The World Is Black

歌曲 The World Is Black
歌手 Good Charlotte
专辑 The Chronicles of Life and Death ("LIFE" version)

歌词

[00:00.00] 作词 : MADDEN, BENJI/MADDEN, JOEL
[00:00.39] turn on channel seven at a quarter to eight
[00:03.64] you see the same damn thing it's just a different day and
[00:06.34] no one really knows why this is happening
[00:10.39] but it's happening
[00:10.94] and everywhere you go it's just a different place
[00:14.66] you get the same dark feeling
[00:15.94] see the same sad faces
[00:17.54] no one really cares that this is happening
[00:23.43] we come into this world
[00:26.04] and we all are the same
[00:29.12] in that moment there's no one to blame
[00:34.15] but the world is black
[00:36.61] and hearts are cold
[00:39.80] and there's no hope
[00:42.41] that's what we're told
[00:45.47] and we can't go back
[00:47.97] it won't be the same
[00:50.84] forever changed
[00:53.78] by the things we say,say
[00:57.47] living in this place it's always been this way
[01:00.01] there's no one doing nothing so there's nothing changed
[01:02.88] and i can't live when this world just keeps dying
[01:06.62] it's dying
[01:08.48] people always tell me this is part of the plan
[01:11.30] that god's got everybody in his hands
[01:14.08] but i can only pray that god is listening
[01:17.97] is he listening?
[01:19.90] we're living in this world
[01:22.42] growing colder everyday
[01:25.57] nothing can stay perfect now i say
[01:30.57] but the world is black
[01:33.22] and hearts are cold
[01:36.14] and there's no hope
[01:38.79] that's what we're told
[01:41.80] and we can't go back
[01:44.35] it won't be the same
[01:47.23] forever changed
[01:50.25] by the things we say,say,say
[01:56.71] we come into this world
[01:59.23] and we all are the same
[02:02.22] and in that moment there's no one to blame
[02:08.11] but we're living in this world
[02:10.29] growing colder everyday
[02:13.53] nothing can stay perfect now i say
[02:18.49] the world is black
[02:21.36] and hearts are cold
[02:24.19] there's no hope
[02:27.04] that's what we're told
[02:29.86] and we can't go back（we can't go back）
[02:33.15] it won't be the same（it won't be the same）
[02:35.66] forever changed（what will ever change）
[02:38.44] by the things we say,say,say
[02:44.80] turn on channel seven at a quarter to eight
[02:48.81] you see the same damn thing it's just a different day
[02:51.49] and no one really knows why this is happening

拼音

[00:00.00] zuò cí : MADDEN, BENJI MADDEN, JOEL
[00:00.39] turn on channel seven at a quarter to eight
[00:03.64] you see the same damn thing it' s just a different day and
[00:06.34] no one really knows why this is happening
[00:10.39] but it' s happening
[00:10.94] and everywhere you go it' s just a different place
[00:14.66] you get the same dark feeling
[00:15.94] see the same sad faces
[00:17.54] no one really cares that this is happening
[00:23.43] we come into this world
[00:26.04] and we all are the same
[00:29.12] in that moment there' s no one to blame
[00:34.15] but the world is black
[00:36.61] and hearts are cold
[00:39.80] and there' s no hope
[00:42.41] that' s what we' re told
[00:45.47] and we can' t go back
[00:47.97] it won' t be the same
[00:50.84] forever changed
[00:53.78] by the things we say, say
[00:57.47] living in this place it' s always been this way
[01:00.01] there' s no one doing nothing so there' s nothing changed
[01:02.88] and i can' t live when this world just keeps dying
[01:06.62] it' s dying
[01:08.48] people always tell me this is part of the plan
[01:11.30] that god' s got everybody in his hands
[01:14.08] but i can only pray that god is listening
[01:17.97] is he listening?
[01:19.90] we' re living in this world
[01:22.42] growing colder everyday
[01:25.57] nothing can stay perfect now i say
[01:30.57] but the world is black
[01:33.22] and hearts are cold
[01:36.14] and there' s no hope
[01:38.79] that' s what we' re told
[01:41.80] and we can' t go back
[01:44.35] it won' t be the same
[01:47.23] forever changed
[01:50.25] by the things we say, say, say
[01:56.71] we come into this world
[01:59.23] and we all are the same
[02:02.22] and in that moment there' s no one to blame
[02:08.11] but we' re living in this world
[02:10.29] growing colder everyday
[02:13.53] nothing can stay perfect now i say
[02:18.49] the world is black
[02:21.36] and hearts are cold
[02:24.19] there' s no hope
[02:27.04] that' s what we' re told
[02:29.86] and we can' t go back we can' t go back
[02:33.15] it won' t be the same it won' t be the same
[02:35.66] forever changed what will ever change
[02:38.44] by the things we say, say, say
[02:44.80] turn on channel seven at a quarter to eight
[02:48.81] you see the same damn thing it' s just a different day
[02:51.49] and no one really knows why this is happening

