Coma - Album Version (Explicit)

歌曲 Coma - Album Version (Explicit)
歌手 Guns N' Roses
专辑 Use Your Illusion I

歌词

[00:45.26] Hey you caught me in a coma
[00:51.89] And I don't think I wanna
[00:55.98] Ever come back to this...world again
[01:01.62] Kinda like it in a coma
[01:07.64] 'Cause no one's ever gonna
[01:10.79] Oh, make me come back to this...
[01:15.72] world again
[01:17.87] Now I feel as if I'm floating away
[01:21.77] I can't feel all the pressure
[01:23.65] And I like it this way
[01:25.69] But my body's callin'
[01:26.72] My body's callin'
[01:28.56] Won't ya come back to this...
[01:34.90] world again
[01:38.22] Suspended deep in a sea of black
[01:41.02] I've got the light at the end
[01:43.30] I've got the bones on the mast
[01:44.71] Well I've gone sailin',
[01:46.84] I've gone sailin'
[01:49.62] I could leave so easily
[01:50.89] While friends are calling back to me
[01:55.52] I said they're
[01:56.96] They're leaving it all up to me
[01:59.36] When all I needed was clarity
[02:01.91] And someone to tell me
[02:05.59] WHAT THE f**k IS GOING ON
[02:07.16] GODDAMN IT!
[02:40.77] Slippin' farther an farther away
[02:45.07] It's a miracle how long we can stay
[02:49.77] In a world our minds created
[02:51.28] In a world that's full of sh*t
[02:59.06] HELP ME
[03:03.76] HELP ME
[03:09.84] HELP ME
[03:13.66] HELP ME
[03:14.28] BASTARD
[03:24.41] Please understand me
[03:28.24] I'm climbin' through the wreackage
[03:32.61] Of all my twisted dreams
[03:34.25] But this cheap investigation just
[03:37.41] Can't stifle all my screams
[03:40.78] And I'm waitin' at the crossroads
[03:42.10] Waiting for you
[03:45.94] Waiting for you
[03:49.92] WHERE ARE YOU
[03:51.30]
[04:20.90] No one's gonna bother me anymore
[04:25.89] No one's gonna mess with my head no more
[04:34.20] I can't understand what all the fightin's for
[04:39.85] But it's so nice here down off the shore
[04:46.16] I wish you could see this
[04:48.08] 'Cause there's nothing to see
[04:52.47] It's peaceful here and it's fine with me
[04:58.11] Not like the world where I used to live
[05:04.31] I NEVER REALLY WANTED TO LIVE
[05:05.97] ZAP HIM AGAIN
[05:07.10]
[05:46.66] ZAP THE SON OF A b*tch AGAIN
[06:02.52]
[07:38.94] Ya live your life like it's a coma
[07:43.05] So won't you tell me why we'd wanna
[07:47.02] With all the reasons you give it's
[07:50.26] It's kinda hard to believe
[07:53.26] But who am I to tell you that I've
[07:58.23] Seen any reason why you should stay
[08:02.23] Matbe we'd be better off
[08:03.78] Without you anyway
[08:04.99] You got a one way ticket
[08:07.83] On your last chance ride
[08:09.55] Gotta one way ticket
[08:11.14] To your suicide
[08:12.74] Gotta one way ticket
[08:15.14] An there's no way out alive
[08:17.80]
[08:21.45] An all this crass communication
[08:22.41] That has left you in the cold
[08:24.87] Isn't much for consolation
[08:26.19] When you feel so weak and old
[08:29.24] But is home is where the heart is
[08:30.97] Then there's stories to be told
[08:32.60] No you don't need a doctor
[08:34.36] No one else can heal your soul
[08:36.67] Got your mind in submission
[08:38.68] Got your life on the line
[08:40.68] But nobody pulled the trigger
[08:42.73] They just stepped aside
[08:44.41] They be down by the water
[08:46.48] While you watch 'em waving goodbye
[08:51.82] They be callin' in the morning
[08:54.08] They be hangin' on the phone
[08:56.27] They be waiting for an answer
[08:58.12] When you know nobody's home
[08:59.71] And when the bell's stopped ringing
[09:02.49] It was nobody's fault but your own
[09:07.11] There were always ample warnings
[09:09.06] There were always subtle signs
[09:11.09] And you would have seen it comin'
[09:13.29] But we gave you too much time
[09:15.29] And when you said
[09:16.52] That no one's listening
[09:17.87] Why'd your best friend drop a dime
[09:20.92] Sometimes we get so tired of waiting
[09:22.25] For a way to spend our time
[09:23.51] An "It's so easy" to be social
[09:24.80] "It's so easy" to be cool
[09:25.90] Yeah it's easy to be hungry
[09:28.15] When you ain't got sh*t to lose
[09:30.46] And I wish that I could help you
[09:32.31] With what you hope to find
[09:34.22] But I'm still out here waiting
[09:35.67] Watching reruns of my life
[09:37.52] When you reach the point of breaking
[09:39.14] Know it's gonna take some time
[09:41.34] To heal the broken memories
[09:42.73] That another man would need
[09:44.17] Just to survive

