| 歌曲 | Counting The Days |
| 歌手 | Good Charlotte |
| 专辑 | Cardiology |
| [00:00.26] | Wake up, go to work, come home, it's not working |
| [00:06.45] | We've been living our whole lives |
| [00:08.89] | On a system that is broken |
| [00:11.32] | Your words, I hear them |
| [00:14.57] | They're sharp, can't get near them |
| [00:17.33] | We got one last chance, |
| [00:19.76] | One more time to make this happen |
| [00:22.64] | . |
| [00:22.89] | We got one time, time to get this right |
| [00:26.01] | Two timing, you know it's not my style |
| [00:28.95] | Three's company, just you and me, |
| [00:31.64] | We need to figure this one out |
| [00:34.39] | Four letter words are all you said |
| [00:37.20] | Five minutes later we're in bed |
| [00:40.08] | Can't count on you to love me, |
| [00:42.45] | But I can count the days since you've been gone |
| [00:45.63] | . |
| [00:45.95] | Break up, I come home, I realized that it's not working |
| [00:51.08] | You're gone, it echoes |
| [00:53.82] | I miss the noise of all our fighting |
| [00:56.70] | And you know that I don't mean a word I say |
| [00:59.77] | And I know that you don't wanna stay away |
| [01:02.34] | How long am I gonna be counting the days you're gone |
| [01:07.09] | . |
| [01:07.53] | We got one time, time to get this right |
| [01:10.84] | Two timing, you know it's not my style |
| [01:13.78] | Three's company, just you and me, |
| [01:16.47] | We need to figure this one out |
| [01:19.46] | Four letter words are all you said |
| [01:22.22] | Five minutes later we're in bed |
| [01:24.97] | Can't count on you to love me, |
| [01:27.47] | But I can count the days since you've been gone |
| [01:30.46] | . |
| [01:31.90] | Ever since I saw you, |
| [01:34.84] | There was no-one else, just you and me |
| [01:40.28] | You're all that I could see |
| [01:43.15] | But I got this problem |
| [01:46.15] | I don't know how to say what I mean, what I mean |
| [01:54.97] | . |
| [01:55.34] | We got one time, time to get this right |
| [01:58.78] | Two timing, you know it's not my style |
| [02:01.72] | Three's company, just you and me, |
| [02:04.34] | We need to figure this one out |
| [02:06.72] | . |
| [02:06.90] | We got one time, time to get this right |
| [02:09.78] | Two timing, you know it's not my style |
| [02:12.72] | Three's company, just you and me, |
| [02:15.46] | We need to figure this one out |
| [02:18.47] | Four letter words are all you said |
| [02:21.15] | Five minutes later we're in bed |
| [02:23.91] | Can't count on you to love me, |
| [02:26.28] | But I can count the days since you've been gone |
| [02:30.03] | Can count the days since you've been gone |
| [02:32.53] | . |
| [02:32.78] | Wake up, go to work, come home, it's not working |
| [02:37.34] | We've been living our whole lives |
