| 歌曲 | Buffalo Gals |
| 歌手 | 2nd South Carolina String Band |
| 专辑 | LIGHTNING IN A JAR |
| [00:00.000] | 作曲 : Traditional/John Hodges |
| [00:18.990] | As I was walking down the street, |
| [00:21.603] | Down the street, down the street, |
| [00:23.658] | A handsome little gal I chanced to meet, |
| [00:26.133] | Oh, she was fair to view. |
| [00:28.514] | Buffalo gals, won't you come out tonight? |
| [00:30.867] | Come out tonight, |
| [00:32.081] | Come out tonight? |
| [00:33.299] | Buffalo gals, won't you come out tonight, |
| [00:35.304] | And dance by the light of the moon? |
| [00:47.149] | I asked her if she'd have a talk, |
| [00:49.632] | Have a talk, have a talk, |
| [00:51.713] | Her feet took up the whole sidewalk |
| [00:54.007] | And she stood close to me. |
| [00:56.661] | Buffalo gals, won't you come out tonight? |
| [00:58.955] | Come out tonight, |
| [01:00.117] | Come out tonight? |
| [01:01.331] | Buffalo gals, won't you come out tonight, |
| [01:03.383] | And dance by the light of the moon? |
| [01:15.150] | I asked her would she want to dance, |
| [01:17.671] | Want to dance, Want to dance, |
| [01:19.863] | I thought that I might have a chance |
| [01:22.230] | To shake a foot with her. |
| [01:24.701] | Buffalo Gals, won't you come out tonight, |
| [01:26.992] | Come out tonight, come out tonight. |
| [01:29.373] | Buffalo Gals, won't you come out tonight |
| [01:31.559] | And dance by the light of the moon. |
| [01:43.445] | I danced with a gal with a hole in her stockin', |
| [01:45.585] | And her heel kept a-knockin', and her toes kept a-rockin' |
| [01:48.058] | I danced with a gal with a hole in her stockin' |
| [01:50.206] | And we danced by the light of the moon. |
| [01:52.700] | Buffalo Gals, won't you come out tonight, |
| [01:54.991] | Come out tonight, come out tonight. |
| [01:57.190] | Buffalo Gals, won't you come out tonight |
| [01:59.562] | And dance by the light of the moon. |
| [02:11.082] | I want to make that gal my wife, |
| [02:13.832] | Gal my wife, Gal my wife, |
| [02:16.073] | And I'll be happy all my life |
| [02:18.351] | If I had her with me. |
| [02:20.823] | Buffalo Gals, won't you come out tonight, |
| [02:23.158] | Come out tonight, come out tonight. |
| [02:25.487] | Buffalo Gals, won't you come out tonight |
| [02:27.723] | And dance by the light of the moon. |
| [02:30.290] | Buffalo Gals, won't you come out tonight, |
| [02:32.528] | Come out tonight, come out tonight. |
| [02:34.907] | Buffalo Gals, won't you come out tonight |
| [02:37.058] | And dance by the light of the moon. |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Traditional John Hodges |
| [00:18.990] | As I was walking down the street, |
| [00:21.603] | Down the street, down the street, |
| [00:23.658] | A handsome little gal I chanced to meet, |
| [00:26.133] | Oh, she was fair to view. |
| [00:28.514] | Buffalo gals, won' t you come out tonight? |
| [00:30.867] | Come out tonight, |
| [00:32.081] | Come out tonight? |
| [00:33.299] | Buffalo gals, won' t you come out tonight, |
| [00:35.304] | And dance by the light of the moon? |
| [00:47.149] | I asked her if she' d have a talk, |
| [00:49.632] | Have a talk, have a talk, |
| [00:51.713] | Her feet took up the whole sidewalk |
| [00:54.007] | And she stood close to me. |
| [00:56.661] | Buffalo gals, won' t you come out tonight? |
| [00:58.955] | Come out tonight, |
| [01:00.117] | Come out tonight? |
| [01:01.331] | Buffalo gals, won' t you come out tonight, |
| [01:03.383] | And dance by the light of the moon? |
| [01:15.150] | I asked her would she want to dance, |
| [01:17.671] | Want to dance, Want to dance, |
| [01:19.863] | I thought that I might have a chance |
| [01:22.230] | To shake a foot with her. |
| [01:24.701] | Buffalo Gals, won' t you come out tonight, |
| [01:26.992] | Come out tonight, come out tonight. |
| [01:29.373] | Buffalo Gals, won' t you come out tonight |
