| 歌曲 | My Bloody Valentine |
| 歌手 | Good Charlotte |
| 专辑 | The Young and The Hopeless |
| [00:00.95] | Good Charlotte - ValentineMy Bloody |
| [00:05.57] | Oh, my love, please don't cry |
| [00:10.32] | |
| [00:11.01] | I'll wash my bloody hands |
| [00:13.19] | and we'll start a new life |
| [00:16.23] | |
| [00:24.09] | I ripped out his throat |
| [00:28.86] | And called you on the telephone |
| [00:33.66] | to take off my disguise |
| [00:39.43] | Just in time to hear you cry |
| [00:44.54] | When you mourn the death of your bloody valentine |
| [00:50.16] | The night he died |
| [00:56.41] | You mourned the death of your bloody valentine |
| [01:00.72] | One last time |
| [01:05.82] | Singing... |
| [01:06.65] | Oh my love please don't cry |
| [01:11.26] | |
| [01:11.88] | I'll wash my bloody hands |
| [01:13.88] | And we'll start a new life |
| [01:16.49] | |
| [01:17.30] | I don't know much at all, |
| [01:19.85] | I don't know wrong from right |
| [01:22.35] | All I know is that I love you tonight |
| [01:27.53] | There was... |
| [01:28.60] | Police and flashing lights |
| [01:33.33] | The rain came down so hard that night and the |
| [01:39.38] | Headlines read "a lover died" |
| [01:44.07] | No tell-tale heart was left to find |
| [01:48.93] | When you mourn the death of your bloody valentine |
| [01:54.63] | The night he died |
| [02:00.18] | |
| [02:01.00] | You mourned the death of your bloody valentine |
| [02:05.55] | One last time |
| [02:10.31] | Singing... |
| [02:10.99] | Oh my love please don't cry |
| [02:15.85] | |
| [02:16.36] | I'll wash my bloody hands |
| [02:18.37] | And we'll start a new life |
| [02:21.53] | I don't know much at all, |
| [02:24.27] | I don't know wrong from right |
| [02:26.89] | All I know is that I love you tonight |
| [02:32.81] | |
| [02:37.81] | Tonight... |
| [02:41.62] | |
| [02:44.04] | He dropped you off I followed him home |
| [02:47.36] | |
| [02:48.07] | Then I stood outside his bedroom window |
| [02:52.74] | |
| [02:54.73] | Standing over him he begged me not to do |
| [02:58.92] | What I knew I had to do |
| [03:01.48] | 'cause I'm so in love with you |
| [03:04.04] | |
| [03:04.78] | Oh my love please don't cry |
| [03:10.02] | I'll wash my bloody hands |
| [03:12.34] | And we'll start a new life |
| [03:14.76] | |
| [03:15.64] | I don't know much at all, |
| [03:18.14] | I don't know wrong from right |
| [03:20.20] | |
| [03:21.00] | All I know is that I love you tonight |
| [03:32.06] | |
| [03:33.00] | Tonight... |
| [03:38.36] | END |
| [00:00.95] | kuáng yě xià luò tè xuè xīng qíng rén jié |
| [00:05.57] | ó, qīn ài de qǐng bú yào kū qì |
| [00:11.01] | wǒ huì cā gān wǒ xuè xīng de shuāng shǒu |
| [00:13.19] | ràng wǒ men kāi shǐ xīn de shēng huó ba |
| [00:24.09] | wǒ chě suì le tā de hóu lóng |
| [00:28.86] | zhī hòu bō tōng le nǐ de diàn huà |
| [00:33.66] | lái xiè qù wǒ de wěi zhuāng |
| [00:39.43] | zhè shí wǒ tīng dào nǐ de kū qì |
| [00:44.54] | nǐ wèi zhè xuè xīng de qíng rén jié ér bēi tòng |
| [00:50.16] | jiù shì tā sǐ qù de yè wǎn |
| [00:56.41] | nǐ wèi zhè xuè xīng de qíng rén jié ér bēi tòng |
| [01:00.72] | dàn zhè shì zuì hòu yī cì le |
| [01:05.82] | wǒ chàng zhe |
| [01:06.65] | ó, qīn ài de qǐng bú yào kū qì |
| [01:11.88] | wǒ huì cā gān wǒ xuè xīng de shuāng shǒu |
| [01:13.88] | ràng wǒ men kāi shǐ xīn de shēng huó ba |
| [01:17.30] | wǒ zhī dào de bù duō |
| [01:19.85] | wǒ fēn bù qīng shì fēi |
| [01:22.35] | dàn wǒ zhī dào jīn wǎn shēn ài zhe nǐ |
| [01:27.53] | zhè lǐ |
| [01:28.60] | jǐng chá hé shǎn shuò de jǐng dēng |
| [01:33.33] | shēn yè dà yǔ rú zhù |
| [01:39.38] | bào zhǐ tóu tiáo" yí gè liàn rén de sǐ wáng" |
| [01:44.07] | méi yǒu zhǎo dào dí zhèng jù |
| [01:48.93] | nǐ wèi zhè xuè xīng de qíng rén jié ér bēi tòng |
| [01:54.63] | jiù shì tā sǐ qù de yè wǎn |
| [02:01.00] | nǐ wèi zhè xuè xīng de qíng rén jié ér bēi tòng |
| [02:05.55] | dàn zhè shì zuì hòu yī cì le |
| [02:10.31] | wǒ chàng zhe |
| [02:10.99] | ó, qīn ài de qǐng bú yào kū qì |
| [02:16.36] | wǒ huì cā gān wǒ xuè xīng de shuāng shǒu |
| [02:18.37] | ràng wǒ men kāi shǐ xīn de shēng huó ba |
| [02:21.53] | wǒ zhī dào de bù duō |
| [02:24.27] | wǒ fēn bù qīng shì fēi |
| [02:26.89] | dàn wǒ zhī dào jīn wǎn shēn ài zhe nǐ |
| [02:37.81] | jiù shì jīn wǎn |
| [02:44.04] | dāng tā sòng huí nǐ qù wǒ jiù wěi suí tā zhì tā jiā |
| [02:48.07] | zhī hòu wǒ zhàn zài tā wò shì chuāng wài |
| [02:54.73] | wǒ zhàn zài tā miàn qián tā qǐng qiú wǒ fàng guò tā |
| [02:58.92] | dàn wǒ zhī dào wǒ bì xū shā le tā |
| [03:01.48] | yīn wèi wǒ tài ài nǐ le |
| [03:04.78] | ó, qīn ài de qǐng bú yào kū qì |
| [03:10.02] | wǒ huì cā gān wǒ xuè xīng de shuāng shǒu |
| [03:12.34] | ràng wǒ men kāi shǐ xīn de shēng huó ba |
| [03:15.64] | wǒ zhī dào de bù duō |
| [03:18.14] | wǒ fēn bù qīng shì fēi |
| [03:21.00] | dàn wǒ zhī dào jīn wǎn shēn ài zhe nǐ |
| [03:33.00] | jiù shì jīn wǎn |
| [03:38.36] | jié shù |