Right Next Door To Hell - Album Version (Explicit)

歌曲 Right Next Door To Hell - Album Version (Explicit)
歌手 Guns N' Roses
专辑 Use Your Illusion I

歌词

[00:00.00] 作曲 : Timo Caltio & W. Axl Rose & Izzy Stradlin & Timo Caltia
[00:01.00] 作词 : Caltia, Rose, Stradlin
[00:31.899] Jesus don't ya git tired of turnin' tricks
[00:34.899] But when your innocence dies
[00:35.899] You'll find the blues
[00:36.899] Seems all our heroes were born to lose
[00:38.899] Just walkin' through time
[00:40.899] You believe this heat
[00:41.899] Another empty house another dead end street
[00:43.899] Gonna rest my bones an sit for a spell
[00:46.899] This side of heaven this close to Hell
[00:48.899] Right next door to hell
[00:50.899] Why don't you write a letter to me yeah
[00:52.899] I said I'm right next door to hell
[00:55.899] An so many eyes are on me
[00:58.899] Right next door to hell
[01:00.899] I got nowhere else to be
[01:03.899] Right next door to hell
[01:05.899] Feels like the walls are closing in on me
[01:17.899] My mama never really said much to me
[01:19.899] She was much too young and scared ta be
[01:21.899] Hell "Freud" might say that's what I need
[01:26.999] But all I really ever get is greed
[01:28.999] An most my friends they feel the same
[01:30.999] Hell we don't even have ourselves to blame
[01:33.999] But times are hard and thrills are cheaper
[01:35.999] As your arms get shorter
[01:37.699] Your pockets get deeper
[01:38.099] Right next door to hell
[01:40.099] Why don't you write a letter to me yeah
[01:42.099] I said I'm right next door to hell
[01:45.099] An so many eyes are on me
[01:47.099] Right next door to hell
[01:49.099] I never thought this is where I'd be
[01:52.099] Right next door to hell
[01:54.099] Thinkin' time'll stand still for me
[01:59.099] Fuck you
[02:15.100] Bitch
[02:40.100] Not bad kids just stupid ones
[02:42.100] Yeah we thought we'd own the world
[02:44.100] An gettin' used was havin' fun
[02:45.100] I said we're not sad kids just lucid ones yeah
[02:47.100] Flowin' through life not collectin' anyone
[02:50.100] So much out there
[02:51.100] Still so much to see
[02:52.100] Time's too much to handle
[02:53.100] Time's too much for me
[02:54.100] It drives me up the walls
[02:56.100] Drives me out of my mind
[02:57.100] Can you tell me what this means...huh?

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Timo Caltio W. Axl Rose Izzy Stradlin Timo Caltia
[00:01.00] zuò cí : Caltia, Rose, Stradlin
[00:31.899] Jesus don' t ya git tired of turnin' tricks
[00:34.899] But when your innocence dies
[00:35.899] You' ll find the blues
[00:36.899] Seems all our heroes were born to lose
[00:38.899] Just walkin' through time
[00:40.899] You believe this heat
[00:41.899] Another empty house another dead end street
[00:43.899] Gonna rest my bones an sit for a spell
[00:46.899] This side of heaven this close to Hell
[00:48.899] Right next door to hell
[00:50.899] Why don' t you write a letter to me yeah
[00:52.899] I said I' m right next door to hell
[00:55.899] An so many eyes are on me
[00:58.899] Right next door to hell
[01:00.899] I got nowhere else to be
[01:03.899] Right next door to hell
[01:05.899] Feels like the walls are closing in on me
[01:17.899] My mama never really said much to me
[01:19.899] She was much too young and scared ta be
[01:21.899] Hell " Freud" might say that' s what I need
[01:26.999] But all I really ever get is greed
[01:28.999] An most my friends they feel the same
[01:30.999] Hell we don' t even have ourselves to blame
[01:33.999] But times are hard and thrills are cheaper
[01:35.999] As your arms get shorter
[01:37.699] Your pockets get deeper
[01:38.099] Right next door to hell
[01:40.099] Why don' t you write a letter to me yeah
[01:42.099] I said I' m right next door to hell
[01:45.099] An so many eyes are on me
[01:47.099] Right next door to hell
[01:49.099] I never thought this is where I' d be
[01:52.099] Right next door to hell
[01:54.099] Thinkin' time' ll stand still for me
[01:59.099] Fuck you
[02:15.100] Bitch
[02:40.100] Not bad kids just stupid ones
[02:42.100] Yeah we thought we' d own the world
[02:44.100] An gettin' used was havin' fun
[02:45.100] I said we' re not sad kids just lucid ones yeah
[02:47.100] Flowin' through life not collectin' anyone
[02:50.100] So much out there
[02:51.100] Still so much to see
[02:52.100] Time' s too much to handle
[02:53.100] Time' s too much for me
[02:54.100] It drives me up the walls
[02:56.100] Drives me out of my mind
[02:57.100] Can you tell me what this means... huh?

