都道是金玉良姻,俺只念木石前盟。 | |
空对着山中高士晶莹雪,终不忘世外仙姝寂寞林。 | |
叹人间,美中不足今方信: | |
纵然是齐眉举案,到底意难平! |
dou dao shi jin yu liang yin, an zhi nian mu shi qian meng. | |
kong dui zhe shan zhong gao shi jing ying xue, zhong bu wang shi wai xian shu ji mo lin. | |
tan ren jian, mei zhong bu zu jin fang xin: | |
zong ran shi qi mei ju an, dao di yi nan ping! |
dōu dào shì jīn yù liáng yīn, ǎn zhǐ niàn mù shí qián méng. | |
kōng duì zhe shān zhōng gāo shì jīng yíng xuě, zhōng bù wàng shì wài xiān shū jì mò lín. | |
tàn rén jiān, měi zhōng bù zú jīn fāng xìn: | |
zòng rán shì qí méi jǔ àn, dào dǐ yì nán píng! |