[00:00.000] | 作词 : 高尔宣 |
[00:01.000] | 作曲 : 高尔宣 |
[00:02.000] | 编曲 : Skot Suyama |
[00:21.844] | He had this dream |
[00:23.571] | 他妈妈看着他 she’s so proud of him |
[00:26.402] | He could buy a house he could do anything |
[00:29.037] | 台下有观众陪着 |
[00:30.572] | 但那只是白日梦~ |
[00:32.818] | 但那都是 白日梦 |
[00:34.585] | 感觉 |
[00:35.185] | 伸手能碰到天 |
[00:38.101] | 却又遥不可及 |
[00:40.767] | It got me feeling like |
[00:42.526] | 白日梦~ |
[00:44.026] | 但那都是白日梦 |
[00:46.210] | I’m still the old me |
[00:48.193] | Nothing has changed |
[00:49.262] | 吸不到的空气 |
[00:50.793] | Keep grinding |
[00:51.593] | 你会尝到蜂蜜 |
[00:53.218] | But I don’t know 我只觉得我变得封闭 |
[00:55.968] | 谁知道 |
[00:57.051] | 原本的兴趣变那么重 and I |
[00:59.618] | Just wanna prove that I can really do better |
[01:02.443] | 我叫我妈妈放心但我也会怕 |
[01:05.110] | 让时间停吧 我不要他们年纪大 |
[01:07.860] | I don’t even know |
[01:08.960] | They set this trap on me |
[01:10.777] | I thought I had this world but it collapses on me |
[01:13.753] | Been told so long 该怎么做 but that ain’t me |
[01:16.268] | I do it my way yea you can put a bet on me |
[01:19.051] | Yea |
[01:19.801] | I thought I won this game tho |
[01:22.277] | I’ve been sinking down with this pain tho |
[01:24.710] | 我只想他们跟着一起点头 |
[01:27.427] | 我唱的他们都会唱 |
[01:28.844] | I hope that they know |
[01:29.976] | 他早就习惯了掉眼泪 |
[01:31.276] | It’s kinda funny |
[01:32.485] | 当他摸了摸他的表演费 |
[01:34.268] | 他才知道 it’s all a dream |
[01:36.020] | 他作了三年还在相信 |
[01:37.952] | Don’t wake him up |
[01:38.968] | 他还不想醒 |
[01:40.235] | He had this dream |
[01:41.485] | 他妈妈看着他 she’s so proud of him |
[01:44.410] | He could buy a house he could do anything |
[01:47.127] | 台下有观众陪着 |
[01:48.710] | 但那只是白日梦~ |
[01:50.508] | 但那都是 白日梦 |
[01:52.716] | 感觉 |
[01:53.307] | 伸手能碰到天 |
[01:56.175] | 却又遥不可及 |
[01:58.867] | It got me feeling like 白日梦~ |
[02:01.981] | 但那都是 白日梦 |
[02:07.698] | I am still the old me~ |
[02:14.430] | 他回到他的巢穴 |
[02:15.963] | 身心灵浩劫 |
[02:17.432] | 他知道自己还有太多事情要学 |
[02:20.405] | 他遇到商人在路上撒的面包屑 |
[02:22.923] | 画好的饼 |
[02:23.888] | He said I don’t know about that |
[02:26.022] | He ain’t a kid no more |
[02:27.255] | He needs that money tho |
[02:28.798] | 但他只想往前走 |
[02:29.847] | 他的路不会轻易被钱左右 |
[02:31.531] | 他会猎到那头鹿让家里优渥丰裕 |
[02:34.297] | Yea对不起他可能不再幽默风趣 |
[02:37.147] | Sun is getting down |
[02:38.456] | How you been now? |
[02:39.839] | 我的天赋让我活着却也让我疯掉 |
[02:42.622] | 你们不喜欢我没关系coz maybe I don’t like me too |
[02:45.605] | I’m staring at the mirror saying who the **** are you? |
[02:48.596] | 你没有装备你要怎么勘查 |
[02:51.064] | 那里有电梯为什么你要选择攀爬 |
[02:53.831] | 那你就自己看着办吧 |
[02:56.714] | I’ve been in struggle but now I’m just ****** done yea |
[02:58.906] | He had this dream |
[02:59.722] | 他妈妈看着他 she’s so proud of him |
[03:02.438] | He could buy a house he could do anything |
[03:05.122] | 台下有观众陪着 |
[03:06.772] | 但那只是白日梦~ |
[03:08.731] | 但那都是 白日梦 |
