E' L'Amore Che Conta

歌曲 E' L'Amore Che Conta
歌手 Giorgia
专辑 Dietro Le Apparenze

歌词

[00:14.20] Di errori ne ho fatti
[00:16.36] ne porto i lividi
[00:19.19] ma non ci penso più
[00:21.35] Ho preso ed ho perso
[00:23.32] ma guardo avanti sai,
[00:25.97] dove cammini tu
[00:28.35] Di me ti diranno che sono una pazza
[00:31.55] Ma è il prezzo di essere stata sincera
[00:36.44] E' l'amore che conta
[00:39.96] non solo i numeri,e neanche i limiti
[00:43.63] E' una strada contorta
[00:47.00] e non è logica,e non è comoda
[00:50.46] Nell'attesa che hai
[00:54.02] Nell'istante in cui sai
[00:57.44] che è l'amore che conta
[01:02.00] non ti perdere,impara anche a dire di no
[01:11.88] Di tempo ne ho perso
[01:13.88] certe occasioni sai
[01:16.49] che non ritornano
[01:18.44] mi fa bene lo stesso
[01:20.77] se la mia dignità
[01:23.67]
[01:25.78] Di me ti diranno che non sono ambiziosa
[01:29.05] E' il prezzo di amare senza pretesa...
[01:33.97] E' l'amore che conta
[01:37.44] non solo i numeri,e neanche i limiti
[01:41.10] E' una strada contorta
[01:44.52] e non è logica,e non è comoda
[01:48.10] Nell'attesa che hai
[01:51.36] Nell'istante in cui sai
[01:55.13] che è l'amore che conta
[01:59.45] non ti perdere,impara anche a dire di no
[02:03.38]
[02:06.08] No a questo tempo
[02:07.80] d'ira e di cemento
[02:09.56]
[02:24.99] E'l'amore che conta
[02:28.03] non solo i numeri,e neanche i limiti
[02:31.70] E'una strada contorta
[02:35.16] e non è logica,e non è comoda
[02:38.62] Nell'attesa che hai
[02:41.94] Nell'istante in cui sai
[02:45.68] che è l'amore che conta
[02:50.06] non ti perdere,impara anche a dire di no,no,on,no...

拼音

[00:14.20] Di errori ne ho fatti
[00:16.36] ne porto i lividi
[00:19.19] ma non ci penso più
[00:21.35] Ho preso ed ho perso
[00:23.32] ma guardo avanti sai,
[00:25.97] dove cammini tu
[00:28.35] Di me ti diranno che sono una pazza
[00:31.55] Ma è il prezzo di essere stata sincera
[00:36.44] E' l' amore che conta
[00:39.96] non solo i numeri, e neanche i limiti
[00:43.63] E' una strada contorta
[00:47.00] e non è logica, e non è comoda
[00:50.46] Nell' attesa che hai
[00:54.02] Nell' istante in cui sai
[00:57.44] che è l' amore che conta
[01:02.00] non ti perdere, impara anche a dire di no
[01:11.88] Di tempo ne ho perso
[01:13.88] certe occasioni sai
[01:16.49] che non ritornano
[01:18.44] mi fa bene lo stesso
[01:20.77] se la mia dignità
[01:23.67]
[01:25.78] Di me ti diranno che non sono ambiziosa
[01:29.05] E' il prezzo di amare senza pretesa...
[01:33.97] E' l' amore che conta
[01:37.44] non solo i numeri, e neanche i limiti
[01:41.10] E' una strada contorta
[01:44.52] e non è logica, e non è comoda
[01:48.10] Nell' attesa che hai
[01:51.36] Nell' istante in cui sai
[01:55.13] che è l' amore che conta
[01:59.45] non ti perdere, impara anche a dire di no
[02:03.38]
[02:06.08] No a questo tempo
[02:07.80] d' ira e di cemento
[02:09.56]
[02:24.99] E' l' amore che conta
[02:28.03] non solo i numeri, e neanche i limiti
[02:31.70] E' una strada contorta
[02:35.16] e non è logica, e non è comoda
[02:38.62] Nell' attesa che hai
[02:41.94] Nell' istante in cui sai
[02:45.68] che è l' amore che conta
[02:50.06] non ti perdere, impara anche a dire di no, no, on, no...

歌词大意

[00:14.20] wǒ fàn guò de cuò
[00:16.36] wǒ chéng shòu de shāng
[00:19.19] bù yuàn zài huí yì
[00:21.35] xiǎng dài nǐ zǒu, jí shǐ shī qù suǒ yǒu
[00:23.32] nǐ zhī dào wǒ de xiǎng fǎ
[00:25.97] bàn nǐ zuǒ yòu, zǒu wán yī shēng
[00:28.35] zhì yú wǒ, rén men shuō wǒ wú qíng
[00:31.55] dàn zhè shì zhēn chéng de dài jià
[00:36.44] ài jiù shì yī qiè
[00:39.96] bù zhǐ shì shù zì, yě wú qí tā xiàn zhì
[00:43.63] zhè shì yí gè qū zhé de fāng shì
[00:47.00] méi yǒu luó ji, ràng rén tòng kǔ
[00:50.46] yī zhí děng dài
[00:54.02] zhōng huì míng bái
[00:57.44] ài jiù shì yī qiè
[01:02.00] bù yuàn shī qù nǐ, xué huì kāi kǒu shuō bù
[01:11.88] wǒ zǒu shī xiē xǔ shí guāng
[01:13.88] rèn píng wǎng xī suì yuè
[01:16.49] bù zài huí tóu
[01:18.44] tóng yàng zhè ràng wǒ zhǎo huí zì jǐ
[01:20.77] qù hàn wèi zì wǒ zūn yán
[01:23.67] è ancora giovane... ruò wǒ qīng chūn yī jiù...
[01:25.78] rén men shuō wǒ méi yǒu shàng jìn xīn
[01:29.05] dàn zhè shì ài de dài jià méi yǒu qí tā jiè kǒu
[01:33.97] ài jiù shì yī qiè
[01:37.44] bù zhǐ shì shù zì, yě wú qí tā xiàn zhì
[01:41.10] zhè shì yí gè qū zhé de fāng shì
[01:44.52] méi yǒu luó ji, ràng rén tòng kǔ
[01:48.10] yī zhí děng dài
[01:51.36] zhōng huì míng bái
[01:55.13] ài jiù shì yī qiè
[01:59.45] bù yuàn shī qù nǐ, xué huì kāi kǒu shuō bù
[02:03.38] No, No, No bù, bù, bù
[02:06.08] zhè bú shì qià dàng de shí jiān
[02:07.80] qù biǎo dá wǒ de fèn nù yǔ bù gān
[02:09.56] No, No, No, No! bù! bù! bù! bù!
[02:24.99] ài jiù shì yī qiè
[02:28.03] bù zhǐ shì shù zì, yě wú qí tā xiàn zhì
[02:31.70] zhè shì yí gè qū zhé de fāng shì
[02:35.16] méi yǒu luó ji, ràng rén tòng kǔ
[02:38.62] yī zhí děng dài
[02:41.94] zhōng huì míng bái
[02:45.68] ài jiù shì yī qiè
[02:50.06] bù yuàn shī qù nǐ, xué huì kāi kǒu shuō bù... bù, bù, bù