| 歌曲 | Castle in the Sky |
| 歌手 | Kiri T |
| 专辑 | Golden Kiri |
| [00:00.000] | 作词 : Kiri T |
| [00:01.000] | 作曲 : Kiri T |
| [00:22.20] | I should’ve memorised your image cuz I know |
| [00:27.98] | It’s getting less and less vivid |
| [00:31.07] | Like a vintage radio |
| [00:34.23] | Sometimes you loom in my dreams |
| [00:36.99] | But I lost you in the running streams |
| [00:40.25] | Like a ghost at daybreak |
| [00:42.92] | Vanishes under sun rays |
| [00:46.68] | Maybe we tend to look back |
| [00:49.53] | In rose-colored lens |
| [00:50.47] | An ache in the chest |
| [00:53.06] | I stretched my arms out in the air |
| [00:55.72] | like an arabesque |
| [00:59.13] | Hoping you would come back |
| [01:00.65] | My thoughts start to crack |
| [01:02.05] | Heavy head, cold bed |
| [01:04.26] | But wide eyes wouldn’t forget how to fly |
| [01:09.93] | I'm still looking for the castle in the sky |
| [01:20.47] | Chalk in the air |
| [01:22.12] | Numbers on the walls |
| [01:25.69] | Venting pain and fear on table tops |
| [01:28.25] | My scribbles over paper box |
| [01:31.76] | My love for the mischiefs |
| [01:34.41] | Goes beyond the city’s concrete |
| [01:37.18] | I wanna take you with me |
| [01:39.74] | But I know we’re better off apart |
| [01:43.80] | Maybe we tend to look back |
| [01:46.21] | In rose-colored lens |
| [01:47.61] | An ache in the chest |
| [01:49.84] | I stretched my arms out in the air |
| [01:52.87] | like an arabesque |
| [01:55.60] | Hoping you would come back |
| [01:58.06] | My thoughts start to crack |
| [01:59.71] | Heavy head, cold bed |
| [02:01.32] | But wide eyes wouldn’t forget how to fly |
| [02:06.97] | I'm still looking for the castle in the sky |
| [02:35.69] | You’re afraid to lose your grip |
| [02:38.45] | You’re afraid to lose your name |
| [02:41.91] | Like Chihiro almost forgot hers |
| [02:43.95] | In the Spirit world |
| [02:46.96] | But I still believe |
| [02:49.27] | In the castle in the sky |
| [02:51.84] | Let your inner child fly |
| [02:54.95] | We were head strong |
| [02:56.81] | Angel Blue started it all |
| [02:58.87] | Do you recall |
| [03:01.17] | Strumming chords to your first song |
| [03:04.14] | Spilling paint on your first board |
| [03:07.15] | Saw your eyes on your first born |
| [03:11.32] | I’d do it again |
| [03:14.93] | I’d Jump without refrain |
| [03:18.90] | I'd love like a flame |
| [03:22.37] | Let’s wander and stargaze |
| [00:00.000] | zuò cí : Kiri T |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Kiri T |
| [00:22.20] | I should' ve memorised your image cuz I know |
| [00:27.98] | It' s getting less and less vivid |
| [00:31.07] | Like a vintage radio |
| [00:34.23] | Sometimes you loom in my dreams |
| [00:36.99] | But I lost you in the running streams |
| [00:40.25] | Like a ghost at daybreak |
| [00:42.92] | Vanishes under sun rays |
| [00:46.68] | Maybe we tend to look back |
| [00:49.53] | In rosecolored lens |
| [00:50.47] | An ache in the chest |
| [00:53.06] | I stretched my arms out in the air |
| [00:55.72] | like an arabesque |
| [00:59.13] | Hoping you would come back |
| [01:00.65] | My thoughts start to crack |
| [01:02.05] | Heavy head, cold bed |
| [01:04.26] | But wide eyes wouldn' t forget how to fly |
| [01:09.93] | I' m still looking for the castle in the sky |
| [01:20.47] | Chalk in the air |
| [01:22.12] | Numbers on the walls |
| [01:25.69] | Venting pain and fear on table tops |
| [01:28.25] | My scribbles over paper box |
| [01:31.76] | My love for the mischiefs |
| [01:34.41] | Goes beyond the city' s concrete |
| [01:37.18] | I wanna take you with me |
| [01:39.74] | But I know we' re better off apart |
| [01:43.80] | Maybe we tend to look back |
| [01:46.21] | In rosecolored lens |
| [01:47.61] | An ache in the chest |
| [01:49.84] | I stretched my arms out in the air |
| [01:52.87] | like an arabesque |
| [01:55.60] | Hoping you would come back |
