I Just Wanna Live

歌曲 I Just Wanna Live
歌手 Good Charlotte
专辑 The Chronicles of Life and Death ("LIFE" version)

歌词

[x6]
[x2]
[x3]
[x3]
[x3]
[x3]
[00:00.00] 作词 : FELDMANN, JOHN/MADDEN, BENJI/MADDEN, JOEL
[00:00.58] I just wanna live
[00:04.86] Good Charlotte
[00:07.07]
[00:08.45] I need an alarm system in my house
[00:11.41] So I know when people are
[00:13.98] Creeping about
[00:14.81] These people are
[00:15.94] Freaking me out
[00:16.72]
[00:17.86] It's getting hectic everywhere that I go
[00:20.94] They won't leave me alone
[00:23.17] There's things they all wanna know
[00:26.44] I'm paranoid about the people I meet
[00:29.64] Why are they talking to me?
[00:31.76] And why can't anyone see
[00:33.76] I just wanna live
[00:37.17] Don't really care about the things that they say
[00:41.53] Don't really care about what happens to me
[00:46.62] I just wanna live
[00:48.12] Just wanna live
[00:54.39]
[00:55.62] I rock a
[00:56.72] Lawsuit when I'm going to court
[00:58.74] A white suit when I'm gettin' divorced
[01:01.04] A black suit at the funeral home
[01:03.11] And my birthday suit when I'm home alone
[01:05.19] Talkin' on the phone
[01:06.24] Got an interview
[01:07.34] With the rolling stone
[01:08.39] They're saying
[01:09.32] “Now you're rich and
[01:10.34] Now you're famous
[01:11.47] And fake ass girls all know your names and
[01:13.60] Lifestyles of the rich and famous
[01:15.69] Was your first hit aren't you ashamed?”
[01:17.99] Of the life
[01:19.96] Of the life we're livin'
[01:21.53] I just wanna live
[01:24.48] Don't really care about the things that they say
[01:28.99] Don't really care about what happens to me
[01:33.96] I just wanna live
[01:36.78]
[01:39.34] Stop your messin' around boy
[01:41.42] Better think a your future
[01:43.59] Better make some good plans boy
[01:45.45] Said everyone of my teachers
[01:47.69] Lookout
[01:48.95] You better play it safe
[01:49.96] You never know what hard times will come your way
[01:52.02] We say
[01:52.89] Where we're coming from
[01:53.95] We've already seen
[01:55.09] The wealth that this life can bring
[01:56.43]
[01:56.84] Now we're expected everywhere that we go
[02:00.55] All the things that they say
[02:02.50] Yeah we already know
[02:04.11] I just wanna live
[02:07.49] Don't really care about the things that they say
[02:11.82] Don't really care about what happens to me
[02:14.37] Just wanna live
[02:17.05] I just wanna live
[02:18.43] Just wanna live
[02:21.34] I just wanna live
[02:22.56] Just wanna live
[02:25.03] Don't really care about the things that they say
[02:27.16] Just wanna live
[02:29.26] Don't really care about what happens to me
[02:32.53]
[02:34.40] I just wanna live
[02:37.54]
[02:41.11] THE END

拼音

x6
x2
x3
x3
x3
x3
[00:00.00] zuò cí : FELDMANN, JOHN MADDEN, BENJI MADDEN, JOEL
[00:00.58] I just wanna live
[00:04.86] Good Charlotte
[00:07.07]
[00:08.45] I need an alarm system in my house
[00:11.41] So I know when people are
[00:13.98] Creeping about
[00:14.81] These people are
[00:15.94] Freaking me out
[00:16.72]
[00:17.86] It' s getting hectic everywhere that I go
[00:20.94] They won' t leave me alone
[00:23.17] There' s things they all wanna know
[00:26.44] I' m paranoid about the people I meet
[00:29.64] Why are they talking to me?
[00:31.76] And why can' t anyone see
[00:33.76] I just wanna live
[00:37.17] Don' t really care about the things that they say
[00:41.53] Don' t really care about what happens to me
[00:46.62] I just wanna live
[00:48.12] Just wanna live
[00:54.39]
[00:55.62] I rock a
[00:56.72] Lawsuit when I' m going to court
[00:58.74] A white suit when I' m gettin' divorced
[01:01.04] A black suit at the funeral home
[01:03.11] And my birthday suit when I' m home alone
[01:05.19] Talkin' on the phone
[01:06.24] Got an interview
[01:07.34] With the rolling stone
[01:08.39] They' re saying
[01:09.32] " Now you' re rich and
[01:10.34] Now you' re famous
[01:11.47] And fake ass girls all know your names and
[01:13.60] Lifestyles of the rich and famous
[01:15.69] Was your first hit aren' t you ashamed?"
[01:17.99] Of the life
[01:19.96] Of the life we' re livin'
[01:21.53] I just wanna live
[01:24.48] Don' t really care about the things that they say
[01:28.99] Don' t really care about what happens to me
[01:33.96] I just wanna live
[01:36.78]
[01:39.34] Stop your messin' around boy
[01:41.42] Better think a your future
[01:43.59] Better make some good plans boy
[01:45.45] Said everyone of my teachers
[01:47.69] Lookout
[01:48.95] You better play it safe
[01:49.96] You never know what hard times will come your way
[01:52.02] We say
[01:52.89] Where we' re coming from
[01:53.95] We' ve already seen
[01:55.09] The wealth that this life can bring
[01:56.43]
[01:56.84] Now we' re expected everywhere that we go
[02:00.55] All the things that they say
[02:02.50] Yeah we already know
[02:04.11] I just wanna live
[02:07.49] Don' t really care about the things that they say
[02:11.82] Don' t really care about what happens to me
[02:14.37] Just wanna live
[02:17.05] I just wanna live
[02:18.43] Just wanna live
[02:21.34] I just wanna live
[02:22.56] Just wanna live
[02:25.03] Don' t really care about the things that they say
[02:27.16] Just wanna live
[02:29.26] Don' t really care about what happens to me
[02:32.53]
[02:34.40] I just wanna live
[02:37.54]
[02:41.11] THE END