歌词大意

[00:31.899] lǎo tiān a nǐ yī zhí zài kāi wán xiào yě bù lèi ma
[00:34.899] bù pà dāng nǐ de chún zhēn zāo dào dǎ jī
[00:35.899] bù lǔ sī huì shì nǐ de jiù shú
[00:36.899] kàn qǐ lái yīng xióng shēng lái běn yào shī bài
[00:38.899] suí zhe nǐ màn màn biàn chéng shú
[00:40.899] nǐ huì xiāng xìn zhè gè dào lǐ de
[00:41.899] yòu shì dòng huāng fèi le de fáng zi yòu shì tiáo xiāo tiáo le de jiē dào
[00:43.899] shì shí hòu zuò xià lái xiū xī yī xià le
[00:46.899] zhè biān zǒu qù tiān táng zhè biān zǒu qù dì yù
[00:48.899] páng biān nà shàn mén zhí tōng dì yù
[00:50.899] péng yǒu wèi shí me bù gěi wǒ xiě fēng xìn
[00:52.899] wǒ jiù zài tōng wǎng dì yù de mén páng biān a
[00:55.899] páng biān hái yǒu xǔ duō rén kàn zhe wǒ ne
[00:58.899] gé bì jiù shì dì yù
[01:00.899] wǒ jiù zài zhè lǐ a
[01:03.899] dì yù de páng biān
[01:05.899] gǎn jué xiàng wéi qiáng zài xiàng wǒ kào jìn
[01:17.899] wǒ mā mā duì wǒ méi yǒu guǎn tài duō
[01:19.899] tā hái tài nián qīng tài guò wèi jù
[01:21.899] nǐ yě xǔ huì shuō nà nǐ hěn xìng yùn ma
[01:26.999] dàn wǒ zhì jīn zhǐ de dào le tān lán
[01:28.999] wǒ de huǒ bàn men yě gǎn jué rú cǐ
[01:30.999] dàn wǒ men bù yīng gāi zé bèi zì jǐ
[01:33.999] shí guāng nán dù yī shí de xīng fèn gèng róng yì xiē
[01:35.999] nǐ kāi shǐ wèi shǒu wèi jiǎo le
[01:37.699] nǐ kāi shǐ bǎ shǒu shēn jìn kǒu dài le
[01:38.099] nǐ kāi shǐ xiàng dì yù qián xíng
[01:40.099] péng yǒu wèi shí me bù gěi wǒ xiě fēng xìn
[01:42.099] wǒ jiù zài tōng wǎng dì yù de mén páng biān a
[01:45.099] páng biān hái yǒu xǔ duō rén kàn zhe wǒ ne
[01:47.099] gé bì jiù shì dì yù
[01:49.099] wǒ cóng wèi xiǎng guò wǒ huì lái dào zhè lǐ
[01:52.099] lái dào dì yù de mén kǒu
[01:54.099] wǒ hái xiǎng zhe shí jiān huì zhàn zài wǒ zhè biān ne
[01:59.099] zhēn shì gāo gū nǐ le
[02:15.100] bì chí
[02:40.100] wǒ men bú shì huài hái zi wǒ men zhǐ shì yǒu xiē mǎng zhuàng
[02:42.100] wǒ men yào zhǔ zǎi zì jǐ de shì jiè
[02:44.100] xí guàn wǒ men zì jǐ de kuài lè
[02:45.100] wǒ men bú shì gǎn dào le bēi shāng ér shì bǐ nǐ men gèng jiā qīng xǐng
[02:47.100] wǒ de rén shēng a dào xiàn zài hái wèi yǒu zhì yǒu
[02:50.100] wài miàn dí shì jiè
[02:51.100] hái shì jīng cǎi
[02:52.100] shǒu shàng shí jiān shén duō
[02:53.100] bù zhī rú hé bǎ wò
[02:54.100] wǒ yǒu xiē xīn fán
[02:56.100] yǒu xiē kuáng luàn
[02:57.100] shuí néng xiàng wǒ jiě shì yī xià zhè yī qiè