| 歌曲 | Festival Song |
| 歌手 | Good Charlotte |
| 专辑 | Good Charlotte |
| [00:00.00] | 作词 : MADDEN, BENJI/MADDEN, JOEL |
| [00:13.75] | I don't care about a thing today, |
| [00:16.43] | I used to bet I'm fed up, |
| [00:19.61] | And I can hear the words you say, |
| [00:22.73] | I wish that you would shut up, |
| [00:25.92] | I've got responsibility, |
| [00:29.21] | That is my liability, |
| [00:32.56] | A menace to society, |
| [00:35.59] | At least that's what they say to me, |
| [00:39.32] | But tonight,tonight it's on tonight, |
| [00:42.94] | I don't want your boring life, |
| [00:45.87] | And I don't want your 9to 5, |
| [00:48.89] | Or anyone to tell me how to live my life, |
| [00:59.24] | People always tell me not to waste my time, |
| [01:02.06] | To get a real job and get back in line, |
| [01:05.26] | You can't say I'll never be a millionaire, |
| [01:08.48] | Tell me this guitar won't get me anywhere, |
| [01:11.70] | I've got responsibility,that is my liability, |
| [01:18.77] | I'm questioning authority,they say there's not, |
| [01:23.06] | A chance for me, |
| [01:25.75] | But tonight,tonight it's on tonight, |
| [01:29.08] | I don't want your boring life, |
| [01:32.49] | And I don't want your 9to 5, |
| [01:35.43] | Or anyone to tell me how to live my life, |
| [01:39.19] | Your future's no future, |
| [01:45.31] | Your future's no future, |
| [01:51.62] | Your future's no future, |
| [01:59.12] | I control my future. |
| [02:05.87] | But tonight,tonight it's on tonight, |
| [02:09.29] | I don't want your boring life, |
| [02:12.24] | And I don't want your 9to 5, |
| [02:15.52] | Or anyone to tell me how to live my life, |
| [02:18.70] | But tonight,tonight it's on tonight, |
| [02:21.93] | I don't want your boring life, |
| [02:24.98] | And I don't want your 9to 5, |
| [02:28.17] | Or anyone to tell me how to live my life |
| [00:00.00] | zuò cí : MADDEN, BENJI MADDEN, JOEL |
| [00:13.75] | I don' t care about a thing today, |
| [00:16.43] | I used to bet I' m fed up, |
| [00:19.61] | And I can hear the words you say, |
| [00:22.73] | I wish that you would shut up, |
| [00:25.92] | I' ve got responsibility, |
| [00:29.21] | That is my liability, |
| [00:32.56] | A menace to society, |
| [00:35.59] | At least that' s what they say to me, |
| [00:39.32] | But tonight, tonight it' s on tonight, |
| [00:42.94] | I don' t want your boring life, |
| [00:45.87] | And I don' t want your 9to 5, |
| [00:48.89] | Or anyone to tell me how to live my life, |
| [00:59.24] | People always tell me not to waste my time, |
| [01:02.06] | To get a real job and get back in line, |
| [01:05.26] | You can' t say I' ll never be a millionaire, |
| [01:08.48] | Tell me this guitar won' t get me anywhere, |
| [01:11.70] | I' ve got responsibility, that is my liability, |
| [01:18.77] | I' m questioning authority, they say there' s not, |