歌词大意

[00:00.58] wǒ zhǐ xiǎng píng dàn de huó zhe
[00:04.86] kuáng yě xià luò tè
[00:08.45] wǒ de jiā xū yào yí gè bào jǐng xì tǒng,
[00:11.41] ràng wǒ zhī dào shuí lái le.
[00:13.98] pá xíng,
[00:14.81] zhèi xiē rén,
[00:15.94] xià huài wǒ la!
[00:17.86] wǒ jīng guò de dì fāng biàn de kuáng rè,
[00:20.94] tā men bú huì ràng wǒ gū dān.
[00:23.17] tā men xiǎng zhī dào suǒ yǒu de guān yú wǒ de yī qiè,
[00:26.44] wǒ shì wàng xiǎng zhèng huàn zhě, nèi xiē wǒ yù dào de rén shuō.
[00:29.64] tā men wèi shí me duì wǒ shuō zhèi xiē huà?
[00:31.76] wèi shí me tā men kàn bú dào,
[00:33.76] wǒ zhǐ xiǎng píng dàn de huó zhe.
[00:37.17] bù qù xiǎng tā men shuō guò shén me,
[00:41.53] bù qù xiǎng fā shēng guò shén me.
[00:46.62] wǒ zhǐ xiǎng píng dàn de huó zhe,
[00:48.12] zhǐ shì píng dàn de huó xià qù,
[00:55.62] jī suì nèi xiē xū huàn.
[00:56.72] dāng wǒ zǒu shàng fǎ tíng,
[00:58.74] lí hūn de shí hòu, wǒ chuān zhe bái sè lǐ fú
[01:01.04] zài bìn yí guǎn, shì hēi sè lǐ fú
[01:03.11] yí ge rén de shí hòu, shì shēng rì lǐ fú
[01:05.19] zài shǒu jī shàng,
[01:06.24] jiē shòu cǎi fǎng,
[01:07.34] hé gǔn shí yuè duì.
[01:08.39] tā men shuō:
[01:09.32] nǐ xiàn zài shì gè fù háo,
[01:10.34] yě shì gè míng rén.
[01:11.47] xū wěi de nǚ hái zi men dōu zhī dào nǐ de míng zì,
[01:13.60] yīn wèi fù rén hé míng rén de shēng huó fāng shì.
[01:15.69] tū rú qí lái de, nǐ gǎn dòng xiū kuì ma?
[01:17.99] zhè yàng de shēng huó,
[01:19.96] wǒ men céng zhè yàng shēng huó zhe.
[01:21.53] wǒ zhǐ shì xiǎng píng dàn de huó zhe,
[01:24.48] bù qù xiǎng tā men shuō guò shén me,
[01:28.99] bù qù xiǎng fā shēng le shén me,
[01:33.96] wǒ zhǐ shì xiǎng píng dàn de huó zhe.
[01:39.34] bú yào zài hé zhōu wéi de nán hái zi xī xì la,
[01:41.42] gòu xiǎng yí gè gèng hǎo de wèi lái ba,
[01:43.59] zhì dìng yí gè gèng hǎo de guī huà ba, hái zi!
[01:45.45] wǒ de lǎo shī duì suǒ yǒu rén shuō.
[01:47.69] kàn,
[01:48.95] nà tīng qǐ lái hěn jiǎn dān,
[01:49.96] nǐ cóng bù zhī dào, zài chéng gōng zhī lù shàng kǔ nàn chóng chóng.
[01:52.02] wǒ men cháng shuō,
[01:52.89] wǒ men lái zì hé fāng.
[01:53.95] xiàn zài yǐ jīng kàn qīng,
[01:55.09] shēng huó běn shēn jiù shì cái fù.
[01:56.84] xiàn zài wǒ men qī dài zhe wǒ men yào qù de dì fāng,
[02:00.55] tā men suǒ shuō de,
[02:02.50] wǒ men suǒ zhī dào de.
[02:04.11] wǒ zhǐ xiǎng píng dàn de huó zhe,
[02:07.49] bù qù xiǎng tā men shuō guò shén me,
[02:11.82] bù qù xiǎng fā shēng le shén me,
[02:14.37] zhǐ xiǎng píng dàn de huó zhe.
[02:17.05] wǒ zhǐ xiǎng píng dàn de huó xià qù,
[02:18.43] zhǐ xiǎng píng dàn de huó zhe.
[02:21.34] wǒ zhǐ xiǎng píng dàn de huó zhe,
[02:22.56] zhǐ xiǎng píng dàn de huó zhe.
[02:25.03] bù qù xiǎng tā men shuō guò shén me,
[02:27.16] zhǐ xiǎng píng dàn de huó zhe.
[02:29.26] bù qù xiǎng fā shēng le shén me,
[02:34.40] wǒ zhǐ xiǎng píng dàn de huó zhe.
[02:41.11] wán