歌曲 | Medellín |
歌手 | Madonna |
歌手 | Maluma |
专辑 | Medellín |
[00:00.000] | 作词 : Madonna Ciccone/Mirwais Ahmadzaï/Maluma Londono/Barrera |
[00:00.016] | 作曲 : Madonna Ciccone/Mirwais Ahmadzaï/Maluma Londono/Barrera |
[00:00.32] | One, two, one, two |
[00:02.37] | One, two, cha-cha-cha |
[00:04.97] | One, two, two, one |
[00:07.55] | Two, one, cha, cha-cha-cha |
[00:10.36] | I took a pill and had a dream (Yo también) |
[00:15.55] | I went back to my 17 year |
[00:20.58] | Allowed myself to be naive (Dime) |
[00:25.98] | To be someone I've never been (Me encanta) |
[00:30.81] | I took a sip and had a dream |
[00:35.98] | And I woke up in Medellín(¿Te gusta?) |
[00:42.18] | The sun was caressing my skin (Dime) |
[00:47.03] | Another me could now begin (Woo) |
[00:52.19] | Tranquila, baby, yo te apoyo |
[00:54.24] | No hay que hablarnos mucho para entrar en rollo |
[00:56.58] | Si quieres ser mi reina pues yo te corono |
[00:59.11] | Y pa' que te sientes aquí tengo un trono |
[01:01.85] | Te gusta cabalgar, eso está claro |
[01:04.07] | Si sientes que voy rápido le bajo |
[01:06.60] | Discúlpame, yo sé que eres Madonna |
[01:09.25] | Pero te voy a demostrar cómo este perro te enamora |
[01:13.18] | Ven conmigo, let's take a trip |
[01:16.14] | Si te llevo pa' un lugar lejano |
[01:18.39] | Ven conmigo, I'll be so good for you |
[01:21.88] | Te enamoro, te enamoro, mami (Ay-ay-ay) |
[01:24.07] | Ven conmigo, let's take a trip |
[01:26.43] | Dame de eso que tú estás tomando |
[01:28.65] | Ven conmigo, I'll be so good for you |
[01:32.34] | (Ay-ay-ay) |
[01:34.14] | Sipping my pain just like champagne |
[01:39.38] | Found myself dancing in the rain with you |
[01:44.73] | I felt so naked and alive (Show me) |
[01:49.85] | For once I didn't have to hide myself (Dice) |
[01:54.77] | Oye mamacita, ¿qué te pasa? (Dime) |
[01:56.96] | Mira que ya estamos en mi casa (Yeah) |
[01:59.71] | Si siente' que hay un viaje ahí en tu mente (Woo) |
[02:02.47] | Será por el exceso de aguardiente (Dile) |
[02:05.05] | Pero, mami, tranquila, tú solo vacila |
[02:07.64] | Que estamos en Colombia, aquí hay rumba en cada esquina |
[02:10.32] | Y si tú quieres nos vamos por Detroit (Tú sabe') |
[02:12.68] | Si sé de dónde vienes pues sé pa' donde voy |
[02:15.52] | Ven conmigo, let's take a trip |
[02:18.74] | Si te llevo pa' un lugar lejano |
[02:20.63] | Ven conmigo, I'll be so good for you |
[02:24.46] | Te enamoro, te enamoro, mami (Ay-ay-ay) |
[02:26.69] | Ven conmigo, let's take a trip |
[02:29.05] | Dame de eso que tú estás tomando |
[02:31.23] | Ven conmigo, I'll be so good for you (Okay) |
[02:36.07] | Si te enamoro (Si me enamoras) |
[02:38.40] | En menos de un año, no, no (Hahaha) |
[02:41.35] | No' vamo', no' vamo', no vamo' pa' Medallo (Ay, qué rico) |
[02:46.03] | Si te enamoro (Si me enamoras) |