| [01:23.06] | A chance for me, |
| [01:25.75] | But tonight, tonight it' s on tonight, |
| [01:29.08] | I don' t want your boring life, |
| [01:32.49] | And I don' t want your 9to 5, |
| [01:35.43] | Or anyone to tell me how to live my life, |
| [01:39.19] | Your future' s no future, |
| [01:45.31] | Your future' s no future, |
| [01:51.62] | Your future' s no future, |
| [01:59.12] | I control my future. |
| [02:05.87] | But tonight, tonight it' s on tonight, |
| [02:09.29] | I don' t want your boring life, |
| [02:12.24] | And I don' t want your 9to 5, |
| [02:15.52] | Or anyone to tell me how to live my life, |
| [02:18.70] | But tonight, tonight it' s on tonight, |
| [02:21.93] | I don' t want your boring life, |
| [02:24.98] | And I don' t want your 9to 5, |
| [02:28.17] | Or anyone to tell me how to live my life |
| [00:13.75] | jīn tiān yī qiè dōu wú suǒ wèi |
| [00:16.43] | wǒ zhēn shì rěn wú kě rěn |
| [00:19.61] | tīng dào nǐ de jī jī wāi wāi |
| [00:22.73] | xī wàng nǐ néng bì zuǐ |
| [00:25.92] | wǒ yǐ yǒu le suǒ wèi zé rèn |
| [00:29.21] | duì wǒ shuō shì léi zhuì de zé rèn |
| [00:32.56] | shè huì de huò hài |
| [00:35.59] | tā men jiù shì zhè me píng jià wǒ de |
| [00:39.32] | dàn jīn wǎn, jīn wǎn, jiù zài jīn wǎn |
| [00:42.94] | wǒ bú yào shēng huó hé nǐ men yí yàng píng dàn |
| [00:45.87] | yě bú yào xiàng nǐ men zǎo jiǔ wǎn wǔ shàng xià bān |
| [00:48.89] | gèng bú yào shuí lái jiào wǒ rén shēng gāi zěn me bàn |
| [00:59.24] | rén men zǒng shì gào sù wǒ bié làng fèi shí jiān |
| [01:02.06] | gǎn jǐn jiě jué jiù yè rán hòu guāi guāi zhèng qián |
| [01:05.26] | nǐ wú fǎ duàn yán wǒ yǒng yuǎn bù néng chū rén tóu dì |
| [01:08.48] | duàn yán jí tā bù néng ràng wǒ de mèng xiǎng fēi qǐ |
| [01:11.70] | wǒ yǐ yǒu le suǒ wèi zé rèn, duì wǒ shuō shì léi zhuì de zé rèn |
| [01:18.77] | wǒ xiàng guān lǎo yé men zhì xún, tā men shuō |
| [01:23.06] | bìng méi yǒu chū lù liú gěi wǒ |
| [01:25.75] | dàn jīn wǎn, jīn wǎn, jiù zài jīn wǎn |
| [01:29.08] | wǒ bú yào shēng huó hé nǐ men yí yàng píng dàn |
| [01:32.49] | yě bú yào xiàng nǐ men zǎo jiǔ wǎn wǔ shàng xià bān |
| [01:35.43] | gèng bú yào shuí lái jiào wǒ rén shēng gāi zěn me bàn |
| [01:39.19] | nǐ men de qián tú wú liàng |
| [01:45.31] | nǐ men de qián tú wú liàng |
| [01:51.62] | nǐ men de qián tú wú liàng |
| [01:59.12] | wǒ de wèi lái wǒ zuò zhǔ |
| [02:05.87] | dàn jīn wǎn, jīn wǎn, jiù zài jīn wǎn |
| [02:09.29] | wǒ bú yào shēng huó hé nǐ men yí yàng píng dàn |
| [02:12.24] | yě bú yào xiàng nǐ men zǎo jiǔ wǎn wǔ shàng xià bān |
| [02:15.52] | gèng bú yào shuí lái jiào wǒ rén shēng gāi zěn me bàn |
| [02:18.70] | dàn jīn wǎn, jīn wǎn, jiù zài jīn wǎn |
| [02:21.93] | wǒ bú yào shēng huó hé nǐ men yí yàng píng dàn |
| [02:24.98] | yě bú yào xiàng nǐ men zǎo jiǔ wǎn wǔ shàng xià bān |
| [02:28.17] | gèng bú yào shuí lái jiào wǒ rén shēng gāi zěn me bàn |