Say Anything

歌曲 Say Anything
歌手 Good Charlotte
专辑 The Young and The Hopeless

歌词

[00:20.99] Here I am on the phone again and...
[00:27.32]
[00:30.10] Awkward silence is on the other end
[00:35.72]
[00:38.86] I used to know the sound of a smile in your voice
[00:46.21]
[00:47.48] But right now all I feel （all I feel）
[00:51.62] is the pain of the fighting starting up again
[00:56.32]
[00:57.25] All the things you talk about
[00:59.22] you know they stay on my mind, on my mind
[01:04.61]
[01:06.58] All the things we laugh about
[01:08.39] they'll bring us through it every time
[01:12.03]
[01:12.65] after time, after time
[01:14.92]
[01:15.85] Don't say a word, I know you feel the same
[01:19.80] Just give me a sign, say anything, say anything
[01:24.94] Please don't walk away, I know you wanna stay
[01:29.39] If you just give me a sign,
[01:31.84] say anything, say anything
[01:33.72]
[01:39.56] Some say that time changes,
[01:43.44]
[01:44.42] best friends can become strangers
[01:47.99]
[01:49.01] But I don't want that, no not for you
[01:52.83] If you just stay with me we can make it through
[01:56.90]
[01:58.16] So here we are again
[01:59.72]
[02:00.47] Same old arguement
[02:02.16]
[02:02.80] Now I'm wondering if things'll ever change you
[02:06.90]
[02:07.44] When will you laugh again,
[02:09.62] laugh like you did back when
[02:11.88] We'd make noise til 3:00 A.M.
[02:13.95] When the neighbors would complain
[02:15.84]
[02:16.52] All the things you talk about
[02:18.67] you know they stay on my mind, on my mind
[02:24.37]
[02:25.87] All the things we laugh about
[02:27.82] will bring us through it every time,
[02:31.94] after time, after time
[02:34.40]
[02:35.21] Don't say a word, I know you feel the same
[02:38.93]
[02:39.61] Just give me a sign,
[02:41.61] say anything, say anything
[02:44.31] Please don't walk away, I know you wanna stay
[02:48.77] If you just give me a sign,
[02:51.03] say anything, say anything
[02:53.22]
[02:59.18] I'm fallin, I'm fallin, I'm fallin down
[03:06.38]
[03:08.28] I'm fallin, I'm fallin, I'm fallin down
[03:15.55]
[03:17.04] Down...down...down
[03:26.64] Don't say a word, I know you feel the same
[03:30.36]
[03:31.06] Just give me a sign,
[03:33.18] say anything, say anything
[03:35.69] Please don't walk away, I know you wanna stay
[03:40.15] If you just give me a sign,
[03:42.34] say anything, say anything
[03:44.54]
[03:45.55] Don't say a word, I know you feel the same
[03:49.36] Just give me a sign, say anything, say anything
[03:54.49] Don't walk away, I know you wanna stay
[03:58.75] If you just give me a sign,
[04:01.07] say anything, say anything
[04:03.71] END

拼音

[00:20.99] Here I am on the phone again and...
[00:27.32]
[00:30.10] Awkward silence is on the other end
[00:35.72]
[00:38.86] I used to know the sound of a smile in your voice
[00:46.21]
[00:47.48] But right now all I feel all I feel
[00:51.62] is the pain of the fighting starting up again
[00:56.32]
[00:57.25] All the things you talk about
[00:59.22] you know they stay on my mind, on my mind
[01:04.61]
[01:06.58] All the things we laugh about
[01:08.39] they' ll bring us through it every time
[01:12.03]
[01:12.65] after time, after time
[01:14.92]
[01:15.85] Don' t say a word, I know you feel the same
[01:19.80] Just give me a sign, say anything, say anything
[01:24.94] Please don' t walk away, I know you wanna stay
[01:29.39] If you just give me a sign,
[01:31.84] say anything, say anything
[01:33.72]
[01:39.56] Some say that time changes,
[01:43.44]
[01:44.42] best friends can become strangers
[01:47.99]
[01:49.01] But I don' t want that, no not for you
[01:52.83] If you just stay with me we can make it through
[01:56.90]
[01:58.16] So here we are again
[01:59.72]
[02:00.47] Same old arguement
[02:02.16]
[02:02.80] Now I' m wondering if things' ll ever change you
[02:06.90]
[02:07.44] When will you laugh again,
[02:09.62] laugh like you did back when
[02:11.88] We' d make noise til 3: 00 A. M.
[02:13.95] When the neighbors would complain
[02:15.84]
[02:16.52] All the things you talk about
[02:18.67] you know they stay on my mind, on my mind
[02:24.37]
[02:25.87] All the things we laugh about
[02:27.82] will bring us through it every time,
[02:31.94] after time, after time
[02:34.40]
[02:35.21] Don' t say a word, I know you feel the same
[02:38.93]
[02:39.61] Just give me a sign,
[02:41.61] say anything, say anything
[02:44.31] Please don' t walk away, I know you wanna stay
[02:48.77] If you just give me a sign,
[02:51.03] say anything, say anything
[02:53.22]
[02:59.18] I' m fallin, I' m fallin, I' m fallin down
[03:06.38]
[03:08.28] I' m fallin, I' m fallin, I' m fallin down
[03:15.55]
[03:17.04] Down... down... down
[03:26.64] Don' t say a word, I know you feel the same
[03:30.36]
[03:31.06] Just give me a sign,
[03:33.18] say anything, say anything
[03:35.69] Please don' t walk away, I know you wanna stay
[03:40.15] If you just give me a sign,
[03:42.34] say anything, say anything
[03:44.54]
[03:45.55] Don' t say a word, I know you feel the same
[03:49.36] Just give me a sign, say anything, say anything
[03:54.49] Don' t walk away, I know you wanna stay
[03:58.75] If you just give me a sign,
[04:01.07] say anything, say anything
[04:03.71] END

