歌曲 | Williams Blood |
歌手 | Grace Jones |
专辑 | Hurricane |
[00:04.17] | You Can't save me,you can't save a wretch like me |
[00:18.69] | When she was seventeen |
[00:23.10] | She married a Preacher Man |
[00:27.71] | And she settled down |
[00:32.36] | In a little part of town |
[00:37.05] | Followed him all around |
[00:41.57] | Having little babies |
[00:46.21] | Singing in a little Church |
[00:50.80] | In a little ghost town |
[00:55.47] | She's so happy (I don ′t want to keep up I can ′t keep up) |
[01:06.24] | She ′s so happy,keeping up (I don ′t wanna keep up,keeping up with the Jones') |
[01:14.77] | Finally she told me |
[01:18.52] | Grandpa Dan travelled |
[01:23.14] | Playing on the road |
[01:27.77] | With Nat King Cole |
[01:32.42] | And he womanised |
[01:37.14] | Staying up all night |
[01:41.55] | Cruisin'up around the town |
[01:46.16] | From town to town to town |
[01:50.61] | (Let me go -ahhh ah Hurricane) |
[01:59.40] | (Just let me go -ahhh ah I ′m going to care) |
[02:09.99] | Why don't you be a Jones like your Sister and your brother Noel |
[02:19.11] | when are you gonna be a Jones your just like your Dad |
[02:25.19] | God bless his soul |
[02:27.94] | I've got the William's blood in me |
[02:31.67] | I've got the William's blood in me |
[02:40.44] | I've got the William's blood in me (I've got the Williams'blood) |
[02:46.12] | I've got the William's blood in me |
[02:51.28] | In me,in me,in me,running though my veins |
[03:00.30] | William's blood in me |
[03:04.67] | In a room full of doves |
[03:09.21] | I'm waiting for the Angels |
[03:13.83] | Spreading my wings |
[03:18.69] | So I can fly |
[03:22.89] | (Let me fly)Hurricane |
[03:30.10] | -You can ′t save a wretch like me- |
[03:32.37] | (Let me fly ahhhh ahh -hurricane)(Let me go -ahhh ah Hurricane) |
[03:47.33] | Why don't you be a Jones like your Sister and your brother Noel |
[00:04.17] | You Can' t save me, you can' t save a wretch like me |
[00:18.69] | When she was seventeen |
[00:23.10] | She married a Preacher Man |
[00:27.71] | And she settled down |
[00:32.36] | In a little part of town |
[00:37.05] | Followed him all around |
[00:41.57] | Having little babies |
[00:46.21] | Singing in a little Church |
[00:50.80] | In a little ghost town |
[00:55.47] | She' s so happy I don t want to keep up I can t keep up |
[01:06.24] | She s so happy, keeping up I don t wanna keep up, keeping up with the Jones' |
[01:14.77] | Finally she told me |
[01:18.52] | Grandpa Dan travelled |
[01:23.14] | Playing on the road |
[01:27.77] | With Nat King Cole |
[01:32.42] | And he womanised |
[01:37.14] | Staying up all night |
[01:41.55] | Cruisin' up around the town |
[01:46.16] | From town to town to town |
[01:50.61] | Let me go ahhh ah Hurricane |
[01:59.40] | Just let me go ahhh ah I m going to care |
[02:09.99] | Why don' t you be a Jones like your Sister and your brother Noel |
[02:19.11] | when are you gonna be a Jones your just like your Dad |
[02:25.19] | God bless his soul |
[02:27.94] | I' ve got the William' s blood in me |
[02:31.67] | I' ve got the William' s blood in me |
[02:40.44] | I' ve got the William' s blood in me I' ve got the Williams' blood |
[02:46.12] | I' ve got the William' s blood in me |
[02:51.28] | In me, in me, in me, running though my veins |
[03:00.30] | William' s blood in me |
[03:04.67] | In a room full of doves |
[03:09.21] | I' m waiting for the Angels |
[03:13.83] | Spreading my wings |
[03:18.69] | So I can fly |
[03:22.89] | Let me fly Hurricane |
[03:30.10] | You can t save a wretch like me |
[03:32.37] | Let me fly ahhhh ahh hurricane Let me go ahhh ah Hurricane |
[03:47.33] | Why don' t you be a Jones like your Sister and your brother Noel |
[00:04.17] | nǐ zhěng jiù bù liǎo xiàng wǒ zhè yàng de huài dàn |
[00:18.69] | shí qī suì |
[00:23.10] | jiù jià le gè shén fù |
[00:27.71] | dìng jū xià lái |
[00:32.36] | zài yí gè niǎo bù shēng dàn de xiǎo chéng shì |
[00:37.05] | zhěng tiān wéi zhe shén fù zhuǎn |
[00:41.57] | shēng le gè wá |
[00:46.21] | kuài lè de zài xiǎo jiào táng chàng gē |
[00:50.80] | zài zhè gè niǎo bù shēng dàn de xiǎo chéng shì |
[00:55.47] | tā kuài huó a |
[01:06.24] | yī zhí hǎo kuài huó |
[01:14.77] | zuì hòu |
[01:18.52] | shén fù dào chù chuán jiào qù le |
[01:23.14] | biān chuán biān wán |
[01:27.77] | kuài huó de xiàng gè guó wáng yí yàng |
[01:32.42] | tā gǎi bù liǎo hào sè |
[01:37.14] | yī yè qī cì láng |
[01:41.55] | zhōu biān de xiǎo zhèn gū niáng dōu bèi tā shuǎ biàn le |
[01:46.16] | qián qián hòu hòu zuǒ zuǒ yòu yòu shàng shàng xià xià de shuǎ |
[01:50.61] | wǒ gǎn jué tiān dū yào tā le, xiǎng tuō lí zhè kǔ hǎi |
[01:59.40] | kuài ràng wǒ zǒu a , nǐ shuō de zhèi xiē guān wǒ niǎo shì a |
[02:09.99] | nǐ bú shì qióng sī, yě bù shì tā de xiōng dì jiě mèi |
[02:19.11] | huò xǔ nǐ shì qióng sī, yě xǔ nǐ yě huì ài shàng yī ge xiàng nǐ lǎo diē de nán rén |
[02:25.19] | shàng dì a |
[02:27.94] | wēi lián de xuè yǐ jīng zài wǒ shēn tǐ liú tǎng |
[02:31.67] | wēi lián de xuè yǐ jīng zài wǒ shēn tǐ liú tǎng |
[02:40.44] | wēi lián de xuè yǐ jīng zài wǒ shēn tǐ liú tǎng |
[02:46.12] | wēi lián de xuè yǐ jīng zài wǒ shēn tǐ liú tǎng |
[02:51.28] | kě shì tā de xuè pǎo bù wán wǒ de shēn tǐ |
[03:00.30] | wēi lián a |
[03:04.67] | zài gè yǒu gē zi de fáng zi lǐ |
[03:09.21] | wǒ zài děng tiān shǐ |
[03:13.83] | chā shang chì bǎng |
[03:18.69] | wǒ jiù néng fēi zǒu le |
[03:22.89] | kuáng fēng, bào fēng, jù fēng! |
[03:30.10] | nǐ néng bù néng kě lián kě lián wǒ, ràng wǒ tuō lí kǔ hǎi? |
[03:32.37] | ràng wǒ fēi ba! |
[03:47.33] | āi yō wèi, kě xī nǐ bú shì qióng sī, yě bú shì tā de xiōng dì jiě mèi. |