Who Cares ?

歌曲 Who Cares ?
歌手 Gnarls Barkley
专辑 St. Elsewhere

歌词

[00:00.63] Barkley Gnarls--Who Cares
[00:01.17] Basically I'm complicated
[00:06.18] I have a hard time taking the easy way
[00:11.58] I wouldn't call it schizophrenia
[00:17.96] But I'll be at least 2 people today
[00:22.62] If that's okay
[00:24.25] And I can go on and on and on... but who cares?
[00:30.91] It's deep how you can be so shallow
[00:35.84] And I'm afraid cause I have no fear
[00:41.17] And I didn't believe in magic
[00:47.29] Until I watched you disappear
[00:52.24] I wish you where here
[00:53.70] And I can go on and on and on... but who cares?
[00:59.23] You see, everybody is somebody
[01:04.54] But nobody wants to be themselves
[01:10.53] and If I ever wanted to understand me
[01:16.63] I'll have to talk to someone else
[01:21.18] Cause every little bit helps
[01:22.78] And I can go on and on and on... but who cares?
[01:27.84] Feels like... the surreal life
[01:30.89] But it's still nice
[01:31.83] Wish I could live twice
[01:33.44] but I still might
[01:34.82] if these bones heal right
[01:36.32] I see a little light
[01:37.63] though it's still night
[01:40.64] Feels like... surreal like
[01:42.43] But its still nice
[01:44.02] Wish I could live twice
[01:45.58] but I still might
[01:46.90] if these bones heal right
[01:48.47] I see a little light
[01:49.77] though it's still night
[01:52.35] And I can go on and on and on... but who cares?
[02:21.70] And I can go on and on and on... but who cares?

歌词大意

[00:01.17] jī běn shàng wǒ hěn fù zá
[00:06.18] wǒ yǒu nǔ lì qù cǎi qǔ jiǎn dān de fāng shì
[00:11.58] wǒ bú huì jiào tā jīng shén fēn liè zhèng
[00:17.96] dàn wǒ jīn tiān zhì shǎo yào liǎng gè rén
[00:22.62] rú guǒ kě yǐ de huà
[00:24.25] wǒ kě yǐ jì xù xià qù, shuí zài hu ne?
[00:30.91] nǐ shì rú cǐ fū qiǎn
[00:35.84] wǒ hài pà yīn wèi wǒ wú suǒ wèi jù
[00:41.17] wǒ bù xiāng xìn mó fǎ
[00:47.29] zhí dào wǒ kàn zhe nǐ xiāo shī
[00:52.24] wǒ xī wàng nǐ zài zhè lǐ
[00:53.70] wǒ kě yǐ jì xù xià qù, shuí zài hu ne?
[00:59.23] nǐ kàn, měi ge rén dōu shì mǒu rén
[01:04.54] méi rén yuàn yì zuò tā men běn shēn
[01:10.53] rú guǒ wǒ céng jīng xiǎng liǎo jiě wǒ
[01:16.63] wǒ dé hé bié rén tán tán
[01:21.18] yīn wèi yì diǎn yī dī de bāng zhù
[01:22.78] wǒ kě yǐ jì xù xià qù, shuí zài hu ne?
[01:27.84] gǎn jué xiàng... lí qí de shēng huó
[01:30.89] dàn tā réng shì bàng bàng dā
[01:31.83] xī wàng wǒ néng huó liǎng cì
[01:33.44] dàn wǒ hái shì kě néng
[01:34.82] rú guǒ zhè bìng yù hé le
[01:36.32] wǒ kàn jiàn yī zhǎn xiǎo dēng
[01:37.63] suī rán xiàn zài hái shì hēi yè
[01:40.64] gǎn jué xiàng... chāo xiàn shí de shēng huó
[01:42.43] dàn tā réng shì měi hǎo de
[01:44.02] xī wàng wǒ néng huó liǎng cì
[01:45.58] dàn wǒ hái shì kě néng
[01:46.90] rú guǒ zhè bìng yù hé le
[01:48.47] wǒ kàn jiàn yī zhǎn xiǎo dēng
[01:49.77] suī rán xiàn zài hái shì hēi yè
[01:52.35] wǒ kě yǐ jì xù xià qù, shuí zài hu ne?
[02:21.70] wǒ kě yǐ jì xù xià qù, shuí huì zài hu ne?