| [02:40.46] | On a system that is broken |
| [00:00.26] | xǐng lái shàng bān huí jiā hái shì méi yòng |
| [00:06.45] | wǒ men yǐ jīng zài fǔ xiǔ de tǐ zhì xià |
| [00:08.89] | shēng huó le yī bèi zi |
| [00:11.32] | nǐ shuō de huà wǒ dōu jì zhe |
| [00:14.57] | tā men tài jiān ruì le nán yǐ jiē shòu |
| [00:17.33] | gū zhù yī zhì |
| [00:19.76] | zài lái yī cì |
| [00:22.64] | . |
| [00:22.89] | yī cì jī huì wǒ jiù néng bǎ tā zuò hǎo |
| [00:26.01] | liǎng cì fù zhé bú shì wǒ de fēng gé |
| [00:28.95] | sān rén zuò bàn dàn zhǐ yǒu nǐ wǒ |
| [00:31.64] | xū yào jiě jué zhè gè wèn tí |
| [00:34.39] | sì fēng xìn shàng shì nǐ de quán bù huà yǔ |
| [00:37.20] | wǔ fēn zhōng hòu wǒ men jiù qù shuì le |
| [00:40.08] | bù zhǐ wàng nǐ ài wǒ le |
| [00:42.45] | dàn wǒ néng jì zhù nǐ lí kāi hòu de měi gè rì yè |
| [00:45.63] | . |
| [00:45.95] | fēn shǒu le wǒ huí dào jiā yì shí dào zhè xíng bù tōng |
| [00:51.08] | nǐ zǒu le wǒ huái niàn zhe |
| [00:53.82] | měi cì wǒ men de zhēng chǎo shēng |
| [00:56.70] | wǒ dōu shì wú xīn zhī yán nǐ zhī dào de |
| [00:59.77] | nǐ yě bù xiǎng lí kāi wǒ wǒ zhī dào de |
| [01:02.34] | wǒ dào dǐ yào shù zhe duō shǎo nǐ lí kāi hòu de rì zi ne? |
| [01:07.09] | . |
| [01:07.53] | yī cì jī huì wǒ jiù néng bǎ tā zuò hǎo |
| [01:10.84] | liǎng cì fù zhé bú shì wǒ de fēng gé |
| [01:13.78] | sān rén zuò bàn dàn zhǐ yǒu nǐ wǒ |
| [01:16.47] | xū yào jiě jué zhè gè wèn tí |
| [01:19.46] | sì fēng xìn shàng shì nǐ de quán bù huà yǔ |
| [01:22.22] | wǔ fēn zhōng hòu wǒ men jiù qù shuì le |
| [01:24.97] | bù zhǐ wàng nǐ ài wǒ le |
| [01:27.47] | dàn wǒ néng jì zhù nǐ lí kāi hòu de měi gè rì yè |
| [01:30.46] | . |
| [01:31.90] | zì cóng wǒ jiàn dào nǐ |
| [01:34.84] | shì jiè jiù bèi nǐ tián mǎn le |
| [01:40.28] | mù zhī suǒ jí dōu shì nǐ |
| [01:43.15] | wǒ yǒu gè wèn tí |
| [01:46.15] | dàn wǒ bù zhī dào rú hé biǎo dá wǒ de xīn yì wǒ de sī xù |
| [01:54.97] | . |
| [01:55.34] | yī cì jī huì wǒ jiù néng bǎ tā zuò hǎo |
| [01:58.78] | liǎng cì fù zhé bú shì wǒ de fēng gé |
| [02:01.72] | sān rén zuò bàn dàn zhǐ yǒu nǐ wǒ |
| [02:04.34] | xū yào jiě jué zhè gè wèn tí |
| [02:06.72] | . |
| [02:06.90] | yī cì jī huì wǒ jiù néng bǎ tā zuò hǎo |
| [02:09.78] | liǎng cì fù zhé bú shì wǒ de fēng gé |
| [02:12.72] | sān rén zuò bàn dàn zhǐ yǒu nǐ wǒ |
| [02:15.46] | xū yào jiě jué zhè gè wèn tí |
| [02:18.47] | sì fēng xìn shàng shì nǐ de quán bù huà yǔ |
| [02:21.15] | wǔ fēn zhōng hòu wǒ men jiù qù shuì le |
| [02:23.91] | bù zhǐ wàng nǐ ài wǒ le |
| [02:26.28] | dàn wǒ néng jì zhù nǐ lí kāi hòu de měi gè rì yè |
| [02:30.03] | tā láo láo yìn zài wǒ de nǎo hǎi lǐ |
| [02:32.53] | . |
| [02:32.78] | xǐng lái shàng bān huí jiā hái shì méi yòng |
| [02:37.34] | wǒ men zài fǔ xiǔ de tǐ zhì xià |
| [02:40.46] | shēng huó le yī bèi zi |