I've Seen An Angel Cry Tonight

歌曲 I've Seen An Angel Cry Tonight
歌手 Gotthard
专辑 Heaven - Best Of Ballads - Part 2

歌词

[00:41.83] So this is it, we've got it all
[00:46.63] Somehow I forgot to see
[00:51.13] That the essence of my life
[00:55.45] Is what she means to me
[01:00.35] I've seen an angel cry tonight
[01:05.29] And she was standing by my side
[01:09.54] Hiding her tears behind a smile
[01:13.88] Sometimes it takes a fool a while
[01:18.11] 'cause when I've seen my angel cry
[01:22.43] All my life just passes by
[01:26.86] Oh tell me lord what can I do
[01:30.94] 'cause I don't want my angel blue
[01:35.27] What can I do
[01:45.16] Looking back, to all the things I've done
[01:49.21] Guess I was raised that way
[01:53.27] So now I know what I did wrong
[01:57.48] And I wanna try and change
[02:02.78] 'cause when I've seen my angel cry
[02:07.34] And all my life just passes by
[02:12.03] Sometimes the answer drives me mad
[02:16.42] Never thought it hurt so bad
[02:20.60] And still I see my angel cry
[02:24.79] I try so hard, I wonder why
[02:29.06] Here comes the rain to wash away
[02:33.17] Our precious dreams made down to lay
[02:37.67] Are they all gone
[03:03.47] Don't wanna see my angel cry
[03:07.49] I never learn, I don't know why
[03:11.60] She hiding her tears behind a smile
[03:15.89] Sometimes it takes a fool a while
[03:20.66] 'cause when I've seen my angel cry
[03:24.75] All my life just passes by
[03:29.22] Oh tell me lord what can I do
[03:33.28] 'cause I don't want my angel blue
[03:37.66] What can I do
[03:43.18]

歌词大意

[00:41.83] jiù shì zhè yàng, wǒ men yōng yǒu yī qiè
[00:46.63] bù zhī zěn dì, wǒ wàng jì le
[00:51.13] wàng jì le shēng mìng de běn zhì shì shén me
[00:55.45] tā duì wǒ yì wèi zhe shén me
[01:00.35] jīn yè wǒ kàn dào yí gè tiān shǐ zài kū qì
[01:05.29] tā jiù zhàn zài wǒ shēn páng
[01:09.54] jiāng yǎn lèi cáng zài xiào róng bèi hòu
[01:13.88] yǒu shí hou shǎ guā yào huā fèi yī xiē shí jiān
[01:18.11] yīn wèi, dāng wǒ kàn dào yí gè tiān shǐ zài kū qì shí
[01:22.43] wǒ de shēng huó yǐ jīng bù zhòng yào le
[01:26.86] shàng dì a, gào sù wǒ, wǒ yīng gāi rú hé zuò
[01:30.94] yīn wèi wǒ bù xiǎng kàn dào wǒ de tiān shǐ qíng xù dī luò
[01:35.27] wǒ gāi rú hé zuò
[01:45.16] huí tóu kàn kàn wǒ suǒ zuò de yī qiè
[01:49.21] wǒ cāi wǒ jiù shì zhè yàng zhǎng dà de
[01:53.27] suǒ yǐ xiàn zài wǒ zhī dào wǒ cuò nǎ le
[01:57.48] wǒ xiǎng yào shì shì, yě xiǎng yào gǎi biàn
[02:02.78] yīn wèi dāng wǒ kàn dào wǒ de tiān shǐ zài kū qì
[02:07.34] wǒ de shēng huó yǐ jīng bù zhòng yào le
[02:12.03] yǒu shí hou, dá àn ràng wǒ fēng kuáng
[02:16.42] cóng lái méi yǒu xiǎng guò shāng hài huì rú cǐ shēn
[02:20.60] wǒ kàn dào wǒ de tiān shǐ zài kū qì
[02:24.79] wǒ nǔ lì qù xiǎng wèi shí me huì zhè yàng
[02:29.06] dà yǔ jiàng lín, xǐ shuā yī qiè
[02:33.17] wǒ men zhēn guì de mèng xiǎng dōu bèi fàng xià le
[02:37.67] zhèi xiē mèng xiǎng dōu bù zài le ba?
[03:03.47] wǒ bù xiǎng kàn dào wǒ de tiān shǐ kū qì
[03:07.49] wǒ cóng lái bù céng xué zhe liǎo jiě nǐ, suǒ yǐ wǒ bìng bù zhī dào wèi shí me
[03:11.60] tā jiāng yǎn lèi cáng zài xiào róng bèi hòu
[03:15.89] yǒu shí hou shǎ guā yào huā fèi yī xiē shí jiān
[03:20.66] yīn wèi dāng wǒ kàn dào wǒ de tiān shǐ zài kū qì
[03:24.75] wǒ de shēng huó yǐ jīng bù zhòng yào le
[03:29.22] shàng dì a, gào sù wǒ, wǒ yīng gāi rú hé zuò
[03:33.28] yīn wèi wǒ bù xiǎng wǒ de tiān shǐ qíng xù dī luò
[03:37.66] wǒ gāi rú hé zuò