[02:48.79] | Es lo que amo, no, no |
[02:51.07] | Pue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamos |
[02:55.55] | (Cha-cha-cha) |
[02:57.32] | One, two, cha-cha-cha |
[02:59.75] | One, two, cha-cha-cha |
[03:02.42] | One, two, cha-cha-cha |
[03:04.99] | One, two, slow down, papi (Woo) |
[03:07.84] | One, two, cha-cha-cha |
[03:10.12] | One, two, cha-cha-cha |
[03:12.76] | One, two, cha-cha-cha |
[03:15.40] | One, two, ay-ay-ay |
[03:18.20] | We built a cartel just for love |
[03:23.05] | Venus was hovering above us (Oh, yeah) |
[03:29.09] | I took a trip, it set me free (Mi reina) |
[03:33.91] | Forgave myself for being me (Ay-ay-ay) |
[03:39.05] | Ven conmigo, let's take a trip |
[03:42.33] | Si te llevo pa' un lugar lejano |
[03:44.24] | Ven conmigo, I'll be so good for you |
[03:47.98] | Te enamoro, te enamoro, mami (Ay-ay-ay) |
[03:49.82] | Ven conmigo, let's take a trip |
[03:52.51] | Dame de eso que tú estás tomando |
[03:54.75] | Ven conmigo, I'll be so good for you |
[03:59.13] | Si te enamoro (Si me enamoras) |
[04:01.79] | En menos de un año, no, no |
[04:04.36] | No' vamo', no' vamo', no vamo' pa' Medallo (Ay, qué rico) |
[04:09.93] | Si te enamoro (Si me enamoras) |
[04:12.20] | Es lo que amo, no, no |
[04:14.71] | Pue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamos |
[04:19.01] | (Cha-cha-cha) |
[04:20.79] | One, two, cha-cha-cha |
[04:23.27] | One, two, cha-cha-cha |
[04:25.86] | One, two, cha-cha-cha |
[04:28.50] | One, two, slow down, papi |
[04:31.38] | One, two, cha-cha-cha |
[04:33.66] | One, two, cha-cha-cha |
[04:36.26] | One, two, cha-cha-cha |
[04:38.88] | One, two, ay-ay-ay |
[04:41.63] | One, two, two, one |
[04:44.15] | One, two, two, one |
[04:46.66] | One, one, two, two |
[04:49.42] | Cha, cha-cha-cha |
[00:00.000] | zuò cí : Madonna Ciccone Mirwais Ahmadza Maluma Londono Barrera |
[00:00.016] | zuò qǔ : Madonna Ciccone Mirwais Ahmadza Maluma Londono Barrera |
[00:00.32] | One, two, one, two |
[00:02.37] | One, two, chachacha |
[00:04.97] | One, two, two, one |
[00:07.55] | Two, one, cha, chachacha |
[00:10.36] | I took a pill and had a dream Yo tambié n |
[00:15.55] | I went back to my 17 year |
[00:20.58] | Allowed myself to be naive Dime |
[00:25.98] | To be someone I' ve never been Me encanta |
[00:30.81] | I took a sip and had a dream |
[00:35.98] | And I woke up in Medellí n Te gusta? |
[00:42.18] | The sun was caressing my skin Dime |
[00:47.03] | Another me could now begin Woo |
[00:52.19] | Tranquila, baby, yo te apoyo |
[00:54.24] | No hay que hablarnos mucho para entrar en rollo |
[00:56.58] | Si quieres ser mi reina pues yo te corono |
[00:59.11] | Y pa' que te sientes aquí tengo un trono |
[01:01.85] | Te gusta cabalgar, eso está claro |
[01:04.07] | Si sientes que voy rá pido le bajo |
