Rock the Cradle, Julie

歌曲 Rock the Cradle, Julie
歌手 2nd South Carolina String Band
专辑 Southern Soldier

歌词

[00:00.000] 作曲 : Anon/Traditional
[00:36.056] I am my mama’s darling boy,
[00:38.248] I am my mama’s darling boy,
[00:40.393] I am my mama’s darling boy,
[00:42.633] Sing a little tune called "Soldier’s Joy!"
[01:10.836] A grasshopper sitting on a sweet potato vine,
[01:12.935] A grasshopper sitting on a sweet potato vine,
[01:15.174] A grasshopper sitting on a sweet potato vine,
[01:17.229] Along comes a chicken and he says. "He’s mine!"
[01:45.521] Rock that cradle, Julie,
[01:47.619] Rock that cradle, Julie,
[01:49.769] Rock that cradle, Julie,
[01:51.967] Don’t let that baby cry!
[02:19.708] Rock that cradle, Julie,
[02:22.087] Rock that cradle, Julie,
[02:24.141] Rock that cradle, Julie,
[02:26.152] And keep that baby warm!
[02:54.057] I’m going to get a drink don’t you want to go,
[02:56.292] I’m going to get a drink don’t you want to go,
[02:58.301] I’m going to get a drink don’t you want to go,
[03:00.505] Oh, that soldier’s joy!
[03:28.069] It’s twenty-five cents for the morphine,
[03:30.444] It’s fifteen cents for the beer,
[03:32.495] It’s twenty-five cents for the morphine,
[03:34.644] Going to drink me away from here!

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Anon Traditional
[00:36.056] I am my mama' s darling boy,
[00:38.248] I am my mama' s darling boy,
[00:40.393] I am my mama' s darling boy,
[00:42.633] Sing a little tune called " Soldier' s Joy!"
[01:10.836] A grasshopper sitting on a sweet potato vine,
[01:12.935] A grasshopper sitting on a sweet potato vine,
[01:15.174] A grasshopper sitting on a sweet potato vine,
[01:17.229] Along comes a chicken and he says. " He' s mine!"
[01:45.521] Rock that cradle, Julie,
[01:47.619] Rock that cradle, Julie,
[01:49.769] Rock that cradle, Julie,
[01:51.967] Don' t let that baby cry!
[02:19.708] Rock that cradle, Julie,
[02:22.087] Rock that cradle, Julie,
[02:24.141] Rock that cradle, Julie,
[02:26.152] And keep that baby warm!
[02:54.057] I' m going to get a drink don' t you want to go,
[02:56.292] I' m going to get a drink don' t you want to go,
[02:58.301] I' m going to get a drink don' t you want to go,
[03:00.505] Oh, that soldier' s joy!
[03:28.069] It' s twentyfive cents for the morphine,
[03:30.444] It' s fifteen cents for the beer,
[03:32.495] It' s twentyfive cents for the morphine,
[03:34.644] Going to drink me away from here!

歌词大意

[00:36.056] wǒ shì wǒ mā mā de hǎo bǎo bǎo
[00:38.248] wǒ shì wǒ mā mā de hǎo bǎo bǎo
[00:40.393] wǒ shì wǒ mā mā de hǎo bǎo bǎo
[00:42.633] chàng zhe gè xiǎo qǔ jiào" shì bīng de kuài lè"
[01:10.836] yǒu gè mà zhà dūn zài hóng shǔ téng shàng
[01:12.935] yǒu gè mà zhà dūn zài hóng shǔ téng shàng
[01:15.174] yǒu gè mà zhà dūn zài hóng shǔ téng shàng
[01:17.229] lái le gè mǔ jī shuō:" nǐ shì wǒ de le!"
[01:45.521] yáo yáo nà yáo lán, zhū lì
[01:47.619] yáo yáo nà yáo lán, zhū lì
[01:49.769] yáo yáo nà yáo lán, zhū lì
[01:51.967] bié ràng xiǎo hái kū!
[02:19.708] yáo yáo nà yáo lán, zhū lì
[02:22.087] yáo yáo nà yáo lán, zhū lì
[02:24.141] yáo yáo nà yáo lán, zhū lì
[02:26.152] bié ràng xiǎo hái zháo liáng!
[02:54.057] wǒ yào qù hē yī bēi nǐ zǒu bù zǒu
[02:56.292] wǒ yào qù hē yī bēi nǐ zǒu bù zǒu
[02:58.301] wǒ yào qù hē yī bēi nǐ zǒu bù zǒu
[03:00.505] ó nà biàn shì shì bīng de kuài lè
[03:28.069] èr shí wǔ fēn mǎi gè mǎ fēi qǐng wù cháng shì!
[03:30.444] shí wǔ fēn mǎi gè pí jiǔ
[03:32.495] èr shí wǔ fēn mǎi gè mǎ fēi
[03:34.644] hē dào tiān fān dì fù!