| 歌曲 | Jordan Is a Hard Road to Travel |
| 歌手 | 2nd South Carolina String Band |
| 专辑 | In High Cotton |
| [00:00.000] | 作曲 : Daniel Decatur Emmett/c.1840 |
| [00:06.771] | I've just arrived in town for to pass time away |
| [00:10.169] | And I settled all my business accordin |
| [00:13.523] | But I found it so cold when I went up to street |
| [00:16.970] | That I wish I was on the other side of Jordan |
| [00:20.283] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [00:23.823] | Jordan's a hard road to travel; |
| [00:27.033] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [00:30.384] | For Jordan is a hard road to travel, I believe. |
| [00:33.784] | I hop to the East and I hop to the West |
| [00:37.141] | I saw old massa a-coming |
| [00:40.452] | With four blind horses and hitched up in front |
| [00:44.034] | To tote his money to de oder side ob Jordan. |
| [00:47.389] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [00:51.017] | Jordan's a hard road to travel; |
| [00:54.226] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [00:57.769] | For Jordan is a hard road to travel, I believe. |
| [01:01.547] | David and Goliath had fighting all the day |
| [01:04.389] | A cullud man come up behind ’em, |
| [01:07.789] | He hit Goliath on de head, wid a bar of soft soap |
| [01:11.239] | And it sounded to de oder side ob Jordan. |
| [01:14.646] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [01:18.481] | Jordan's a hard road to travel; |
| [01:21.607] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [01:25.107] | For Jordan is a hard road to travel, I believe. |
| [01:28.706] | Der’s been excitin’ times for de last month or two |
| [01:31.829] | About de great Presidential election |
| [01:35.281] | Frank Pierce got elected and sent a hasty plate ob soup * |
| [01:38.687] | To his opponent on de oder side ob Jordan. |
| [01:42.181] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [01:45.544] | Jordan's a hard road to travel; |
| [01:48.909] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [01:52.451] | For Jordan is a hard road to travel, I believe. |
| [01:55.992] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [01:59.440] | Jordan's a hard road to travel; |
| [02:02.949] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [02:06.313] | For Jordan is a hard road to travel, I believe. |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Daniel Decatur Emmett c. 1840 |
| [00:06.771] | I' ve just arrived in town for to pass time away |
| [00:10.169] | And I settled all my business accordin |
| [00:13.523] | But I found it so cold when I went up to street |
| [00:16.970] | That I wish I was on the other side of Jordan |
| [00:20.283] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [00:23.823] | Jordan' s a hard road to travel |
| [00:27.033] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [00:30.384] | For Jordan is a hard road to travel, I believe. |
| [00:33.784] | I hop to the East and I hop to the West |
| [00:37.141] | I saw old massa acoming |
| [00:40.452] | With four blind horses and hitched up in front |
| [00:44.034] | To tote his money to de oder side ob Jordan. |
| [00:47.389] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [00:51.017] | Jordan' s a hard road to travel |
| [00:54.226] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [00:57.769] | For Jordan is a hard road to travel, I believe. |
| [01:01.547] | David and Goliath had fighting all the day |