[01:06.60] | Discú lpame, yo sé que eres Madonna |
[01:09.25] | Pero te voy a demostrar có mo este perro te enamora |
[01:13.18] | Ven conmigo, let' s take a trip |
[01:16.14] | Si te llevo pa' un lugar lejano |
[01:18.39] | Ven conmigo, I' ll be so good for you |
[01:21.88] | Te enamoro, te enamoro, mami Ayayay |
[01:24.07] | Ven conmigo, let' s take a trip |
[01:26.43] | Dame de eso que tú está s tomando |
[01:28.65] | Ven conmigo, I' ll be so good for you |
[01:32.34] | Ayayay |
[01:34.14] | Sipping my pain just like champagne |
[01:39.38] | Found myself dancing in the rain with you |
[01:44.73] | I felt so naked and alive Show me |
[01:49.85] | For once I didn' t have to hide myself Dice |
[01:54.77] | Oye mamacita, qué te pasa? Dime |
[01:56.96] | Mira que ya estamos en mi casa Yeah |
[01:59.71] | Si siente' que hay un viaje ahí en tu mente Woo |
[02:02.47] | Será por el exceso de aguardiente Dile |
[02:05.05] | Pero, mami, tranquila, tú solo vacila |
[02:07.64] | Que estamos en Colombia, aquí hay rumba en cada esquina |
[02:10.32] | Y si tú quieres nos vamos por Detroit Tú sabe' |
[02:12.68] | Si sé de dó nde vienes pues sé pa' donde voy |
[02:15.52] | Ven conmigo, let' s take a trip |
[02:18.74] | Si te llevo pa' un lugar lejano |
[02:20.63] | Ven conmigo, I' ll be so good for you |
[02:24.46] | Te enamoro, te enamoro, mami Ayayay |
[02:26.69] | Ven conmigo, let' s take a trip |
[02:29.05] | Dame de eso que tú está s tomando |
[02:31.23] | Ven conmigo, I' ll be so good for you Okay |
[02:36.07] | Si te enamoro Si me enamoras |
[02:38.40] | En menos de un a o, no, no Hahaha |
[02:41.35] | No' vamo', no' vamo', no vamo' pa' Medallo Ay, qué rico |
[02:46.03] | Si te enamoro Si me enamoras |
[02:48.79] | Es lo que amo, no, no |
[02:51.07] | Pue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamos |
[02:55.55] | Chachacha |
[02:57.32] | One, two, chachacha |
[02:59.75] | One, two, chachacha |
[03:02.42] | One, two, chachacha |
[03:04.99] | One, two, slow down, papi Woo |
[03:07.84] | One, two, chachacha |
[03:10.12] | One, two, chachacha |
[03:12.76] | One, two, chachacha |
[03:15.40] | One, two, ayayay |
[03:18.20] | We built a cartel just for love |
[03:23.05] | Venus was hovering above us Oh, yeah |
[03:29.09] | I took a trip, it set me free Mi reina |
[03:33.91] | Forgave myself for being me Ayayay |
[03:39.05] | Ven conmigo, let' s take a trip |
[03:42.33] | Si te llevo pa' un lugar lejano |
[03:44.24] | Ven conmigo, I' ll be so good for you |
[03:47.98] | Te enamoro, te enamoro, mami Ayayay |
[03:49.82] | Ven conmigo, let' s take a trip |
[03:52.51] | Dame de eso que tú está s tomando |
[03:54.75] | Ven conmigo, I' ll be so good for you |
[03:59.13] | Si te enamoro Si me enamoras |
[04:01.79] | En menos de un a o, no, no |