| [01:31.559] | And dance by the light of the moon. |
| [01:43.445] | I danced with a gal with a hole in her stockin', |
| [01:45.585] | And her heel kept aknockin', and her toes kept arockin' |
| [01:48.058] | I danced with a gal with a hole in her stockin' |
| [01:50.206] | And we danced by the light of the moon. |
| [01:52.700] | Buffalo Gals, won' t you come out tonight, |
| [01:54.991] | Come out tonight, come out tonight. |
| [01:57.190] | Buffalo Gals, won' t you come out tonight |
| [01:59.562] | And dance by the light of the moon. |
| [02:11.082] | I want to make that gal my wife, |
| [02:13.832] | Gal my wife, Gal my wife, |
| [02:16.073] | And I' ll be happy all my life |
| [02:18.351] | If I had her with me. |
| [02:20.823] | Buffalo Gals, won' t you come out tonight, |
| [02:23.158] | Come out tonight, come out tonight. |
| [02:25.487] | Buffalo Gals, won' t you come out tonight |
| [02:27.723] | And dance by the light of the moon. |
| [02:30.290] | Buffalo Gals, won' t you come out tonight, |
| [02:32.528] | Come out tonight, come out tonight. |
| [02:34.907] | Buffalo Gals, won' t you come out tonight |
| [02:37.058] | And dance by the light of the moon. |
| [00:18.990] | dāng wǒ zǒu zài dà lù shàng |
| [00:21.603] | dà lù shàng, dà lù shàng |
| [00:23.658] | ǒu yù le gè piào liàng de nǚ hái |
| [00:26.133] | ó, tā zhǎng de zhēn hǎo kàn |
| [00:28.514] | shuǐ niú zhèn nǚ hái, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [00:30.867] | jīn wǎn yuē bù yuē |
| [00:32.081] | jīn wǎn yuē bù yuē |
| [00:33.299] | shuǐ niú zhèn nǚ hái, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [00:35.304] | yì qǐ zài yuè guāng xià tiào wǔ |
| [00:47.149] | wǒ cháng shì gēn tā liáo jǐ jù |
| [00:49.632] | liáo jǐ jù, liáo jǐ jù |
| [00:51.713] | tā yī dà bù zǒu xiàng qián lái |
| [00:54.007] | tā zhàn dé hǎo jìn! |
| [00:56.661] | shuǐ niú zhèn nǚ hái, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [00:58.955] | jīn wǎn yuē bù yuē |
| [01:00.117] | jīn wǎn yuē bù yuē |
| [01:01.331] | shuǐ niú zhèn nǚ hái, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [01:03.383] | yì qǐ zài yuè guāng xià tiào wǔ |
| [01:15.150] | wǒ wèn tā xiǎng bù xiǎng qù tiào wǔ |
| [01:17.671] | qù tiào wǔ, qù tiào wǔ |
| [01:19.863] | wǒ xiǎng wǒ jiù huì yǒu jī huì |
| [01:22.230] | hé tā yì qǐ tiào |
| [01:24.701] | shuǐ niú zhèn nǚ hái, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [01:26.992] | jīn wǎn yuē bù yuē, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [01:29.373] | shuǐ niú zhèn nǚ hái, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [01:31.559] | yì qǐ zài yuè guāng xià tiào wǔ |
| [01:43.445] | wǒ hé wà zi pò dòng de nǚ hái yì qǐ tiào |
| [01:45.585] | tā jiǎo gēn tà xià, tā jiǎo jiān tī qǐ |
| [01:48.058] | wǒ hé wà zi pò dòng de nǚ hái yì qǐ tiào |
| [01:50.206] | wǒ men zài yuè guāng xià qǐ wǔ |
| [01:52.700] | shuǐ niú zhèn nǚ hái, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [01:54.991] | jīn wǎn yuē bù yuē, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [01:57.190] | shuǐ niú zhèn nǚ hái, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [01:59.562] | yì qǐ zài yuè guāng xià tiào wǔ |
| [02:11.082] | wǒ xiǎng yào qǔ tā dāng lǎo pó |
| [02:13.832] | dāng lǎo pó, dāng lǎo pó |
| [02:16.073] | wǒ huì gāo xìng yī bèi zi |
| [02:18.351] | yào shì wǒ qǔ dào le tā |
| [02:20.823] | shuǐ niú zhèn nǚ hái, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [02:23.158] | jīn wǎn yuē bù yuē, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [02:25.487] | shuǐ niú zhèn nǚ hái, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [02:27.723] | yì qǐ zài yuè guāng xià tiào wǔ |
| [02:30.290] | shuǐ niú zhèn nǚ hái, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [02:32.528] | jīn wǎn yuē bù yuē, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [02:34.907] | shuǐ niú zhèn nǚ hái, jīn wǎn yuē bù yuē |
| [02:37.058] | yì qǐ zài yuè guāng xià tiào wǔ |