Je Deviens Moi

歌曲 Je Deviens Moi
歌手 Grégory Lemarchal
专辑 Je Deviens Moi

歌词

[00:00.00] 作曲 : AnNa R. & Peter Plate & Peter Plate & Ulf Leo Sommer & Ulf Leo Sommer
[00:11.258] Depuis quelques temps déjà
[00:13.958] S'enroulent et se déroulent
[00:18.348] Des histoires sans toi
[00:21.458] Des jeux sans chat ni sans loup
[00:24.339] Que tu n'comprendrais pas
[00:28.143] Et ce n'est pas tout
[00:31.116] Des moments
[00:35.989] Bien plus grands
[00:41.235] Que j'naurais pas pu toucher
[00:43.602] si j'étais rest échez toi
[00:46.175] Des sursauts de libert é
[00:48.749] Oùje ne serre plus ton bras
[00:51.264] Oùje deviens moi
[00:55.571] Oùje deviens moi
[01:02.139] Quelques ann ées que je vois
[01:04.662] Tes yeux ronds se perdre
[01:09.144] s'étonner de moi
[01:12.260] Suis-je toujours un peu le m ême?
[01:14.785] Fallait-il me laisser t'échapper?
[01:18.886] Tu n'es plus s?re de ?a
[01:22.231] Regarde moi
[01:27.324] Je suis l à
[01:31.860] Je suis comme tu me r êvais la nuit àme voir partout
[01:36.196] Dix ans plus tard et c'est fait
[01:39.355] Me voil àau rendez-vous
[01:41.933] Et je deviens moi
[01:47.50] Et je deviens moi
[01:52.141] J'me lance dans la course àl'instinct
[01:54.884] Et j'traverse la route sans rien voir
[01:57.457] D'autre que cette envie qui vient
[01:59.664] Cette temp ête qui me fait croire que
[02:02.783] Je deviens moi
[02:05.904] Je deviens moi
[02:08.385] Je deviens moi
[02:10.400] Le même en plus grand
[02:13.580] Je deviens moi
[02:16.18] Je deviens moi
[02:18.549] On devient soi
[02:20.580] Le même en plus grand
[02:22.860] Et je deviens moi
[02:32.621] J'me lance dans la course àl'instinct
[02:34.877] Et j'traverse la route sans rien voir
[02:37.172] D'autre que cette envie qui vient
[02:40.69] Cette tempête qui me fait croire que
[02:43.206] Je deviens moi
[02:45.83] Je deviens moi
[02:48.875] Qu'on devient soit
[02:50.760] Le même en plus grand
[02:53.41] Je deviens moi
[03:03.204] Je deviens moi

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : AnNa R. Peter Plate Peter Plate Ulf Leo Sommer Ulf Leo Sommer
[00:11.258] Depuis quelques temps dé jà
[00:13.958] S' enroulent et se dé roulent
[00:18.348] Des histoires sans toi
[00:21.458] Des jeux sans chat ni sans loup
[00:24.339] Que tu n' comprendrais pas
[00:28.143] Et ce n' est pas tout
[00:31.116] Des moments
[00:35.989] Bien plus grands
[00:41.235] Que j' naurais pas pu toucher
[00:43.602] si j'é tais rest é chez toi
[00:46.175] Des sursauts de libert é
[00:48.749] Où je ne serre plus ton bras
[00:51.264] Où je deviens moi
[00:55.571] Où je deviens moi
[01:02.139] Quelques ann é es que je vois
[01:04.662] Tes yeux ronds se perdre
[01:09.144] s'é tonner de moi
[01:12.260] Suisje toujours un peu le m me?
[01:14.785] Fallaitil me laisser t'é chapper?
[01:18.886] Tu n' es plus s? re de ? a
[01:22.231] Regarde moi
[01:27.324] Je suis l à
[01:31.860] Je suis comme tu me r vais la nuit à me voir partout
[01:36.196] Dix ans plus tard et c' est fait
[01:39.355] Me voil à au rendezvous
[01:41.933] Et je deviens moi
[01:47.50] Et je deviens moi
[01:52.141] J' me lance dans la course à l' instinct
[01:54.884] Et j' traverse la route sans rien voir
[01:57.457] D' autre que cette envie qui vient
[01:59.664] Cette temp te qui me fait croire que
[02:02.783] Je deviens moi
[02:05.904] Je deviens moi
[02:08.385] Je deviens moi
[02:10.400] Le m me en plus grand
[02:13.580] Je deviens moi
[02:16.18] Je deviens moi
[02:18.549] On devient soi
[02:20.580] Le m me en plus grand
[02:22.860] Et je deviens moi
[02:32.621] J' me lance dans la course à l' instinct
[02:34.877] Et j' traverse la route sans rien voir
[02:37.172] D' autre que cette envie qui vient
[02:40.69] Cette temp te qui me fait croire que
[02:43.206] Je deviens moi
[02:45.83] Je deviens moi
[02:48.875] Qu' on devient soit
[02:50.760] Le m me en plus grand
[02:53.41] Je deviens moi
[03:03.204] Je deviens moi