歌词大意

[00:00.39] 7 diǎn 45 dǎ kāi diàn shì de 7 pín dào
[00:03.64] kàn zhe měi tiān měi tiān dū shì yí yàng de wú liáo de xiāo xī
[00:06.34] méi rén zhī dào wèi shí me huì zhè yàng
[00:10.39] dàn shì shí jiù shì zhè yàng
[00:10.94] bù guǎn nǐ qù nǎ yě zhǐ shì gè dì míng bù tóng
[00:14.66] nǐ zǒng yǒu zhe tóng yàng hēi àn de gǎn jué
[00:15.94] kàn zhe tóng yàng sàng qì de liǎn
[00:17.54] méi rén zài yì dào dǐ fā shēng zhe shén me
[00:23.43] wǒ men lái dào zhè gè shì jiè
[00:26.04] wǒ men dōu shì yí yàng de
[00:29.12] zài zhè gè shí hòu méi shén me rén kě qù guài zuì
[00:34.15] " kě shì jiè shì hēi àn de
[00:36.61] xīn líng shì hán lěng de
[00:39.80] zhè lǐ méi yǒu xī wàng"
[00:42.41] rén men shì zhè me gào sù wǒ men de
[00:45.47] wǒ men bù néng hòu tuì
[00:47.97] shì qíng bú huì zài yí yàng
[00:50.84] yǒng yuǎn de gǎi biàn le
[00:53.78] bèi wǒ men kǒu zhōng suǒ shuō de gǎi biàn
[00:57.47] shēng huó zài zhè lǐ yī zhí dōu shì zhè yàng
[01:00.01] suǒ yǒu rén de wú suǒ shì shì, suǒ yǐ yī qiè yī chéng bù biàn
[01:02.88] dāng zhè gè shì jiè zài sǐ qù wǒ yě wú fǎ shēng cún
[01:06.62] wú fǎ shēng cún
[01:08.48] rén men zǒng shì gào sù wǒ zhè shì jì huà de yī bù fen
[01:11.30] shàng dì duì měi ge rén dōu shì píng děng de
[01:14.08] dàn wǒ zhǐ néng qí dǎo shàng dì néng tīng jiàn wǒ de xīn shēng
[01:17.97] shàng dì zài tīng ma?
[01:19.90] wǒ men huó zài zhè gè shì jiè
[01:22.42] yì tiān bǐ yì tiān hán lěng
[01:25.57] wǒ zhǐ néng shuō méi yǒu shén me néng bǎo chí wán měi
[01:30.57] " kě shì jiè shì hēi àn de
[01:33.22] xīn líng shì hán lěng de
[01:36.14] zhè lǐ méi yǒu xī wàng"
[01:38.79] rén men shì zhè me gào sù wǒ men de
[01:41.80] wǒ men bù néng hòu tuì
[01:44.35] shì qíng bú huì zài yí yàng
[01:47.23] yǒng yuǎn de gǎi biàn le
[01:50.25] bèi wǒ men kǒu zhōng suǒ shuō de gǎi biàn
[01:56.71] wǒ men lái dào zhè gè shì jiè
[01:59.23] wǒ men dōu shì yí yàng de
[02:02.22] zài zhè gè shí hòu méi shén me rén kě qù guài zuì
[02:08.11] ér wǒ men huó zài zhè gè shì jiè
[02:10.29] yì tiān bǐ yì tiān hán lěng
[02:13.53] wǒ zhǐ néng shuō méi yǒu shén me néng bǎo chí wán měi
[02:18.49] shì jiè shì hēi àn de
[02:21.36] xīn líng shì hán lěng de
[02:24.19] zhè lǐ méi yǒu xī wàng
[02:27.04] rén men shì zhè me gào sù wǒ men de
[02:29.86] wǒ men bù néng hòu tuì
[02:33.15] shì qíng bú huì zài yí yàng
[02:35.66] yǒng yuǎn de gǎi biàn le
[02:38.44] bèi wǒ men kǒu zhōng suǒ shuō de gǎi biàn
[02:44.80] 7 diǎn 45 dǎ kāi diàn shì de 7 pín dào
[02:48.81] kàn zhe měi tiān měi tiān dū shì yí yàng de wú liáo de xiāo xī
[02:51.49] méi rén zhī dào wèi shí me huì zhè yàng