| 歌曲 | Ave Maria |
| 歌手 | 曹秀美 |
| 专辑 | Mother |
| 作词 : Louis Marie Alexandre Gallet/Anatole France | |
| 作曲 : Jules Massenet | |
| Avé María, grátiapléna, | |
| Avé María, grátiapléna. | |
| Dóminus técum. | |
| Benedícta tu in muliéribus, | |
| et benedíctus frúctus véntris túi, lésus. | |
| Sánta María, Máter Déi, | |
| Óra pro nóbis peccatóribus, | |
| nunc et in hora mórtis nóstræ. | |
| Ámen. | |
| 은총이 가득하신 마리아님 | |
| 기뻐하소서! | |
| 주님께서 함께 계시니 | |
| 여인 중에 복되시며 | |
| 태중의 아들 예수님 | |
| 또한 복되시나이다. | |
| 천주의 성모 마리아님, | |
| 이제와 저희 죽을 때에 | |
| 저희 죄인을 위하여 빌어 주소서 | |
| 아멘 |
| zuò cí : Louis Marie Alexandre Gallet Anatole France | |
| zuò qǔ : Jules Massenet | |
| Avé Marí a, grá tiaplé na, | |
| Avé Marí a, grá tiaplé na. | |
| Dó minus té cum. | |
| Benedí cta tu in mulié ribus, | |
| et benedí ctus frú ctus vé ntris tú i, lé sus. | |
| Sá nta Marí a, Má ter Dé i, | |
| Ó ra pro nó bis peccató ribus, | |
| nunc et in hora mó rtis nó str. | |
| Á men. | |
| ! | |
| . | |
| , | |