| [01:58.06] | My thoughts start to crack |
| [01:59.71] | Heavy head, cold bed |
| [02:01.32] | But wide eyes wouldn' t forget how to fly |
| [02:06.97] | I' m still looking for the castle in the sky |
| [02:35.69] | You' re afraid to lose your grip |
| [02:38.45] | You' re afraid to lose your name |
| [02:41.91] | Like Chihiro almost forgot hers |
| [02:43.95] | In the Spirit world |
| [02:46.96] | But I still believe |
| [02:49.27] | In the castle in the sky |
| [02:51.84] | Let your inner child fly |
| [02:54.95] | We were head strong |
| [02:56.81] | Angel Blue started it all |
| [02:58.87] | Do you recall |
| [03:01.17] | Strumming chords to your first song |
| [03:04.14] | Spilling paint on your first board |
| [03:07.15] | Saw your eyes on your first born |
| [03:11.32] | I' d do it again |
| [03:14.93] | I' d Jump without refrain |
| [03:18.90] | I' d love like a flame |
| [03:22.37] | Let' s wander and stargaze |
| [00:22.20] | wǒ zhēn gāi jì zhù nǐ cǐ kè de yàng zi, yīn wèi wǒ míng bái |
| [00:27.98] | nǐ de mú yàng zhèng biàn de yuè lái yuè bù shēng dòng le |
| [00:31.07] | hǎo sì yī tái gǔ dǒng shōu yīn jī |
| [00:34.23] | yǒu shí, nǐ xiàn shēn yú wǒ de mèng jìng |
| [00:36.99] | dàn zài shí guāng de chán chán xī liú zhōng, wǒ zuì zhōng shī qù le nǐ |
| [00:40.25] | xiàng zòng shēn lí míng de yí gè yōu líng |
| [00:42.92] | xiāo sàn zài le sì yì de yáng guāng xià |
| [00:46.68] | wǒ men huò xǔ zǒng huì zhuī yì guò qù |
| [00:49.53] | dài qǐ nà fù méi guī sè yǎn jìng zhǐ dài shì mǎn huái lè guān |
| [00:50.47] | xiōng kǒu jù tòng zhèn zhèn |
| [00:53.06] | wǒ líng kōng zhāng kāi shuāng bì |
| [00:55.72] | hǎo sì zài tiào ā lā bèi sī kè bā lěi |
| [00:59.13] | wǒ shì duō me xī wàng nǐ néng huí lái |
| [01:00.65] | sī xiǎng tān tā, zhī lí pò suì |
| [01:02.05] | tóu lú chén zhòng, chuáng yán bīng lěng |
| [01:04.26] | dàn dà zhēng de shuāng yǎn bú huì wàng jì rú hé fēi xiáng |
| [01:09.93] | wǒ hái zài xún zhǎo zháo nà zuò fú kōng chéng bǎo |
| [01:20.47] | kōng zhōng de fěn bǐ |
| [01:22.12] | qiáng shàng de shù zì |
| [01:25.69] | yǐ zhuō miàn lái fā xiè zì jǐ de tòng kǔ yǔ kǒng jù |
| [01:28.25] | wǒ zài zhǐ hé shàng de tú yā |
| [01:31.76] | wǒ duì è zuò jù de ài hào |
| [01:34.41] | bǐ chéng shì lǐ zhù qǐ lóu fáng de hùn níng tǔ hái yào duō, hái yào jiān dìng |
| [01:37.18] | wǒ xiǎng yǔ nǐ tóng háng |
| [01:39.74] | dàn wǒ zhī dào wǒ men zuì hǎo huán shì fēn kāi |
| [01:43.80] | yě xǔ wǒ men zǒng huì huí yì guò qù |
| [01:46.21] | tòu guò nà fù méi guī sè yǎn jìng zhǐ dài shì mǎn huái lè guān |
| [01:47.61] | xiōng kǒu jù tòng zhèn zhèn |
| [01:49.84] | wǒ líng kōng zhāng kāi shuāng bì |
| [01:52.87] | xiàng shì zài tiào ā lā bèi sī kè bā lěi |
| [01:55.60] | duō me xī wàng nǐ néng huí lái a |
| [01:58.06] | wǒ de jì yì chū xiàn le liè hén |
| [01:59.71] | tóu lú chén zhòng, chuáng yán bīng lěng |
| [02:01.32] | dàn dà zhēng de shuāng yǎn bú huì wàng jì rú hé fēi xiáng |
| [02:06.97] | wǒ hái zài xún zhǎo zháo nà zuò fú kōng chéng bǎo |
| [02:35.69] | nǐ hài pà shī qù kòng zhì |
| [02:38.45] | yě hài pà míng shēng bù fù |
| [02:41.91] | jiù xiàng qiān xún chà diǎn shī qù zì wǒ |
| [02:43.95] | mí shī zài nà shén líng yì shì jiè zhōng |
| [02:46.96] | dàn wǒ jiān xìn |
| [02:49.27] | zài nà zuò fú kōng chéng bǎo lǐ |
| [02:51.84] | wǒ men kě yǐ fàng fēi zì jǐ liú cún yú nèi xīn de tóng zhēn |
| [02:54.95] | wǒ men duō me jiān dìng a |
| [02:56.81] | nà wèi míng jiào bù lǔ de tiān shǐ ràng zhè yī qiè yǒu le yī shǐ |
| [02:58.87] | nǐ néng xiǎng qǐ lái ma |
| [03:01.17] | dāng nǐ wèi nǐ de dì yī shǒu gē tán zòu hé xián |
| [03:04.14] | dāng nǐ zài nǐ de dì yí kuài huà bǎn shàng tú mǒ yán liào |
| [03:07.15] | dāng nǐ chū shēng shí, wǒ wàng jìn nǐ de yǎn jīng |
| [03:11.32] | wǒ jiāng chóng dǎo fù zhé |
| [03:14.93] | bìng bù jiǎ sī suǒ dì yuè rù nǐ de shuāng móu |
| [03:18.90] | wǒ yào huà shēn rú huǒ guāng huī |
| [03:22.37] | ràng wǒ men màn bù tiān jì, liào wàng gěng gěng xīng chén |