[03:10.897] | 感觉 |
[03:11.731] | 伸手能碰到天 |
[03:14.264] | 却又遥不可及 |
[03:17.031] | It got me feeling like 白日梦~ |
[03:20.190] | 但那都是 白日梦 |
[03:25.548] | I am still the old me~ |
[00:00.000] | zuo ci : gao er xuan |
[00:01.000] | zuo qu : gao er xuan |
[00:02.000] | bian qu : Skot Suyama |
[00:21.844] | He had this dream |
[00:23.571] | ta ma ma kan zhe ta she' s so proud of him |
[00:26.402] | He could buy a house he could do anything |
[00:29.037] | tai xia you guan zhong pei zhe |
[00:30.572] | dan na zhi shi bai ri meng |
[00:32.818] | dan na dou shi bai ri meng |
[00:34.585] | gan jue |
[00:35.185] | shen shou neng peng dao tian |
[00:38.101] | que you yao bu ke ji |
[00:40.767] | It got me feeling like |
[00:42.526] | bai ri meng |
[00:44.026] | dan na dou shi bai ri meng |
[00:46.210] | I' m still the old me |
[00:48.193] | Nothing has changed |
[00:49.262] | xi bu dao de kong qi |
[00:50.793] | Keep grinding |
[00:51.593] | ni hui chang dao feng mi |
[00:53.218] | But I don' t know wo zhi jue de wo bian de feng bi |
[00:55.968] | shei zhi dao |
[00:57.051] | yuan ben de xing qu bian na me zhong and I |
[00:59.618] | Just wanna prove that I can really do better |
[01:02.443] | wo jiao wo ma ma fang xin dan wo ye hui pa |
[01:05.110] | rang shi jian ting ba wo bu yao ta men nian ji da |
[01:07.860] | I don' t even know |
[01:08.960] | They set this trap on me |
[01:10.777] | I thought I had this world but it collapses on me |
[01:13.753] | Been told so long gai zen me zuo but that ain' t me |
[01:16.268] | I do it my way yea you can put a bet on me |
[01:19.051] | Yea |
[01:19.801] | I thought I won this game tho |
[01:22.277] | I' ve been sinking down with this pain tho |
[01:24.710] | wo zhi xiang ta men gen zhe yi qi dian tou |
[01:27.427] | wo chang de ta men dou hui chang |
[01:28.844] | I hope that they know |
[01:29.976] | ta zao jiu xi guan le diao yan lei |
[01:31.276] | It' s kinda funny |
[01:32.485] | dang ta mo le mo ta de biao yan fei |
[01:34.268] | ta cai zhi dao it' s all a dream |
[01:36.020] | ta zuo le san nian hai zai xiang xin |
[01:37.952] | Don' t wake him up |
[01:38.968] | ta hai bu xiang xing |
[01:40.235] | He had this dream |
[01:41.485] | ta ma ma kan zhe ta she' s so proud of him |
[01:44.410] | He could buy a house he could do anything |
[01:47.127] | tai xia you guan zhong pei zhe |
[01:48.710] | dan na zhi shi bai ri meng |
[01:50.508] | dan na dou shi bai ri meng |
[01:52.716] | gan jue |
[01:53.307] | shen shou neng peng dao tian |
[01:56.175] | que you yao bu ke ji |
[01:58.867] | It got me feeling like bai ri meng |
[02:01.981] | dan na dou shi bai ri meng |
[02:07.698] | I am still the old me |
[02:14.430] | ta hui dao ta de chao xue |
[02:15.963] | shen xin ling hao jie |
[02:17.432] | ta zhi dao zi ji hai you tai duo shi qing yao xue |