| [01:04.389] | A cullud man come up behind ' em, |
| [01:07.789] | He hit Goliath on de head, wid a bar of soft soap |
| [01:11.239] | And it sounded to de oder side ob Jordan. |
| [01:14.646] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [01:18.481] | Jordan' s a hard road to travel |
| [01:21.607] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [01:25.107] | For Jordan is a hard road to travel, I believe. |
| [01:28.706] | Der' s been excitin' times for de last month or two |
| [01:31.829] | About de great Presidential election |
| [01:35.281] | Frank Pierce got elected and sent a hasty plate ob soup |
| [01:38.687] | To his opponent on de oder side ob Jordan. |
| [01:42.181] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [01:45.544] | Jordan' s a hard road to travel |
| [01:48.909] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [01:52.451] | For Jordan is a hard road to travel, I believe. |
| [01:55.992] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [01:59.440] | Jordan' s a hard road to travel |
| [02:02.949] | So, take off your coat boys and roll up your sleeves, |
| [02:06.313] | For Jordan is a hard road to travel, I believe. |
| [00:06.771] | wǒ gāng gāng dào zhèn shàng, xiǎng yào dǎ fā xiē shí guāng |
| [00:10.169] | wǒ ān pái hǎo le suǒ yǒu de shì qíng |
| [00:13.523] | dàn wǒ gāng zǒu dào jiē shàng, jiù gěi dòng dé bīng liáng |
| [00:16.970] | wǒ nìng kěn dài zài qiáo dān chéng lìng yī tóu |
| [00:20.283] | suǒ yǐ tuō xià nǐ de dà yī juǎn qǐ nǐ de xiù |
| [00:23.823] | qù qiáo dān de lù zhēn shì nán zǒu |
| [00:27.033] | suǒ yǐ tuō xià nǐ de dà yī juǎn qǐ nǐ de xiù |
| [00:30.384] | qù qiáo dān de lù nà shi zhēn de nán zǒu |
| [00:33.784] | wǒ yī huì wǎng dōng biān tiào, wǒ yī huì wǎng xī biān tiào |
| [00:37.141] | wǒ kàn jiàn lǎo zhǔ zi zǒu jìn |
| [00:40.452] | jià zhe sì pǐ xiā mǎ shuān zài qián tou |
| [00:44.034] | yào bǎ chāo piào dài dào qiáo dān chéng lìng yī tóu |
| [00:47.389] | suǒ yǐ tuō xià nǐ de dà yī juǎn qǐ nǐ de xiù |
| [00:51.017] | qù qiáo dān de lù zhēn shì nán zǒu |
| [00:54.226] | suǒ yǐ tuō xià nǐ de dà yī juǎn qǐ nǐ de xiù |
| [00:57.769] | qù qiáo dān de lù nà shi zhēn de nán zǒu |
| [01:01.547] | dà wèi hé gē lì yà chéng tiān dū qiā zhe jià |
| [01:04.389] | yǒu gè hēi rén cóng tā men bèi hòu kào jìn |
| [01:07.789] | tā yòng yí kuài ruǎn féi zào qiāo le gē lì yà de tóu |
| [01:11.239] | nà xiǎng shēng chuán dào qiáo dān chéng lìng yī tóu |
| [01:14.646] | suǒ yǐ tuō xià nǐ de dà yī juǎn qǐ nǐ de xiù |
| [01:18.481] | qù qiáo dān de lù zhēn shì nán zǒu |
| [01:21.607] | suǒ yǐ tuō xià nǐ de dà yī juǎn qǐ nǐ de xiù |
| [01:25.107] | qù qiáo dān de lù nà shi zhēn de nán zǒu |
| [01:28.706] | guò qù yī liǎng ge yuè rè nào bù tóng xún cháng |
| [01:31.829] | dōu shì wèi le yī chǎng zǒng tǒng dà xuǎn |
| [01:35.281] | fù lán kè lín pí ěr sī dāng xuǎn, jí cōng cōng zhěng le yī wǎn tāng |
| [01:38.687] | sāi gěi qiáo dān chéng lìng yī tóu de duì shǒu wēn fēi ěr dé sī kē tè |
| [01:42.181] | suǒ yǐ tuō xià nǐ de dà yī juǎn qǐ nǐ de xiù |
| [01:45.544] | qù qiáo dān de lù zhēn shì nán zǒu |
| [01:48.909] | suǒ yǐ tuō xià nǐ de dà yī juǎn qǐ nǐ de xiù |
| [01:52.451] | qù qiáo dān de lù nà shi zhēn de nán zǒu |
| [01:55.992] | suǒ yǐ tuō xià nǐ de dà yī juǎn qǐ nǐ de xiù |
| [01:59.440] | qù qiáo dān de lù zhēn shì nán zǒu |
| [02:02.949] | suǒ yǐ tuō xià nǐ de dà yī juǎn qǐ nǐ de xiù |
| [02:06.313] | qù qiáo dān de lù nà shi zhēn de nán zǒu |