歌词大意

[00:20.99] wǒ yòu yī cì zài zhè diàn huà tíng chū xiàn le
[00:30.10] huà tǒng de lìng yī duān chuán lái le gān gà de chén mò
[00:38.86] nǐ de shēng yīn zhōng zǒng huì shǐ wǒ xiǎng qǐ nǐ de wēi xiào
[00:47.48] dàn rú jīn wǒ què shēn gǎn
[00:51.62] zhè shì lìng rén tòng kǔ de lěng zhàn kāi shǐ de qián zòu
[00:57.25] nǐ suǒ shuō de yī qiè
[00:59.22] dōu huì zài wǒ de nǎo hǎi lǐ
[01:06.58] wǒ men huān xiào chàng tán de nèi xiē shì
[01:08.39] dōu huì bāng zhù wǒ men dù guò zhèi xiē shí kè
[01:12.65] měi yī cì dōu huì, dōu huì de
[01:15.85] bié shuō huà, wǒ zhī dào nǐ yě zhè me jué de
[01:19.80] gěi wǒ gè tí shì, shuō xiē shén me ba
[01:24.94] bié lí kāi huà tǒng, wǒ zhī dào nǐ yě bù xiǎng zǒu
[01:29.39] nǐ ruò shì gěi wǒ gè tí shì
[01:31.84] shuō xiē shén me
[01:39.56] rén yún rì xīn yuè yì, shì shì yǒng biàn
[01:44.42] zuì hǎo de péng yǒu dōu huì xíng tóng lù rén
[01:49.01] dàn shì wǒ bù xiǎng zhè yàng, bù xiǎng yǔ nǐ biàn chéng zhè yàng
[01:52.83] zhǐ yào nǐ zài wǒ shēn biān zhè yī qiè dōu huì guò qù de
[01:58.16] zhè jiù shì wǒ men dōu zài zhè diàn huà tíng de yuán yīn
[02:00.47] tóng yàng de zhēng zhí
[02:02.80] zhèi xiē shì huì bú huì jiāng nǐ gǎi biàn, wǒ xiǎng zhī dào
[02:07.44] hé shí xiào róng huì zài nǐ de liǎn shàng chóng xiàn
[02:09.62] nǐ huí lái shí de xiào yán
[02:11.88] wǒ men céng kuáng huān zhì líng chén sān diǎn
[02:13.95] zhí dào lín jū zhǎo shàng mén lái
[02:16.52] nǐ suǒ shuō de nèi xiē shì
[02:18.67] dōu huì zài wǒ de nǎo hǎi lǐ
[02:25.87] wǒ men huān xiào chàng tán de nèi xiē shì
[02:27.82] dōu huì bāng zhù wǒ men dù guò zhèi xiē shí kè
[02:31.94] zài cǐ zhī hòu
[02:35.21] bié shuō huà, wǒ zhī dào nǐ yě zhè me jué de
[02:39.61] gěi wǒ gè tí shì, shuō xiē shén me ba
[02:41.61] shuō xiē shén me
[02:44.31] bié lí kāi huà tǒng, wǒ zhī dào nǐ yě bù xiǎng zǒu
[02:48.77] nǐ ruò shì gěi wǒ gè tí shì
[02:51.03] shuō xiē shén me, shuō xiē shén me
[02:59.18] wǒ bù duàn dì zhuì luò, bù duàn zhuì luò, zhuì luò zhì wú jìn shēn yuān
[03:08.28] wǒ bù duàn dì zhuì luò, bù duàn zhuì luò, zhuì luò zhì wú jìn shēn yuān
[03:17.04] zhí zhì gǔ dǐ
[03:26.64] bié shuō huà, wǒ zhī dào nǐ yě zhè me jué de
[03:31.06] gěi wǒ gè tí shì, shuō xiē shén me ba
[03:33.18] shuō xiē shén me, shuō xiē shén me
[03:35.69] bié lí kāi huà tǒng, wǒ zhī dào nǐ yě bù xiǎng zǒu
[03:40.15] nǐ ruò shì gěi wǒ gè tí shì
[03:42.34] shuō xiē shén me, shuō xiē shén me
[03:45.55] bié shuō huà, wǒ zhī dào nǐ yě zhè me jué de
[03:49.36] gěi wǒ gè tí shì, shuō xiē shén me ba
[03:54.49] bié lí kāi huà tǒng, wǒ zhī dào nǐ yě bù xiǎng zǒu
[03:58.75] nǐ ruò shì gěi wǒ gè tí shì
[04:01.07] shuō xiē shén me, shuō xiē shén me
[04:03.71] END