[04:04.36] | No' vamo', no' vamo', no vamo' pa' Medallo Ay, qué rico |
[04:09.93] | Si te enamoro Si me enamoras |
[04:12.20] | Es lo que amo, no, no |
[04:14.71] | Pue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamos |
[04:19.01] | Chachacha |
[04:20.79] | One, two, chachacha |
[04:23.27] | One, two, chachacha |
[04:25.86] | One, two, chachacha |
[04:28.50] | One, two, slow down, papi |
[04:31.38] | One, two, chachacha |
[04:33.66] | One, two, chachacha |
[04:36.26] | One, two, chachacha |
[04:38.88] | One, two, ayayay |
[04:41.63] | One, two, two, one |
[04:44.15] | One, two, two, one |
[04:46.66] | One, one, two, two |
[04:49.42] | Cha, chachacha |
[00:00.32] | yī, èr, yī, èr |
[00:02.37] | yī, èr, chachacha |
[00:04.97] | yī, èr, èr, yī |
[00:07.55] | èr, yī, chachacha |
[00:10.36] | wǒ chī xià lì yào wán kāi shǐ jìn rù mèng xiāng wǒ yě shì |
[00:15.55] | mèng lǐ chóng huí wǒ 17 suì de shí guāng |
[00:20.58] | ràng zì jǐ de tiān zhēn yòu zhì sì yì fàng zòng gào sù wǒ |
[00:25.98] | zhòng zuò wéi wǒ cóng bù céng chéng wéi de rén wǒ xǐ huān |
[00:30.81] | wǒ xiǎo zhuó jǐ kǒu kāi shǐ le wǒ de měi mèng |
[00:35.98] | zài cì zhēng yǎn yǐ zhì shēn mài dé lín nǐ xǐ huān ma? |
[00:42.18] | yáng guāng qīn wěn zhe wǒ de jī fū gào sù wǒ |
[00:47.03] | lìng yí gè wǒ jiù cǐ xīn shēng Woo |
[00:52.19] | lěng jìng, bǎo bèi, wǒ bāng zhù nǐ |
[00:54.24] | nǐ wǒ zhī jiān wú xū duō yán biàn kě biàn de qīn mì wú jiàn |
[00:56.58] | ruò nǐ xiǎng chéng wéi wǒ de nǚ wáng wǒ biàn jiā miǎn yú nǐ |
[00:59.11] | wǒ de wáng zuò zhèng děng nǐ jià lín |
[01:01.85] | nǐ ài"" qí mǎ", zhè biǎo lù wú yí |
[01:04.07] | ruò nǐ gǎn dào sù dù guò kuài wǒ wèi nǐ jiàng sù |
[01:06.60] | qǐng yuán liàng wǒ, wǒ zhī dào nǐ shì mài dāng nà |
[01:09.25] | dàn wǒ jiù yào xiàng nǐ zhèng míng wǒ jiè cǎo fū duì nǐ yòng qíng zhì shēn |
[01:13.18] | lái gēn wǒ zǒu, wǒ men tà shàng lǚ chéng |
[01:16.14] | wǒ yào dài nǐ qù wǎng yí gè yáo yuǎn zhī dì |
[01:18.39] | gēn zhe wǒ zǒu, wǒ huì dài nǐ ruò bǎo |
[01:21.88] | wǒ ài shàng le nǐ, wǒ ài nǐ, bǎo bèi Ayayay |
[01:24.07] | lái gēn wǒ zǒu, wǒ men tà shàng lǚ chéng |
[01:26.43] | fēn wǒ yì diǎn nǐ zhèng zài tòng yǐn de jiǔ |
[01:28.65] | gēn zhe wǒ zǒu, wǒ huì dài nǐ ruò bǎo |
[01:32.34] | Ayayay |
[01:34.14] | qīng mǐn zǒu wǒ de tòng kǔ jiù xiàng hē yī bēi xiāng bīn |
[01:39.38] | fàng zòng zì jǐ yǔ nǐ zài yǔ zhōng gòng wǔ |
[01:44.73] | wǒ gǎn dào rú cǐ dí zhēn shí hé xiān huó zhǎn shì gěi wǒ |
[01:49.85] | jiù cì wǒ zhōng yú bù yòng yǐn cáng zì jǐ shuō chū lái |
[01:54.77] | ó xiǎo bǎo bèi, nǐ zěn me le? gào sù wǒ |
[01:56.96] | nǐ kàn wǒ men xiàn zài dōu zài wǒ jiā Yeah |
[01:59.71] | rú guǒ nǐ jué de nǐ de sī xù fān jiāng dǎo hǎi Woo |
[02:02.47] | nà shi yīn wèi hē le tài duō de jiǔ gào sù tā |
[02:05.05] | dàn shì, bǎo bèi, fàng qīng sōng, yáo bǎi qǐ lái biàn hǎo |