[02:20.405] | ta yu dao shang ren zai lu shang sa de mian bao xie |
[02:22.923] | hua hao de bing |
[02:23.888] | He said I don' t know about that |
[02:26.022] | He ain' t a kid no more |
[02:27.255] | He needs that money tho |
[02:28.798] | dan ta zhi xiang wang qian zou |
[02:29.847] | ta de lu bu hui qing yi bei qian zuo you |
[02:31.531] | ta hui lie dao na tou lu rang jia li you wo feng yu |
[02:34.297] | Yea dui bu qi ta ke neng bu zai you mo feng qu |
[02:37.147] | Sun is getting down |
[02:38.456] | How you been now? |
[02:39.839] | wo de tian fu rang wo huo zhe que ye rang wo feng diao |
[02:42.622] | ni men bu xi huan wo mei guan xi coz maybe I don' t like me too |
[02:45.605] | I' m staring at the mirror saying who the are you? |
[02:48.596] | ni mei you zhuang bei ni yao zen me kan zha |
[02:51.064] | na li you dian ti wei shi me ni yao xuan ze pan pa |
[02:53.831] | na ni jiu zi ji kan zhe ban ba |
[02:56.714] | I' ve been in struggle but now I' m just done yea |
[02:58.906] | He had this dream |
[02:59.722] | ta ma ma kan zhe ta she' s so proud of him |
[03:02.438] | He could buy a house he could do anything |
[03:05.122] | tai xia you guan zhong pei zhe |
[03:06.772] | dan na zhi shi bai ri meng |
[03:08.731] | dan na dou shi bai ri meng |
[03:10.897] | gan jue |
[03:11.731] | shen shou neng peng dao tian |
[03:14.264] | que you yao bu ke ji |
[03:17.031] | It got me feeling like bai ri meng |
[03:20.190] | dan na dou shi bai ri meng |
[03:25.548] | I am still the old me |
[00:00.000] | zuò cí : gāo ěr xuān |
[00:01.000] | zuò qǔ : gāo ěr xuān |
[00:02.000] | biān qǔ : Skot Suyama |
[00:21.844] | He had this dream |
[00:23.571] | tā mā mā kàn zhe tā she' s so proud of him |
[00:26.402] | He could buy a house he could do anything |
[00:29.037] | tái xià yǒu guān zhòng péi zhe |
[00:30.572] | dàn nà zhǐ shì bái rì mèng |
[00:32.818] | dàn nà dōu shì bái rì mèng |
[00:34.585] | gǎn jué |
[00:35.185] | shēn shǒu néng pèng dào tiān |
[00:38.101] | què yòu yáo bù kě jí |
[00:40.767] | It got me feeling like |
[00:42.526] | bái rì mèng |
[00:44.026] | dàn nà dōu shì bái rì mèng |
[00:46.210] | I' m still the old me |
[00:48.193] | Nothing has changed |
[00:49.262] | xī bú dào de kōng qì |
[00:50.793] | Keep grinding |
[00:51.593] | nǐ huì cháng dào fēng mì |
[00:53.218] | But I don' t know wǒ zhǐ jué de wǒ biàn de fēng bì |
[00:55.968] | shéi zhī dào |
[00:57.051] | yuán běn de xìng qù biàn nà me zhòng and I |
[00:59.618] | Just wanna prove that I can really do better |
[01:02.443] | wǒ jiào wǒ mā mā fàng xīn dàn wǒ yě huì pà |
[01:05.110] | ràng shí jiān tíng ba wǒ bú yào tā men nián jì dà |
[01:07.860] | I don' t even know |
[01:08.960] | They set this trap on me |
[01:10.777] | I thought I had this world but it collapses on me |
[01:13.753] | Been told so long gāi zěn me zuò but that ain' t me |
