First and injun then squaw
[00:30.530] Gwine away for the Arkansaw
[00:33.044] Oh Lud gals give me chaw tebaccar
[00:37.995] Oh lud gals, pass along the whiskey,
[00:40.654] Make my head swim when I get a little tipsy
[00:52.625] Vinegar shoes and paper stockings
[00:55.093] Set to me Miss Polly Hopkins
[00:57.613] My wifes dead and Im a widder
[00:59.986] All the way from roaring river
[01:02.456] Oh Lud gals give me chaw tebaccar
[01:07.249] Oh lud gals, pass along the whiskey,
[01:09.724] Make my head swim when I get a little tipsy
[01:21.847] If I had a wife and a little baby
[01:24.180] I' d support her like a lady
[01:26.805] Gods of war and little fishes
[01:29.139] Yearthern plates and pewter dishes
[01:31.703] Oh Lud gals give me chaw tebaccar
[01:36.612] Oh lud gals, pass along the whiskey,
[01:38.947] Make my head swim when I get a little tipsy
[01:51.111] Cowhide shoes and buckskin breeches
[01:53.621] Give me the gal that sewed the stiches
[01:56.088] The prettiest thing in all creation
[01:58.464] Is a little yaller gal in the wild goose nation
[02:00.922] Oh Lud gals give me chaw tebaccar
[02:05.820] Oh lud gals, pass along the whiskey,
[02:08.241] Make my head swim when I get a little tipsy
[02:20.416] All the way from the injun nation
[02:22.890] Big corn crib on little plantation
[02:25.274] My wifes dead and I' ll get another
[02:27.748] Pretty little black gal just like the other
[02:30.271] Oh Lud gals give me chaw tebaccar
[02:35.150] Oh lud gals, pass along the whiskey,
[02:37.537] Make my head swim when I get a little tipsy
[03:18.603] So blow away the gentle breezes
[03:21.073] All among the cimmon trees
[03:23.628] Dar I set long with the muses
[03:25.966] Mendin my old boots and shoes
[03:28.482] Oh Lud gals give me chaw tebaccar
[03:33.289] Oh lud gals, pass along the whiskey,
[03:35.764] Make my head swim when I get a little tipsy

歌词大意

[00:23.067] qiān zhe jiāng shéng lián zhe pèi tóu
[00:25.634] sì shí pǐ mǎ ér bìng jià qí qū
[00:28.100] yìn dì ān rén dài zhe lǎo pó
[00:30.530] yí lù qián wǎng a kěn sè zhōu qù
[00:33.044] ó gū niáng gěi wǒ yī xiē yān jué
[00:37.995] ó gū niáng gěi wǒ lái diǎn wēi shì jì
[00:40.654] dāng wǒ fán zào shí bié ràng wǒ tài qīng xǐng
[00:52.625] chòu xié hái yǒu zhǐ wà yī bìng
[00:55.093] bō lì huò jīn xiǎo jiě dōu gěi zhǔn bèi qí
[00:57.613] sǐ le lǎo pó wǒ gū kǔ líng dīng
[00:59.986] zài páo xiào de hé shàng piāo bó xià qù
[01:02.456] ó gū niáng gěi wǒ yī xiē yān jué
[01:07.249] ó gū niáng gěi wǒ lái diǎn wēi shì jì
[01:09.724] dāng wǒ fán zào shí bié ràng wǒ tài qīng xǐng
[01:21.847] yào shì yǒu lǎo pó hái zi yì qǐ
[01:24.180] wǒ yí dìng shì fèng tā xiàng gè shū nǚ
[01:26.805] zhàn zhēng zhī shén hái yǒu xiǎo yú
[01:29.139] nián nián xīn pán zi hé xī zhì qì mǐn
[01:31.703] ó gū niáng gěi wǒ yī xiē yān jué
[01:36.612] ó gū niáng gěi wǒ lái diǎn wēi shì jì
[01:38.947] dāng wǒ fán zào shí bié ràng wǒ tài qīng xǐng
[01:51.111] niú pí xié zǐ yǔ lù pí de kù zi
[01:53.621] gěi gè nǚ hái bāng wǒ féng bǔ yī shang
[01:56.088] zuì měi shì wù zài zhè rén jiān
[01:58.464] biàn shì nà huāng yě de hùn xuè gū niáng
[02:00.922] ó gū niáng gěi wǒ yī xiē yān jué
[02:05.820] ó gū niáng gěi wǒ lái diǎn wēi shì jì
[02:08.241] dāng wǒ fán zào shí bié ràng wǒ tài qīng xǐng
[02:20.416] cóng yìn dì ān bù luò zhí dào zhè lǐ
[02:22.890] dà yù mǐ zhǎng mǎn zhòng zhí yuán lǐ
[02:25.274] lǎo pó sǐ le jiù zài zhǎo yí gè
[02:27.748] xiǎo qiǎo kě ài de hēi rén jiù kě yǐ
[02:30.271] ó gū niáng gěi wǒ yī xiē yān jué
[02:35.150] ó gū niáng gěi wǒ lái diǎn wēi shì jì
[02:37.537] dāng wǒ fán zào shí bié ràng wǒ tài qīng xǐng
[03:18.603] róu hé de wēi fēng qīng qīng fú qù
[03:21.073] yí lù lüè guò cuì lǜ de shù lín
[03:23.628] nà ér wǒ zhǎng zuò hé miù sī yì qǐ
[03:25.966] jiāng wǒ de jiù xuē hé xié zǐ xiū lǐ
[03:28.482] ó gū niáng gěi wǒ yī xiē yān jué
[03:33.289] ó gū niáng gěi wǒ lái diǎn wēi shì jì
[03:35.764] dāng wǒ fán zào shí bié ràng wǒ tài qīng xǐng