歌词大意

[00:11.258] dà gài guò le hěn jiǔ ba
[00:13.958] rì zi yī zhí quán suō zài
[00:18.348] méi yǒu nǐ de gù shì zhōng
[00:21.458] méi yǒu māo yǔ láng de yóu xì
[00:24.339] nǐ yě bú huì míng bái
[00:28.143] zhè bìng bú shì quán bù
[00:31.116] wǒ de shēng huó
[00:35.989] yuè lái yuè yǒu yì yì
[00:41.235] wǒ bú huì chù jí dào gèng guǎng de shì jiè
[00:43.602] rú guǒ wǒ réng rán dāi zài nǐ shēn biān
[00:46.175] wǒ xiǎng shòu zhe zì yóu dài lái de kuáng rè
[00:48.749] bìng bú shì yīn wèi yī wēi zài nǐ huái zhōng
[00:51.264] zài zhè lǐ, wǒ chéng wéi le wǒ zì jǐ
[00:55.571] wǒ chéng wéi le wǒ zì jǐ
[01:02.139] yǒu jǐ nián wǒ kàn jiàn le
[01:04.662] nǐ shuāng yǎn mí lí
[01:09.144] bèi wǒ suǒ zhèn hàn
[01:12.260] wǒ nán dào yǒng yuǎn dōu bú huì gǎi biàn ma
[01:14.785] zhè fèn chéng shú huì ràng wǒ táo lí nǐ ma
[01:18.886] nǐ yě bìng bù què dìng
[01:22.231] kàn zhe wǒ
[01:27.324] wǒ jiù zài zhè
[01:31.860] nǐ huì mèng jiàn wǒ, měi gè wǎn shàng dōu néng zài rèn hé dì fāng, kàn jiàn wǒ de líng hún
[01:36.196] shí nián guò hòu, yī qiè biàn yǒu jié guǒ
[01:39.355] wǒ huì hé nǐ zài yuē dìng dì diǎn jiàn miàn
[01:41.933] nǐ huì kàn jiàn zhēn zhèng de wǒ
[01:47.50] tùn qù qīng sè de wǒ
[01:52.141] wǒ bǎ zì jǐ jìn rùn yú zhuī zhú shēng mìng de yì yì zhōng
[01:54.884] wǒ chuān yuè wàn shuǐ qiān shān, bù wèi jiān xiǎn
[01:57.457] chú le zhè tū rú qí lái de yù wàng
[01:59.664] zhè fèn zhì rè ràng wǒ qù xiāng xìn
[02:02.783] wǒ chéng wéi le wǒ zì jǐ
[02:05.904] wǒ chéng wéi le wǒ zì jǐ
[02:08.385] wǒ chéng wéi le wǒ zì jǐ
[02:10.400] yǐ bù zài yòu zhì de wǒ
[02:13.580] wǒ chéng wéi le wǒ zì jǐ
[02:16.18] wǒ chéng wéi le wǒ zì jǐ
[02:18.549] wǒ men dōu chéng wéi le zì jǐ de lǐ xiǎng xíng
[02:20.580] pāo qù nà yǐ qián nà bù kān de shí rì
[02:22.860] wǒ chéng wéi le wǒ zì jǐ
[02:32.621] wǒ jiāng wǒ zì jǐ jìn rùn yú zhuī zhú shēng mìng de yì yì zhōng
[02:34.877] wǒ fān yuè wàn shuǐ qiān shān, jiāng xiǎn è shì wéi fèn tǔ
[02:37.172] chú le zhè tū rú qí lái de yù wàng
[02:40.69] zhè fèn zhì rè ràng wǒ qù xiāng xìn
[02:43.206] wǒ chéng wéi le wǒ zì jǐ
[02:45.83] wǒ chéng wéi le wǒ zì jǐ
[02:48.875] rén men dōu chéng wéi le zì jǐ de lǐ xiǎng xíng
[02:50.760] pāo qì guò qù nà bù kān de shí rì
[02:53.41] wǒ chéng wéi le wǒ zì jǐ
[03:03.204] wǒ chéng wéi le wǒ zì jǐ