[01:16.268] | I do it my way yea you can put a bet on me |
[01:19.051] | Yea |
[01:19.801] | I thought I won this game tho |
[01:22.277] | I' ve been sinking down with this pain tho |
[01:24.710] | wǒ zhǐ xiǎng tā men gēn zhe yì qǐ diǎn tóu |
[01:27.427] | wǒ chàng de tā men dōu huì chàng |
[01:28.844] | I hope that they know |
[01:29.976] | tā zǎo jiù xí guàn le diào yǎn lèi |
[01:31.276] | It' s kinda funny |
[01:32.485] | dāng tā mō le mō tā de biǎo yǎn fèi |
[01:34.268] | tā cái zhī dào it' s all a dream |
[01:36.020] | tā zuò le sān nián hái zài xiāng xìn |
[01:37.952] | Don' t wake him up |
[01:38.968] | tā hái bù xiǎng xǐng |
[01:40.235] | He had this dream |
[01:41.485] | tā mā mā kàn zhe tā she' s so proud of him |
[01:44.410] | He could buy a house he could do anything |
[01:47.127] | tái xià yǒu guān zhòng péi zhe |
[01:48.710] | dàn nà zhǐ shì bái rì mèng |
[01:50.508] | dàn nà dōu shì bái rì mèng |
[01:52.716] | gǎn jué |
[01:53.307] | shēn shǒu néng pèng dào tiān |
[01:56.175] | què yòu yáo bù kě jí |
[01:58.867] | It got me feeling like bái rì mèng |
[02:01.981] | dàn nà dōu shì bái rì mèng |
[02:07.698] | I am still the old me |
[02:14.430] | tā huí dào tā de cháo xué |
[02:15.963] | shēn xīn líng hào jié |
[02:17.432] | tā zhī dào zì jǐ hái yǒu tài duō shì qíng yào xué |
[02:20.405] | tā yù dào shāng rén zài lù shàng sā de miàn bāo xiè |
[02:22.923] | huà hǎo de bǐng |
[02:23.888] | He said I don' t know about that |
[02:26.022] | He ain' t a kid no more |
[02:27.255] | He needs that money tho |
[02:28.798] | dàn tā zhǐ xiǎng wǎng qián zǒu |
[02:29.847] | tā de lù bú huì qīng yì bèi qián zuǒ yòu |
[02:31.531] | tā huì liè dào nà tóu lù ràng jiā lǐ yōu wò fēng yù |
[02:34.297] | Yea duì bù qǐ tā kě néng bù zài yōu mò fēng qù |
[02:37.147] | Sun is getting down |
[02:38.456] | How you been now? |
[02:39.839] | wǒ de tiān fù ràng wǒ huó zhe què yě ràng wǒ fēng diào |
[02:42.622] | nǐ men bù xǐ huān wǒ méi guān xì coz maybe I don' t like me too |
[02:45.605] | I' m staring at the mirror saying who the are you? |
[02:48.596] | nǐ méi yǒu zhuāng bèi nǐ yào zěn me kān zhā |
[02:51.064] | nà lǐ yǒu diàn tī wèi shí me nǐ yào xuǎn zé pān pá |
[02:53.831] | nà nǐ jiù zì jǐ kàn zhe bàn ba |
[02:56.714] | I' ve been in struggle but now I' m just done yea |
[02:58.906] | He had this dream |
[02:59.722] | tā mā mā kàn zhe tā she' s so proud of him |
[03:02.438] | He could buy a house he could do anything |
[03:05.122] | tái xià yǒu guān zhòng péi zhe |
[03:06.772] | dàn nà zhǐ shì bái rì mèng |
[03:08.731] | dàn nà dōu shì bái rì mèng |
[03:10.897] | gǎn jué |
[03:11.731] | shēn shǒu néng pèng dào tiān |
[03:14.264] | què yòu yáo bù kě jí |
[03:17.031] | It got me feeling like bái rì mèng |
[03:20.190] | dàn nà dōu shì bái rì mèng |
[03:25.548] | I am still the old me |