[02:07.64] | wǒ men zhèng zài gē lún bǐ yà, zhè lǐ de měi gè jiǎo luò dōu chōng chì zhe lún bā |
[02:10.32] | ruò nǐ xiǎng yào wǒ men biàn tóng qù dǐ tè lǜ nǐ zhī dào de |
[02:12.68] | ruò wǒ zhī dào nǐ xīn zhī suǒ xiàng wǒ biàn shēn zhī suǒ wǎng |
[02:15.52] | lái gēn wǒ zǒu, wǒ men tà shàng lǚ chéng |
[02:18.74] | wǒ yào dài nǐ qù wǎng yí gè yáo yuǎn zhī dì |
[02:20.63] | gēn zhe wǒ zǒu, wǒ huì dài nǐ ruò bǎo |
[02:24.46] | wǒ ài shàng le nǐ, wǒ ài nǐ, bǎo bèi Ayayay |
[02:26.69] | lái gēn wǒ zǒu, wǒ men tà shàng lǚ chéng |
[02:29.05] | fēn wǒ yì diǎn nǐ zhèng zài tòng yǐn de jiǔ |
[02:31.23] | gēn zhe wǒ zǒu, wǒ huì dài nǐ ruò bǎo Okay |
[02:36.07] | rú guǒ wǒ ài shàng le nǐ rú guǒ nǐ ài shàng le wǒ |
[02:38.40] | zài yī nián zhī nèi, bù, bù Hahaha |
[02:41.35] | wǒ men qù, wǒ men qù, wǒ men qù Medallo mài dé lín fù jìn Ay, duō yòu rén |
[02:46.03] | rú guǒ wǒ ài shàng le nǐ rú guǒ nǐ ài shàng le wǒ |
[02:48.79] | zhè biàn shì wǒ suǒ ài de, bù, bù |
[02:51.07] | nà me bǎo bèi, nà me bǎo bèi, nà me bǎo bèi, wǒ men jié hūn ba |
[02:55.55] | Chachacha |
[02:57.32] | yī, èr, chachacha |
[02:59.75] | yī, èr, chachacha |
[03:02.42] | yī, èr, chachacha |
[03:04.99] | yī, èr, màn yì diǎn, bǎo bèi Woo |
[03:07.84] | yī, èr, chachacha |
[03:10.12] | yī, èr, chachacha |
[03:12.76] | yī, èr, chachacha |
[03:15.40] | yī, èr, ayayay |
[03:18.20] | wǒ men jiàn lì ài zhī" cháo xué" |
[03:23.05] | ài shén wéi nà sī pái huái zài nǐ wǒ zhī jiān Oh, yeah |
[03:29.09] | wǒ de mèng zhī lǚ xíng , zì yóu le wǒ de líng hún wǒ de nǚ wáng |
[03:33.91] | yuán liàng le wǒ chéng wéi le xiàn zài de wǒ Ayayay |
[03:39.05] | lái gēn wǒ zǒu, wǒ men tà shàng lǚ chéng |
[03:42.33] | wǒ yào dài nǐ qù wǎng yí gè yáo yuǎn zhī dì |
[03:44.24] | gēn zhe wǒ zǒu, wǒ huì dài nǐ ruò bǎo |
[03:47.98] | wǒ ài shàng le nǐ, wǒ ài nǐ, bǎo bèi Ayayay |
[03:49.82] | lái gēn wǒ zǒu, wǒ men tà shàng lǚ chéng |
[03:52.51] | fēn wǒ yì diǎn nǐ zhèng zài tòng yǐn de jiǔ |
[03:54.75] | gēn zhe wǒ zǒu, wǒ huì dài nǐ ruò bǎo Okay |
[03:59.13] | rú guǒ wǒ ài shàng le nǐ rú guǒ nǐ ài shàng le wǒ |
[04:01.79] | zài yī nián zhī nèi, bù, bù |
[04:04.36] | wǒ men qù, wǒ men qù, wǒ men qù Medallo Ay, duō yòu rén |
[04:09.93] | rú guǒ wǒ ài shàng le nǐ rú guǒ nǐ ài shàng le wǒ |
[04:12.20] | zhè biàn shì wǒ suǒ ài de, bù, bù |
[04:14.71] | nà me bǎo bèi, nà me bǎo bèi, nà me bǎo bèi, wǒ men jié hūn ba |
[04:19.01] | Chachacha |
[04:20.79] | yī, èr, chachacha |
[04:23.27] | yī, èr, chachacha |
[04:25.86] | yī, èr, chachacha |
[04:28.50] | yī, èr, màn yì diǎn, bǎo bèi |
[04:31.38] | yī, èr, chachacha |
[04:33.66] | yī, èr, chachacha |
[04:36.26] | yī, èr, chachacha |
[04:38.88] | yī, èr, ayayay |
[04:41.63] | yī, èr, èr, yī |
[04:44.15] | yī, èr, èr, yī |
[04:46.66] | yī, yī, èr, èr |
[04:49.42] | Cha, chachacha |