Jackson in the Valley

歌曲 Jackson in the Valley
歌手 2nd South Carolina String Band
专辑 Southern Soldier

歌词

[00:00.000] 作曲 : Anon/Traditional
[00:28.918] T'was back in the Summer of '61
[00:30.894] Stonewall  Jackson's fame was won
[00:33.053] McDowell  marched across Bull Run
[00:35.268] And went back running to Washington
[00:46.182] Come the Spring of '62
[00:48.269] Down  the Valley Ol' Blue Light flew
[00:50.523] At  Kernstown there he picked a fight
[00:52.488] And gave Old Abe' a fearsome fright
[01:03.480] Rebels  in the Valley, Lincoln cries Alarm
[01:05.409] Jackson's in the Valley‚ all fear to his harm
[01:07.700] Jackson's in the Valley‚ Stonewall is on the loose
[01:09.791] Jackson's in the Valley‚ all hell's a'breaking loose
[01:20.775] Down  the Valley and back again
[01:22.564] Stonewall's boys did fight win
[01:24.822] For two long months and maybe more
[01:26.867] We marched, and we fought, then we marched some more
[01:37.618] Now we'll raise a rebel yell
[01:39.753] And we'll send them Yankees straight to hell
[01:41.961] We'll give them grape shot‚ buck, and ball
[01:44.033] We'll march and we'll fight for old Stonewall
[01:54.749] We'll march even though our feet are torn
[01:56.921] And it's true our clothes are worn
[01:59.058] Still we'll keep our muskets primed
[02:01.276] For Stonewall's army is full of fight
[02:11.739] Banks and Shields, and Freemont too
[02:13.809] From our Valley they all withdrew
[02:16.032] Jackson swept the Valley clear
[02:18.044] And now he marches on McClellan's rear
[02:28.860] Jackson's in the Valley‚ Stonewall is on the loose
[02:30.703] Jackson's in the Valley, all hell's a'breaking loose
[02:32.876] Jackson's in the Valley, Stonewall is on the loose
[02:34.848] Jackson's in the Valley, all hell's a'breaking loose

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Anon Traditional
[00:28.918] T' was back in the Summer of ' 61
[00:30.894] Stonewall  Jackson' s fame was won
[00:33.053] McDowell  marched across Bull Run
[00:35.268] And went back running to Washington
[00:46.182] Come the Spring of ' 62
[00:48.269] Down  the Valley Ol' Blue Light flew
[00:50.523] At  Kernstown there he picked a fight
[00:52.488] And gave Old Abe' a fearsome fright
[01:03.480] Rebels  in the Valley, Lincoln cries Alarm
[01:05.409] Jackson' s in the Valley all fear to his harm
[01:07.700] Jackson' s in the Valley Stonewall is on the loose
[01:09.791] Jackson' s in the Valley all hell' s a' breaking loose
[01:20.775] Down  the Valley and back again
[01:22.564] Stonewall' s boys did fight win
[01:24.822] For two long months and maybe more
[01:26.867] We marched, and we fought, then we marched some more
[01:37.618] Now we' ll raise a rebel yell
[01:39.753] And we' ll send them Yankees straight to hell
[01:41.961] We' ll give them grape shot buck, and ball
[01:44.033] We' ll march and we' ll fight for old Stonewall
[01:54.749] We' ll march even though our feet are torn
[01:56.921] And it' s true our clothes are worn
[01:59.058] Still we' ll keep our muskets primed
[02:01.276] For Stonewall' s army is full of fight
[02:11.739] Banks and Shields, and Freemont too
[02:13.809] From our Valley they all withdrew
[02:16.032] Jackson swept the Valley clear
[02:18.044] And now he marches on McClellan' s rear
[02:28.860] Jackson' s in the Valley Stonewall is on the loose
[02:30.703] Jackson' s in the Valley, all hell' s a' breaking loose
[02:32.876] Jackson' s in the Valley, Stonewall is on the loose
[02:34.848] Jackson' s in the Valley, all hell' s a' breaking loose

歌词大意

[00:28.918] nà shi 1861 de xià tiān
[00:30.894] shí qiáng jié kè xùn měi míng chéng
[00:33.053] mài kè dào ěr Irwin McDowell chuān guò bēn niú hé
[00:35.268] huī liū liū táo huí le huá shèng dùn
[00:46.182] lái dào 1862 de chūn tiān
[00:48.269] lǎo lán dēng jié kè xùn hé gǔ zhōng chí rú fēi
[00:50.523] kè ēn sī zhèn shàng shén tōng xiǎn
[00:52.488] xià dé lǎo yà bó lín kěn xīn dǎn chàn
[01:03.480] pàn jūn zài hé gǔ, lín kěn diǎn fēng huǒ
[01:05.409] jié kè xùn zài hé gǔ, zhòng rén kǒng jù
[01:07.700] jié kè xùn zài hé gǔ, wú rén néng zǔ
[01:09.791] jié kè xùn zài hé gǔ, dà shā sì fāng
[01:20.775] zài hé gǔ zhōng xíng jūn lái huí zǒu
[01:22.564] shí qiáng de hǎo hàn men wú bù shèng
[01:24.822] zài liǎng ge yuè zhōng huò xǔ hái gèng jiǔ
[01:26.867] mǎ bù tíng tí wǒ men jí xíng yòu zhàn dòu
[01:37.618] wǒ men gāo shēng fā chū pàn jūn hǒu xiàng hóu zi jiào yí yàng de chōng fēng zhàn hǒu
[01:39.753] zhí sòng yáng jī dào dì yù lǐ tou
[01:41.961] xiàn dàn zǐ dàn yuán dàn qí fā shè
[01:44.033] wèi lǎo shí qiáng fèn zhàn yòu bēn zǒu
[01:54.749] wǒ men xíng jūn bù lùn jiǎo bǎn tòng
[01:56.921] yòu nǎ pà nà dà yī jiù yòu pò
[01:59.058] wǒ men qiāng gǎn shí kè zhǔn bèi zhe
[02:01.276] shí qiáng de bù duì zhàn yì zhèng nóng
[02:11.739] guǎn tā bān kè sī Nathaniel P. Banks, xiè ěr zī James Shields huò fú lái méng John C. Fré mont dōu shì lián bāng jiàng lǐng
[02:13.809] cóng hé gǔ zhōng tā men tuì xiàng hòu
[02:16.032] jié kè xùn bǎ hé gǔ yī sǎo kōng
[02:18.044] tā rào xiàng mài kè lái lún Geoge B Mcclellan shēn hòu
[02:28.860] jié kè xùn zài hé gǔ, wú rén néng zǔ
[02:30.703] jié kè xùn zài hé gǔ, dà shā sì fāng
[02:32.876] jié kè xùn zài hé gǔ, wú rén néng zǔ
[02:34.848] jié kè xùn zài hé gǔ, dà shā sì fāng