歌词大意

[00:45.26] nǐ fā xiàn wǒ xiàn rù le hūn mí
[00:51.89] ér wǒ jué de wǒ bù xiǎng
[00:55.98] wǒ bù xiǎng zài huí dào zhè gè shì jiè shang le
[01:01.62] wǒ dǎo shì yǒu xiē xǐ huān zhè yàng
[01:07.64] yīn wèi zài yě méi yǒu rén
[01:10.79] zài yě méi yǒu rén huì ràng wǒ huí qù le
[01:15.72] zài yě bú huì huí dào zhè gè shì jiè shang le
[01:17.87] xiàn zài wǒ gǎn jué zì jǐ de líng hún zài suí bō piāo liú
[01:21.77] gǎn jué bú dào rèn hé yā lì
[01:23.65] wǒ mí liàn zhè zhǒng gǎn jué
[01:25.69] dàn wǒ de shēn tǐ kāi shǐ zhào huàn wǒ
[01:26.72] tā kāi shǐ zhào huàn wǒ
[01:28.56] nǐ nán dào bú huì huí lái le ma?
[01:34.90] nǐ nán dào bú huì huí dào zhè gè shì jiè shang le ma?
[01:38.22] xuán fú zài zhè hēi àn zhī hǎi de shēn chù
[01:41.02] wǒ zuì zhōng kàn dào yī sī guāng míng
[01:43.30] wǒ jiāng kū lóu qí zhì guà shàng wéi gān
[01:44.71] wǒ yào yáng fān qǐ háng le
[01:46.84] wǒ jiāng jiù cǐ yáng fān piāo yuǎn
[01:49.62] wǒ kě yǐ rú cǐ qīng yì dì lí qù
[01:50.89] péng yǒu men zài wǒ shēn hòu hū huàn wǒ
[01:55.52] wǒ shuō tā men
[01:56.96] tā men zhǐ xiǎng bǎ suǒ yǒu wèn tí hé gǒu shǐ dōu rēng gěi wǒ
[01:59.36] dāng wǒ suǒ xū yào de zhǐ bù guò shì tǎn chéng hé zhēn xīn
[02:01.91] shuí néng gào sù wǒ
[02:05.59] zhè tā mā de dōu fā shēng le shén me!
[02:07.16] gāi sǐ de!
[02:40.77] zài zhè piàn dà hǎi yuè xíng yuè yuǎn
[02:45.07] wǒ men zài zhè néng huó zhè me jiǔ zhēn shì gè qí jī
[02:49.77] zài zhè gè wǒ men yì zào de dì fāng
[02:51.28] zài zhè gè chōng chì zhe lā jī hé zuì è de shì jiè
[02:59.06] bāng bāng wǒ
[03:03.76] bāng bāng wǒ
[03:09.84] bāng bāng wǒ
[03:13.66] jiù jiù wǒ
[03:14.28] hún dàn
[03:24.41] qiú qiú nǐ lǐ jiě wǒ
[03:28.24] wǒ chuān guò lǐ xiǎng de cán hái
[03:32.61] zài zhèi xiē bèi xiàn shí niǔ qū cuī huǐ de mèng zhōng jiān nán pá xíng
[03:34.25] dàn zhèi xiē lián jià de fēn xī
[03:37.41] yuǎn yuǎn bù néng yì zhì wǒ de kǒng jù
[03:40.78] ér wǒ zhèng zài shí zì lù kǒu děng hòu
[03:42.10] děng dài nǐ
[03:45.94] děng dài nǐ
[03:49.92] kě nǐ zài nǎ?
[04:20.90] méi yǒu rén zài huì dǎ rǎo wǒ le
[04:25.89] yě méi yǒu rén zài huì ràng wǒ zhuā kuáng le
[04:34.20] wǒ bù míng bái zhèi xiē wú yòng de dòu zhēng yì wèi zhe shén me
[04:39.85] dàn zhè yuǎn lí chén shì de jì jìng ràng wǒ rú cǐ kuài lè
[04:46.16] wǒ xī wàng nǐ yě néng kàn jiàn
[04:48.08] zhè lǐ xiàng chǎng mèng yí yàng xū wú piāo miǎo
[04:52.47] zhè lǐ ān xiáng píng jìng
[04:58.11] bù xiàng wǒ men yī zhí zài zhēng zhá de nà gè shì jiè
[05:04.31] wǒ cóng bù, cóng bù xiǎng zài nà huó xià qù
[05:05.97] zhuā zhù tā
[05:46.66] zhuā zhù nà gè biǎo zǐ yǎng de
[07:38.94] nǐ de shēng huó yě shì rú cǐ hùn luàn hún è
[07:43.05] nǐ néng bù néng gào sù wǒ wǒ men wèi shí me hái huì xiǎng jì xù xià qù
[07:47.02] nǐ gěi de suǒ yǒu lǐ yóu dōu xiǎn de nà me wú lì cāng bái
[07:50.26] yǐ jīng bù néng shuō fú wǒ qù xiāng xìn
[07:53.26] dàn wǒ yòu yǒu shén me zī gé qù gào sù nǐ wǒ qí shí zhī dào yī qiè
[07:58.23] gào sù nǐ wǒ kàn dào de lǐ yóu dōu zhēn shí kě xìn
[08:02.23] huò xǔ wǒ men zuì hǎo jiù cǐ fēn lí
[08:03.78]
[08:04.99] nǐ shǒu zhōng jǐn wò zhe nà zhāng
[08:07.83] wáng mìng zhī lǚ de dān chéng chē piào
[08:09.55] míng zhī zhè tiáo lù zhí zhǐ dì yù
[08:11.14] nǐ què yī jiù bù kěn huí tóu
[08:12.74] zhè chǎng cán kù de jué zhú
[08:15.14] yǐ jīng bù zài yǒu chū lù
[08:21.45] suǒ yǒu zhèi xiē yú lǔ de dú bái yǔ jiāo liú
[08:22.41] ràng nǐ zài jué wàng zhōng chàn dǒu
[08:24.87] dāng nǐ gǎn dào cuì ruò hé cāng lǎo de shí hòu
[08:26.19] yě bú huì gěi nǐ rèn hé ān wèi
[08:29.24] dàn rú guǒ xīn zài de dì fāng jiù shì jiā
[08:30.97] nà me jiù yǒu huà kě shuō le
[08:32.60] bù nǐ bù xū yào shén me yī shēng
[08:34.36] yǐ jīng méi rén néng zhì yù nǐ de líng hún
[08:36.67] dāng nǐ de nèi xīn jǔ shǒu tóu xiáng
[08:38.68] dāng nǐ de shēng huó jìn tuì liǎng nán
[08:40.68] méi yǒu rén huì kòu dòng bān jī
[08:42.73] tā men zhǐ huì tuì dào yī páng guān kàn
[08:44.41] kàn zhe nǐ nì yú shuǐ zhōng yuè xiàn yuè shēn
[08:46.48] gēn nǐ huī bié zài jiàn
[08:51.82] tā men huì zài zǎo chén dǎ lái diàn huà
[08:54.08] tā men huì děng nǐ qù jiē tōng
[08:56.27] tā men huì děng dài yí gè dá àn
[08:58.12] dàn nǐ zhī dào méi yǒu rén zài jiā
[08:59.71] dāng líng shēng bù zài xiǎng qǐ le, dāng nǐ yǐ bèi suǒ yǒu rén fàng qì
[09:02.49] zhè dōu zhǐ shì nǐ zì jǐ de cuò
[09:07.11] zhè yī qiè zǒng yǒu zú gòu de jǐng gào
[09:09.06] zǒng yǒu wēi xiǎo de àn shì
[09:11.09] nǐ zǒng gāi yù zhī dào de
[09:13.29] wǒ men yǐ jīng gěi le nǐ gòu duō de shí jiān
[09:15.29] dāng nǐ shuō
[09:16.52] méi yǒu rén yuàn yì tīng nǐ jiě shì
[09:17.87] méi rén xiǎng zhī dào wèi shí me lián nǐ zuì hǎo de péng yǒu dōu huì bèi pàn nǐ
[09:20.92] yǒu shí wǒ men yàn juàn le děng dài
[09:22.25] shòu gòu le děng dài yí gè qù huā fèi shí jiān de fāng fǎ
[09:23.51] róng rù shè huì hěn jiǎn dān
[09:24.80] tè lì dú xíng hěn jiǎn dān
[09:25.90] dāng nǐ zhōng yú yī wú suǒ yǒu de shí hòu
[09:28.15] biàn de jī è kōng xū yě jiǎn dān qǐ lái
[09:30.46] ér wǒ xī wàng wǒ néng bāng zhù nǐ
[09:32.31] yòng nèi xiē nǐ xī wàng zhǎo dào de dōng xī lái zhěng jiù nǐ
[09:34.22] dàn wǒ yě zhèng děng dài zhe jī huì
[09:35.67] ràng shēng huó de zǐ dàn chóng xīn shàng táng
[09:37.52] dāng nǐ zhōng yú míng bái le bēng kuì kuǎ jiě de yì yì
[09:39.14] nǐ zhī dào zhè huì huā diǎn shí jiān
[09:41.34] zhè xū yào diǎn shí jiān qù pīn hǎo yī duàn pò suì de huí yì
[09:42.73] ér yí ge rén yě zhǐ néng kào zhè zhǒng fāng shì
[09:44.17] cái néng huó xià lái